ring SmartCharge8 User Manual

6
2
4
8
1
6
Amps
12.5
8.0
100
100%: >12.5v
0%: <10.0v
Volts
Amps
Reconditions batteries from a deeply discharged state
Remet en état de marche les batteries très déchargées
Stellt fast vollständig entladene Batterien wieder her
Ripara batterie in condizione molto scarica
Repara las baterías con un estado de descarga profunda
Repara baterias num estado de descarga profunda
Rekonditionerar djupt urladdade batterier
Herstelt vrijwel geheel ontladen accu’s
Genopretter batterier i meget afladet tilstand
Manual Recondition.
Reconditionnement manuel.
Manuelle Batterie-Regeneration
Ricondizionamento manuale.
Reacondicionamiento manual.
Reacondicionamento manual.
Manuell rekonditionering.
Handmatig herstellen.
Manuel rekonditionering
2
4
5
6
8
7
3
2amp
4amp
8amp
16amp
2
4
8
1
6
Amps
Rapid Charge
Rapid charge
Charge rapide
Schnelles Laden
Caricamento rapido
Carga rápida
Carregamento rápido
Snabbladdning
Snel opladen
Hurtig opladning
!
Polarity
Check
Polarity protection – Ensure battery
connection correct
Protection contre les erreurs de polarité –
Vérifier que la batterie est correctement
connectée
Polaritätsschutz – Überprüfen Sie die
Batterieverbindung
Protezione polarità – Accertare che la
connessione della batteria sia corretta
Protección de polaridad – Asegúrese de
que la conexión de la batería sea
correcta
Protecção de polaridade – Verificar se a
ligação da bateria está correcta
Polaritetsskydd – säkerställer rätt
anslutning av batteriet
Bescherming van accupolen – De
accuklemmen moeten correct zijn
aangesloten
Polaritetsbeskyttelse –
Kontroller, at
batteriets tilslutning er korrekt
see page 10 for additional information on
the battery recondition function
Battery Recondition
Manual
Recondition
8-16 Instructions (20 page) 10/8/06 4:44 pm Page 6

ring SmartCharge8 Specifications

General

Brand	ring
Model	SmartCharge8
Category	Battery Charger
Language	English