NÁVOD K POUŽITÍ
ROZLOŽENÍ KOČÁRKU
Rozložte kočárek zvednutím řídítek až do zacvaknutí zámků a za-
jištění řídítek ve správné poloze (obr. 1).
POZOR! Dříve, než začnete kočárek používat, ujistěte se, že
byl správně složen.
SLOŽENÍ KOČÁRKU
Odtáhněte zámky na obou stranách kočárku (obr. 2) a pomalu
zvedněte řidítka kočárku směrem nahoru. Odblokujte pojistku le-
vého zámku (obr. 3/3a) a volně spusťte řidítka dolů (obr. 4).
MONTÁŽ A DEMONTÁŽ KOL
Pro nasazení kola stiskněte sponky a zasuňte/vysuňte kolo na
osu/z osy (obr. 5).
NASTAVENÍ VÝŠKY ŘIDÍTEK
Chcete-li nastavit výšku řidítek, stiskněte kulatá tlačítka na obou
stranách řidítek nahoře a poté nastavte požadovanou výšku (obr. 6).
PARKOVACÍ BRZDA
Pro zabrzdění sešlápněte brzdový pedál. Pro odbrzdění zvedněte
pedál špičkou nohy (obr. 7).
POZOR! Před zahájením jízdy se ujistěte, že je kočárek odbrzděný.
POZOR! Pokud necháváte kočárek na svažitém povrchu, vždy
zajistěte bezpečnostní brzdu.
POZOR! Brzda neslouží ke zpomalování. Kočárek zabrzďte až po
úplném zastavení.
POZOR! Kočárek není vhodný na běhání.
MONTÁŽ KORBY
Nahněte korbu a vložte přední čepy korby do vodicí lišty. Poté stla-
čte korbu směrem dolů, až uslyšíte cvaknutí. Před použitím se uji-
stěte, že je korba správně připnutá (obr. 8).
BOUDIČKA KORBY A DRŽÁK PRO
PŘENÁŠENÍ KORBY
Korba je vybavena boudičkou. Její stojan plní také funkci držáku
na přenášení (jedná se o držák na přenášení samotné korby, nikoli
celého kočárku) (obr. 9). Boudičku lze také seřizovat. K jejímu se-
řízení stiskněte kulatá tlačítka pod čalouněním u nástavce boudi-
čky (obr. 10).
POZOR! Dříve než korbu zvednete, uchopte držák uvnitř boudi-
čky a dejte korbu do kolmé polohy (kolmo k zemi).
Polohu boudičky lze seřizovat. Pro nastavení boudičky do poža-
dované polohy stiskněte kulatá tlačítka u jejího nástavce.
NASTAVENÍ OPĚRKY V KORBĚ
Chcete-li změnit úhel opěrky v korbě, vsuňte kovový díl do vybra-
né polohy (obr. 11).
MONTÁŽ SPORTOVNÍ SEDAČKY
Sportovní sedačka se montuje a demontuje stejně jako korba.
Sportovní sedačku lze připevnit ve směru nebo proti směru jízdy.
Před použitím se ujistěte, že je sedačka správně přimontována.
(obr. 12).
NASTAVENÍ OPĚRKY
U sportovní sedačky lze nastavit úhel sklonu opěrky. Pro nasta-
vení opěrky potáhněte nahoru za držák, který se nachází vzadu
na opěrce, nastavte opěrku do požadované polohy, uvolněním
držáku dojde k uzamčení nastavené polohy opěrky (obr. 13).
NASTAVENÍ POLOHY PODNOŽNÍKU
Dejte podnožník nahoru a odjistěte jisticí drát. Dejte podnožník do
požadované polohy, poté jej spusťte a zajistěte (obr. 14).
SUNDÁVÁNÍ A NASAZOVÁNÍ
ZÁBRADLÍČKA
Sundejte pojistky stisknutím zdola na jisticí kolíky, poté sundejte
zábradlíčko (montáž proveďte opačně) (obr. 15).
