ring UK Series User Manual

4
Jump Start
Operation
Utilisation
Betrieb
Funzionamento
Funcionamiento
Operação
Drift
Bediening
Drift
Käyttö
Drift
KďƐųƵŐĂ
Provoz
Operation
ˀ
ʽ


5
WŽƐŝƚŝŽŶWŽǁĞƌƉĂĐŬƐĂĨĞůLJŽŶĂĨůĂƚƐƵƌĨĂĐĞĂǁĂLJĨƌŽŵĞŶŐŝŶĞŵŽǀŝŶŐƉĂƌƚƐ
WůĂĐĞnjWŽǁĞƌƉĂĐŬƐƵƌƵŶĞƐƵƌĨĂĐĞƉůĂƚĞăůĠĐĂƌƚĚĞƐƉĂƌƚŝĞƐŵŽďŝůĞƐĚƵŵŽƚĞƵƌ
ĂƐWŽǁĞƌƉĂĐŬĂƵĨĞŝŶĞĞďĞŶĞ&ůćĐŚĞŝŶƐŝĐŚĞƌĞƌŶƚĨĞƌŶƵŶŐǀŽŶďĞǁĞŐůŝĐŚĞŶdĞŝůĞŶĂƵĨƐƚĞůůĞŶ
WŽƐŝnjŝŽŶĞWŽǁĞƌƉĂĐŬƐƵƵŶĂƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞƉŝĂŶĂůŽŶƚĂŶŽĚĂůůĞƉĂƌƚŝŝŶŵŽǀŝŵĞŶƚŽĚĞůŵŽƚŽƌĞ
ŽůŽƋƵĞĞůWŽǁĞƌƉĂĐŬƐŽďƌĞƵŶĂƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞƉůĂŶĂĂůĞũĂĚĂĚĞƉŝĞnjĂƐŵſǀŝůĞƐĚĞůŵŽƚŽƌ
ŽůŽƋƵĞŽWŽǁĞƌƉĂĐŬƐŽďƌĞƵŵĂƐƵƉĞƌĨşĐŝĞƉůĂŶĂĞůŽŶŐĞĚĞĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐŵſǀĞŝƐĚŽŵŽƚŽƌ
^ƚŝůWŽǁĞƌƉĂĐŬƉĊĞŶƉůĂŶŽǀĞƌĨůĂĚĞŝŐŽĚĂĨƐƚĂŶĚƚŝůŵŽƚŽƌĞŶƐďĞǀčŐĞůŝŐĞĚĞůĞ
WůĂĂƚƐĚĞWŽǁĞƌƉĂĐŬŽƉĞĞŶŚŽƌŝnjŽŶƚĂĂůŽƉƉĞƌǀůĂŬƵŝƚĚĞďƵƵƌƚǀĂŶĚĞďĞǁĞŐĞŶĚĞŵŽƚŽƌŽŶĚĞƌĚĞůĞŶ
WůĂĐĞƌĂƐƚƌƂŵƉĂŬĞƚĞƚƉĊĞŶƉůĂŶLJƚĂďŽƌƚĨƌĊŶŵŽƚŽƌŶƐƌƂƌůŝŐĂĚĞůĂƌ
ƐĞƚĂĂŬŬƵƚĂƐĂŝƐĞůůĞĂůƵƐƚĂůůĞƉŽŝƐŵŽŽƚƚŽƌŝŶůŝŝŬŬƵǀŝĞŶŽƐŝĞŶůćŚĞŝƐLJLJĚĞƐƚć
WůĂƐƐĞƌWŽǁĞƌƉĂĐŬƉĊĞƚĨůĂƚƚƵŶĚĞƌůĂŐŝŐŽĚĂǀƐƚĂŶĚĨƌĂŵŽƚŽƌĞŶƐďĞǀĞŐĞůŝŐĞĚĞůĞƌ
hŵŝĞƑĐŝđWŽǁĞƌƉĂĐŬŶĂƉųĂƐŬŝĞũƉŽǁŝĞƌnjĐŚŶŝnjĚĂůĂŽĚƌƵĐŚŽŵLJĐŚĐnjħƑĐŝƐŝůŶŝŬĂ
WŽǁĞƌƉĂĐŬƵŵşƐƚĢƚĞŶĂƌŽǀŶljƉŽǀƌĐŚŵŝŵŽĚŽƐĂŚƉŽŚLJďůŝǀljĐŚēĄƐƚşŵŽƚŽƌƵ
WŽǁĞƌƉĂĐŬͲĞƚƚĞŐLJĞƐşŬĨĞůƺůĞƚƌĞƚĄǀŽůĂŵŽƚŽƌŵŽnjŐſƌĠƐnjĞŝƚƅů
ʿ
˄
3
4
ŚĞĐŬƐƚĞƌĐĂďůĞĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶ
