ES
10
1 ADVERTENCIAS
Este manual de instalación está dirigido exclusivamente a personal cualicado. ROGER
TECHNOLOGY declina cualquier responsabilidad resultante de un uso inoportuno o
distinto al que se ha destinado e indicado en el presente manual. Antes de empezar
la instalación, compruebe que el producto se encuentra en perfectas condiciones:
en caso de duda, no utilice el producto y consulte solo a personal profesionalmente
cualicado.
¡ATENCIÓN! Además, el instalador debe establecer una contraseña de seguridad en la
tarjeta de control que utiliza.
Todo con el objetivo de evitar cambios accidentales o voluntarios en los parámetros
de los controladores digitales, que puedan comprometer el correcto funcionamiento
de la automatización y sus parámetros de seguridad.
2 Características técnicas
MODELO B74/BCONNECT
ALIMENTACIÓN 5V DC
ABSORCIÓN 80 mA
TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO
-20°C +55°C
CODIFICACIÓN WPA/WPA2/WEP/TKIP/AES
MÓDULACION WI-FI 802.11 b/g/n
FRECUENCIA PORTANTE 2412MHz - 2484MHz
DIMENSIONES DEL PRODUCTO EN mm 14 x 43 x 34
PESO DEL PRODUCTO EMBALADO 0,02
3 Descripción del módulo B74/BCONNECT
El módulo Wi-Fi B74/BCONNECT es un dispositivo que permite la programación y la
gestión de los controladores digitales Roger Technology (B70/1DC – B70/1DCHP –
B70/1T - BT70/1THP - B70/2ML - EDGE1 – CTRL - F70/IPU36), mediante la conexión
al hotspot Wi-Fi creado por el dispositivo B74/BCONNECT y la interfaz WEB. (g.1).
4 Conexión del B74/BCONNECT a los controladores digitales
BRUSHLESS
ATENCIÓN: el módulo B74/BCONNECT solo puede conectarse a controladores
digitales Roger Technology (B70/1DC – B70/1DCHP – B70/1T - BT70/1THP - B70/2ML
- EDGE1 – CTRL - F70/IPU36).
1. Compruebe que el controlador digital tiene la entrada dedicada (EXP o WIFI) y si el
controlador está alimentado por la red eléctrica (g.2)
2. Coloque el módulo B74/BCONNECT en la dirección correcta. No es necesario
desconectar la tensión de red del controlador digital
3. Espere unos segundos a que se active automáticamente la conexión con el
controlador y la generación de la red hotspot WI-FI
5 Conexión de un dispositivo portátil a la B74/BCONNECT (P2P)
Un dispositivo portátil es cualquier PC, tablet o smartphone que tenga un navegador
web (ATENCIÓN: por navegador web se entiende el programa/APP que suele utilizarse
para navegar por Internet) (g.3).
1. Compruebe si el WI-FI está activo en los ajustes del dispositivo portátil
2. De las redes disponibles, seleccione la red ROGER-BCON-[MAC ADDRESS]
3. Introduzca la clave WPA que se encuentra en la parte posterior del B74/BCONNECT
4. Una vez conectado al Hotspot WiFi generado por el B74/BCONNECT, abra su
navegador web e introduzca la dirección IP 192.168.10.1 en la barra de navegación
6 Acceso a la sección del instalador del B74/BCONNECT
1. Conéctese en modo P2P con el dispositivo B74/BCONNECT
2. Haga clic en INICIO DE SESIÓN en la esquina inferior derecha
3. Introduzca la contraseña de inicio de sesión. La contraseña por defecto es:
bconn1234
4. Bienvenidos a la sección del instalador
ATENCIÓN: por razones de seguridad es obligatorio cambiar la contraseña a la primera
oportunidad. Para cambiar la contraseña siga las instrucciones del apartado 8.
7 Conexión del B74/BCONNECT a redes externas
1. Conéctese en modo P2P con el dispositivo B74/BCONNECT
2. Acceda a la sección reservada al instalador
3. Acceda a CONFIGURACIÓN DE B-CONNECT
4. Pulse “Escaneo de redes”
5. Seleccione la red WiFi que preera e introduzca la contraseña
6. Compruebe si la conexión es correcta y si el LED verde del dispositivo B74/
BCONNECT se enciende
8 Cambiar la CONTRASEÑA del dispositivo B74/BCONNECT
1. Pulse “INICIO DE SESIÓN” en la parte inferior derecha de la pantalla de inicio.
ATENCIÓN: si aparece “Cerrar sesión”, pulse “Cerrar sesión”. A continuación
aparecerá “Inicio de sesión” y podrá hacer clic en “Inicio de sesión”.
2. Haga clic en “Cambiar contraseña”
3. Rellene todos los campos obligatorios
4. Haga clic en “Conrmar”
9 Recuperar CONTRASEÑA
Haga clic en “INICIO DE SESIÓN” en la parte inferior derecha de la pantalla inicial.
ATENCIÓN: Si aparecen las palabras “Cerrar sesión”, haga clic en “Cerrar sesión”. A
continuación aparecerá “Inicio de sesión” y podrá hacer clic en “Inicio de sesión”.
Haga clic en “cambiar contraseña”
Haga clic en “¿ha olvidado la contraseña?”