REGULACE BEZPEČNOSTNÍCH PÁSŮ
Kočárek je vybaven pětibodovými bezpečnostními pásy. Pásy
používejte od chvíle, kdy si dítě začne samo sedat. Rozepněte
pásy vyjmutím vidlic z centrální spony, posaďte dítě do sedačky,
seřiďte délku pásů, aby přiléhaly k tělu dítěte, ale zároveň jej ne-
tlačily a poté zapněte vidlice všech pásů do centrální spony.
MONTÁŽ DĚTSKÉ AUTOSEDAČKY NA
KOSTRU KOČÁRKU
Na kostru kočárku Roan Emma lze namontovat autosedačku
Roan Babies Millo. Pro montáž autosedačky vysuňte integrované
adaptéry, které se nacházejí pod korpusem autosedačky a poté
je nasaďte na podvozek stejným způsobem jako korbu nebo spor-
tovní sedačku (obr. 16).
POZOR! Na kostru kočárku Roan Emma můžete namontovat
také dětské autosedačky značek Cybex, Maxi Cosi, Safety 1st. K
montáži použijte speciálně určené adaptéry. Adaptéry autose-
dačky nasaďte do upevňovací lišty, až uslyšíte cvaknutí. Poté
nasaďte sedačku na adaptér a stlačte ji, až zacvakne na svém
místě.
POZOR! Ujistěte se, že je autosedačka namontována správně!
CZ
11
VAROVÁNÍ
DŘÍVE, NEŽ ZAČNETE VÝROBEK POUŽÍVAT,
PŘEČTĚTE SI TENTO NÁVOD
A USCHOVEJTE JEJ K POZDĚJŠÍMU NAHLÉDNUTÍ.
1. VAROVÁNÍ: Nikdy nenechávejte své dítě bez do-
zoru
2. VAROVÁNÍ: Pásy používejte od chvíle, kdy si dítě
začne samo sedat.
3. VAROVÁNÍ: Nepoužívejte žádnou jinou matraci
než dodanou výrobcem.
4. VAROVÁNÍ: Dříve, než začnete kočárek používat,
se ujistěte, že jsou skládací mechanizmy správně
zajištěny.
5. VAROVÁNÍ: Vždy používejte mezinožní pás v kom-
binaci s bederním pásem.
6. VAROVÁNÍ: Každá zátěž zavěšená na řidítka ko-
čárku narušuje jeho stabilitu.
7. VAROVÁNÍ: Výrobek není vhodný k ježdění na
kolečkových bruslích ani k běhání.
8. VAROVÁNÍ: Kočárek je určen k přepravě pouze
jednoho dítěte.
9. VAROVÁNÍ: Kočárek je určen pro děti ve věku
0-36 měsíců s tělesnou hmotností max. 15 kg.
10. VAROVÁNÍ: Nikdy nenechávejte kočárek s dí-
tětem stát ve svahu, ani pokud je zabrzděný.
11. VAROVÁNÍ: Došlo-li k poškození jakékoliv čá-
sti kočárku, nepoužívejte jej.
12. VAROVÁNÍ: Při skládání a rozkládání kočárku
se ujistěte, zda se dítě nachází v bezpečné vzdále-
nosti.
13. VAROVÁNÍ: Pří seřizování se ujistěte, že pohy-
blivé části výrobku nejsou ve styku s tělem dítěte.
14. VAROVÁNÍ: Při odstavení kočárek vždy zabrzďte.
15. VAROVÁNÍ: Maximální zatížení košíku je 3 kg.
16. VAROVÁNÍ: Maximální zatížení tašky je 2 kg.
17. VAROVÁNÍ: Každá taška nebo jiná zátěž zavě-
šená na řidítka kočárku narušuje jeho stabilitu.
18. VAROVÁNÍ: Na výrobku mohou být používány
pouze originální díly schválené výrobcem.
20. VAROVÁNÍ: S kočárkem nesjíždějte po
schodech.
21. VAROVÁNÍ: Kočárek skladujte v místě mimo
dosah dětí.
22. VAROVÁNÍ: Maximální přípustný tlak v pne-
umatikách je 0,8 bar (bez ohledu na označení na
pneumatikách). Vyšší tlak může poškodit ráfek.