'ƌĞĞŶůŝŐŚƚŝŶĚŝĐĂƚĞƐĐŽƌƌĞĐƚ
ĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶ
sĠƌŝĨŝĞnjůĂĐŽŶŶĞdžŝŽŶĚĞƐĐąďůĞƐ
ĂŵƉůŝĨŝĐĂƚĞƵƌƐ>ĞǀŽLJĂŶƚǀĞƌƚŝŶĚŝƋƵĞ
ƵŶĞĐŽŶŶĞdžŝŽŶĚĞĐąďůĞĐŽƌƌĞĐƚĞ
sĞƌďŝŶĚƵŶŐĞŶĚĞƐ^ƚĂƌƚŚŝůĨĞŬĂďĞůƐ
ƺďĞƌƉƌƺĨĞŶ'ƌƺŶĞƐ>ŝĐŚƚnjĞŝŐƚĞŝŶĞ
ŬŽƌƌĞŬƚĞ<ĂďĞůǀĞƌďŝŶĚƵŶŐĂŶ
ŽŶƚƌŽůůĂƌĞŝůĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽĚĞůĐĂǀŽ
ĚŝĂǀǀŝĂŵĞŶƚŽ>ĂůƵĐĞǀĞƌĚĞŝŶĚŝĐĂŝů
ĐŽƌƌĞƚƚŽĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽ
ŽŵƉƌƵĞďĞůĂĐŽŶĞdžŝſŶĚĞůĐĂďůĞĚĞ
ĐŽƌƌŝĞŶƚĞ>ĂůƵnjǀĞƌĚĞŝŶĚŝĐĂƋƵĞůĂ
ĐŽŶĞdžŝſŶĞƐĐŽƌƌĞĐƚĂ
sĞƌŝĨŝƋƵĞĂĐŽŶĞdžĆŽĚŽĐĂďŽĚĞ
ƌĞĨŽƌĕŽ>ƵnjǀĞƌŝŶĚŝĐĂƵŵĂĐŽŶĞdžĆŽ
ĐŽƌƌĞĐƚĂ
<ŽŶƚƌŽůůĠƌƚŝůƐůƵƚŶŝŶŐĂĨƐƚĂƌƚŬĂďůĞƌ
'ƌƆŶƚůLJƐŝŶĚŝŬĞƌĞƌŬŽƌƌĞŬƚƚŝůƐůƵƚŶŝŶŐ
ŽŶƚƌŽůĞĞƌĚĞĂĂŶƐůƵŝƚŝŶŐǀĂŶĚĞ
ƐƚĞƌŬĂďĞůĞŶŐƌŽĞŶůŝĐŚƚũĞǁŝũƐƚ
ŽƉĞĞŶŐŽĞĚĞĂĂŶƐůƵŝƚŝŶŐ
<ŽŶƚƌŽůůĞƌĂĂŶƐůƵƚŶŝŶŐĞŶĨƂƌ
ƐƚĂƌƚŬĂďůĂƌŶĂ'ƌƂŶƚůũƵƐŝŶĚŝŬĞƌĂƌ
ŬŽƌƌĞŬƚĂŶƐůƵƚŶŝŶŐ
dĂƌŬŝƐƚĂĂƉƵŬĂĂƉĞůŝŶŬLJƚŬĞŶŶćƚ
sŝŚƌĞćǀĂůŽŽŶŵĞƌŬŬŝŽŝŬĞĂƐƚĂ
ŬLJƚŬĞŶŶćƐƚć
^ũĞŬŬƐƚĂƌƚŬĂďůĞŶĞƐŬŽŶƚĂŬƚ'ƌƆŶƚůLJƐ
ǀŝƐĞƌŬŽƌƌĞŬƚŬĂďĞůƚŝůŬŽƉůŝŶŐ
^ƉƌĂǁĚnjŝđƉŽųČĐnjĞŶŝĞŬĂďůŝƐƚĞƌĂ
ŝĞůŽŶLJǁƐŬĂǍŶŝŬŝŶĨŽƌŵƵũĞŽ
ƉƌĂǁŝĚųŽǁLJŵƉŽĚųČĐnjĞŶŝƵŬĂďůŝ
ŬŽŶƚƌŽůƵũƚĞŬĂďĞůŽǀĠƉƌŽƉŽũĞŶş
ĞůĞŶĄŬŽŶƚƌŽůŬĂŽnjŶĂēƵũĞƐƉƌĄǀŶĠ
njĂƉŽũĞŶş
ůĞŶƅƌŝnjnjĞĂƚƂůƚƅŬĄďĞůĐƐĂƚůĂŬŽnjĄƐĄƚ
njƂůĚůĄŵƉĂũſĐƐĂƚůĂŬŽnjĄƐƚũĞůĞnj
ʿ
ʯ

ʿ

ʯ


OFF
'ƌĞĞŶ

ring UK Series Specifications

General

Brand	ring
Model	UK Series
Category	Power Pack
Language	English