Responda a las preguntas de seguridad
Haga clic en “Conrmar”.
10 Función de control remoto
Una vez conectado al dispositivo B74/BCONNECT e introducida la dirección IP
192.168.10.1 en un navegador web, la página que se visualizará será la de “mando
a distancia”.
La función de control remoto permite abrir y cerrar la automatización tanto en modo
peatón como en modo entrada. También permite gestionar y visualizar el estado
de la automatización para hoja simple o doble (apertura, abierto, cierre, cerrado) y
comprobar si la automatización está alimentada por la red doméstica primaria o por
la batería de reserva.
11 Procedimiento de RESET provisional del dispositivo B74/
BCONNECT
El procedimiento de RESET provisional permite reiniciar momentáneamente el
dispositivo B74/BCONNECT.
ATENCIÓN: la operación de RESET provisional desactiva el hotspot Wi-Fi del
dispositivo B74/BCONNECT y luego lo reinicia automáticamente.
Su dispositivo móvil, conectado a la B74/BCONNECT, perderá temporalmente la
comunicación. Esta última se restablecerá en cuanto vuelva a estar disponible el
punto de acceso Wi-Fi y se actualice la página del navegador.
Si la reconexión falla o la actualización de la página falla, vuelva a ejecutar las
instrucciones de la sección 5, para la conexión P2P.
12 Habilitar el movimiento de emergencia
El movimiento de emergencia permite que el automatismo se abra y se cierre aunque
haya un error en las entradas de seguridad.
La habilitación del movimiento de emergencia se activa desde el área del instalador
y permite el movimiento de emergencia residencial o el movimiento de emergencia
del condominio.
El funcionamiento de emergencia, cuando está activo, congura la función “hombre
presente”, reduce la velocidad del automatismo tanto durante la apertura que durante
el cierre, aumenta la sensibilidad de detección de obstáculos a lo largo de la carrera
del automatismo y modica el parpadeo para noticar el estado de funcionamiento de
emergencia. Además, el estado de las maniobras de emergencia también se muestra
en la pantalla del controlador digital.
En caso de movimiento de emergencia residencial, el controlador digital mostrará el
mensaje L-ES. En caso de movimiento en emergencia de condominio, el controlador
digital mostrará el mensaje L-EM.
L-ES
Movimiento en emergencia de tipo residencial: el movimiento del automatismo
seguirá un ciclo denido (Cerrado - Apertura - Abierto - Cierre - Cerrado).
Excluye todos los modos Paso a Paso, Peatonal y Comunidad de vecinos.
L-EM Movimiento en emergencia de comunidad de vecinos: el
movimiento del
automatismo seguirá un ciclo denido (Cerrado
- Apertura - Abierto). Excluye
todos los modos Paso a Paso, Peatonal, Comunidad de vecinos y excluye
la posibilidad de cerrar el automatismo.
13 Gestión de la contraseña del controlador digital desde el
dispositivo B74/BCONNECT
El instalador tiene la opción de bloquear o desbloquear el controlador digital
estableciendo una contraseña. La contraseña del controlador digital se puede
establecer y eliminar mediante el dispositivo B74/BCONNECT, ya sea en conexión P2P
o mediante la conexión CLOUD.
Para activar la contraseña del controlador digital:
1. Acceda a la sección reservada al instalador
2. Acceda al menú “Centro de control”
3. Acceda a la “Gestión de la contraseña del controlador”
4. Introduzca la contraseña numérica deseada en los campos dedicados
5. Pulse “Guardar contraseña”
ATENCIÓN: cuando la contraseña está activa, el instalador recibe una noticación en
la página principal de la sección de instalación del dispositivo de que se ha activado la
contraseña. Después de la activación, el instalador puede ver los parámetros pero no
puede cambiar sus valores. Para cambiar los valores de los parámetros, el instalador
debe desbloquear la central con la contraseña establecida.
Para desbloquear el controlador digital:
1. Acceda a la sección reservada al instalador
2. Acceda al menú “Centro de control”
3. Acceda a la “Gestión de la contraseña del controlador”
4. Introduzca la contraseña establecida en los parámetros dedicados
5. Haga clic en DESBLOQUEAR UNIDAD DE CONTROL y espere a que el botón se
vuelva verde
14 Actualización del rmware de los controladores digitales
14.1 Actualización mediante P2P
La actualización del rmware de los controladores digitales puede realizarse
directamente desde el dispositivo B74/BCONNECT. Para actualizar el rmware del
controlador digital:
1. Acceda a la sección B2B Roger Technology (www.rogertechnology.it/it/b2b-2)
con un dispositivo portátil de su elección
2. Acceda a la sección B-CONNECT
3. Acceda al panel de “Actualización unidad de control”
4. Localice y descargue la actualización de rmware correcta y compruebe la
compatibilidad de la actualización con el controlador que desea actualizar
5. Descargue el archivo de actualización del rmware en su dispositivo portátil.
ATENCIÓN: compruebe siempre que la extensión del archivo que sube es “.chx”
6. Conecte el dispositivo B74/BCONNECT al controlador digital que desea actualizar
7. Conéctese con su dispositivo portátil en modo P2P al B74/BCONNECT
8. Acceda a la sección del instalador del dispositivo B74/BCONNECT