23. VAROVÁNÍ: Zkontrolujte, zda jsou díly upevňu-
jící korbu či sedačku kočárku nebo dětskou auto-
sedačku správně připevněny.
24. VAROVÁNÍ: Nedovolte vašemu dítěti, aby si s
tímto výrobkem hrálo.
ZÁRUČNÍ PODMÍNKY
1. Р.Р.U.Н. ROAN poskytuje na Vámi zakoupený výrobek záruku v délce
trvání 12 měsíců od data zakoupení.
2. Reklamace musí být podány na prodejně, kde byl výrobek zakoupen.
3. Nezbytnou podmínkou k uznání reklamace je předložení záručního listu.
4. Fyzické vady na kočárku zjištěné v záruční době budou bezplatně
odstraněny do 14 dnů od data jeho dodání prostřednictvím prodejce do
sídla P.P.U.H. ROAN.
5. Opravy provádí firma P.P.U.H ROAN nebo poskytovatel servisních služeb,
o kterém Vás bude informovat prodejce.
6. Záruka se nevztahuje na:
poškození vzniklá vinou uživatele,
poškození vzniklá nedodržením pokynů, varování a omezení, uvede-
ných v návodu k použití a na jednotlivých dílech výrobku,
Provozní díly podléhající za provozu rychlému opotřebení, jako jsou:
pneumatiky, duše, vzorky pneumatik, materiály použité na rukojeti,
struktura a barva textilií a plastů vystavených tření, pouzdra v kolech
a potisky.
Poškození vzniklá nedodržením pokynů k údržbě - např. korozi, změnu
barev potahu nebo plastových dílů v důsledku jejich dlouhodobému
vystavení slunečnímu záření či příliš vysokým teplotám, vůle, nežádoucí
zvuky (skřípání, pískání), poškození mechanizmů v důsledku znečištění,
Poškození vzniklá následkem oprav provedených neoprávněnými osobami,
Poškození a znečištění vzniklá nesprávným zabalením výrobku během
jeho přepravy přepravní firmou (v případě nákupu přes internet). Výrobek
musí být zabalen v původní krabici nebo náhradní krabici přizpůsobené
rozměrům výrobku, aby nevznikla zbytečná vůle a zároveň aby žádný díl
netrčel z krabice nebo nezpůsoboval její vyboulení.
7. Záruční doba se prodlužuje o dobu trvání opravy.
8. Způsob opravy určuje poskytovatel záruky.
9. Reklamovaný výrobek musí být předán v čistém stavu.
10. Záruka platí pouze pro území Evropské unie.
11. Záruku lze uplatnit pouze na území státu, ve kterém byl výrobek za-
koupen.
•
•
•
•
•
ÚDRŽBA
1. Výrobek vyžaduje pravidelnou údržbu.
2. Kovové díly kočárku lze čistit vlhkým hadříkem s použitím jemného
saponátu, aby se zamezilo korozi. Po vyčištění utřete výrobek do sucha.
3. Potah kočárku lze čistit vlhkou houbičkou a jemného pracího prostře-
dku. Po vyčištění výrobek vysušte tak, že potah pověsíte na místě nevy-
staveném dlouhodobému slunečnímu záření, nebo jej rozložíte v dobře
větrané místnosti.
4. Jednotlivé díly potahu neperte v pračce ani je mechanicky neždímejte.
5. Nepoužívejte bělidla. Používejte pouze jemné saponáty.
6. Nevystavujte výrobek dlouhodobému slunečnímu záření, které by
mohlo poškodit potah a plastové díly.
7. Pohyblivé díly pravidelně ošetřujte přípravky typu WD-40.
8. Pravidelně kontrolujte nastavení bezpečnostních pásů a jiných seřidi-
telných dílů.
9. Nepoužívejte maziva v místech, kam může proniknout prach a písek.
Pravidelně kontrolujte nastavení bezpečnostních pásů a jiných seřidi-
telných dílů.
10. Zamezte kontaktu se slanou vodou (mořská voda, mořský vítr, po-
sypová sůl), která by mohla způsobit korozi.
o
11. Povolený rozsah provozních teplot: od -5 do +35 C