RIDGID R862312 User Manual

OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
18 V 4-MODE IMPACT DRIVER
CLÉ À CHOCS 18 V À 4 MODES
DESTORNILLADOR DE IMPACTO
DE 18 V DE 4 MODOS
R862312
TABLE OF CONTENTS
****************
 General Power Tool
Safety Warnings ..............................2-3
 Impact Driver Safety Warnings ...........4
 Symbols ..............................................5
 Features ..............................................5
 Assembly ............................................6
 Operation .........................................6-7
 Maintenance .......................................8
 Illustrations .........................................9
 Parts Ordering and
Service ................................Back page
TABLE DES MATIÈRES
****************
 Avertissements de sécurité générales
relatives aux outils électriques ........2-3
 Avertissements de sécurité relatifs
au clé à chocs ....................................4
 Symboles .........................................4-5
 Caractéristiques .................................5
 Assemblage ........................................6
 Utilisation ........................................6-7
 Entretien .............................................8
 Illustrations .........................................9
 Commande de pièces et
dépannage ........................Page arrière
ÍNDICE DE CONTENIDO
****************
 Advertencias de seguridad
para herramientas eléctrica ........... 2-3
 Advertencias de seguridad
destornillador de impacto ..................4
 Símbolos ........................................4-5
 Características ...................................5
 Armado ..............................................5
 Funcionamiento ............................. 6-7
 Mantenimiento ...................................8
 Illustraciones ......................................9
 Pedidos de piezas y
servicio .........................Pág. posterior
SAVE THIS MANUAL
FOR FUTURE REFERENCE
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
WARNING:
To reduce the risk of injury, the
user must read and understand
the operator’s manual before
using this product.
AVERTISSEMENT :
Pour réduire les risques de
blessures, l’utilisateur doit lire
et veiller à bien comprendre
le manuel d’utilisation avant
d’utiliser ce produit.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesio-
nes, el usuario debe leer y com-
prender el manual del operador
antes de usar este producto.
To register your RIDGID product,
please visit: register.ridgidpower.com
Pour enregistrer votre produit de
RIDGID, s’il vous plaît la visite :
register.ridgidpower.com
Para registrar su producto de RIDGID,
por favor visita:
register.ridgidpower.com

RIDGID R862312 Specifications

General

Type	Impact Driver
Voltage	18V
Max Torque	2, 000 in-lbs
Impact Rate	0-4, 000 IPM
Brushless Motor	Yes
Battery Type	Lithium-Ion
Battery Compatibility	RIDGID 18V Battery
Chuck Size	1/4 in
Chuck Type	Quick-Release
Length	5.5 in
Impacts Per Minute	4, 000 IPM

Summary

General Power Tool Safety Warnings

Work Area Safety

General safety advice for the work environment, including cleanliness and avoiding hazards.

Electrical Safety

Precautions related to electrical connections and potential shock hazards.

Personal Safety

Guidelines for operator's personal safety, including alertness and protective equipment.

Battery Tool Use and Care

Instructions for safe charging, use, and storage of battery packs.

Service

Guidance on professional servicing and maintenance of the power tool.

Impact Driver Safety Warnings

Safety Instructions for All Operations

Essential safety rules applicable to all operations of the impact driver.

Additional Safety Instructions

Further safety precautions specific to the impact driver's use and battery operation.

Symbols and Specifications

Signal Words and Meanings

Explanation of signal words (DANGER, WARNING, CAUTION, NOTICE) and their risk levels.

Product Symbols

Identification and meaning of symbols used on the product for safe operation.

Product Specifications

Technical details and performance specifications of the impact driver.

Assembly

Assembly Warnings

Critical safety warnings to follow during product assembly.

Operation

Belt Hook and Bit Holder Installation

Instructions for attaching or detaching the belt hook and bit holder.

Direction of Rotation Selector

How to use the selector for forward, reverse, and center lock functions.

Variable Speed Trigger Operation

Explanation of the variable speed trigger and its operation.

Battery Pack Installation and Removal

Steps for inserting and removing the battery pack safely.

Bit Installation and Removal

Procedure for inserting and removing bits from the coupler.

Mode Selector Usage

How to cycle through and use the different speed and mode settings.

LED Light Feature

Information about the tool's LED indicator light.

Impact Driver Usage Guide

Guidance on the correct operation of the impact driver.

Electric Brake Function

Explanation of the tool's electric braking feature.

Maintenance

General Maintenance Procedures

Recommended practices for cleaning and maintaining the tool.

Customer Service Information

Parts and Service Contact

Instructions for obtaining parts or service from authorized centers.

Service après-vente (French)

Instructions en français pour obtenir pièces ou service.

Información de servicio al consumidor (Spanish)

Instrucciones en español para obtener piezas o servicio.