Roger B-CONNECT B74/BCONNECT - Page 9

FR
9
2. Cliquez sur “modier le mot de passe”
3. Cliquez sur “mot de passe oublié ?”.
4. Répondez aux questions de sécurité
5. Cliquez sur “Conrmer”
10 Fonction télécommande
Une fois connecté au dispositif B74/BCONNECT et après avoir entré l’adresse IP
192.168.10.1 dans un navigateur web, la page qui s’afche est celle de la “commande
à distance”.
La fonction de télécommande permet d’ouvrir et de fermer l’automatisme aussi bien
en mode piéton qu’en mode motorisé. Elle permet également de gérer et de visualiser
l’état de l’automatisme à un ou deux vantaux (ouverture, ouvert, fermeture, fermé) et
de vérier si l’automatisme est alimenté par le réseau domestique primaire ou par la
batterie de secours.
11 Procédure de RÉINITIALISATION temporaire du dispositif B74/
BCONNECT
La procédure de RÉINITIALISATION temporaire permet de redémarrer momentanément
le dispositif B74/BCONNECT.
ATTENTION: l’opération de RÉINITIALISATION temporaire désactive le hotspot Wi-Fi
du dispositif B74/BCONNECT, puis le redémarre automatiquement.
Votre dispositif portable, connecté au B74/BCONNECT, perdra temporairement la
communication. Cette dernière sera rétablie dès que le hotspot Wi-Fi sera à nouveau
disponible et que la page de votre navigateur sera mise à jour.
Si la reconnexion échoue ou si le rafraîchissement de la page échoue, exécuter à
nouveau les instructions du paragraphe 5, pour la connexion P2P.
12 Activation mouvement d’urgence
Le mouvement d’urgence permet à l’automatisme de s’ouvrir et de se fermer même si
une erreur est active sur les entrées de sécurité.
L’activation du mouvement d’urgence se fait à partir de la zone d’installation et permet
le mouvement d’urgence résidentiel ou le mouvement d’urgence de la copropriété.
Le mouvement d’urgence, lorsqu’il est actif, dénit la fonction présence homme,
réduit la vitesse de l’automatisme tant en ouverture qu’en fermeture, augmente la
sensibilité de détection des obstacles le long de la course de l’automatisme et modie
le clignotement pour signaler l’état de manœuvre d’urgence. En outre, l’état de la
manœuvre d’urgence est également reporté sur l’écran du contrôleur numérique.
En cas de mouvement d’urgence résidentiel, le contrôleur numérique afche le
message L-ES. Dans le cas d’un mouvement d’urgence en copropriété, le contrôleur
numérique afchera le message L-EM.
L-ES Mouvement d’urgence résidentielle : le mouvement de l’automatisme
suivra un cycle déni (Fermé - Ouverture - Ouvert - Fermeture - Fermé). Il
exclut toutes les modalités Pas-à-pas, Piéton et Copropriété.
L-EM Mouvement en urgence copropriété : le mouvement de l’automatisme suivra
un cycle déni (Fermé - Ouverture - Ouvert). Il exclut toutes les modalités
Pas-à-pas, Piéton, Copropriété et exclut la possibilité de fermer l’automatisme.
13 Gestion du mot de passe du contrôleur numérique à partir du
dispositif B74/BCONNECT
L’installateur a la possibilité de verrouiller ou de déverrouiller le contrôleur numérique
en dénissant un mot de passe. Le mot de passe du contrôleur numérique peut être
déni et supprimé via le dispositif B74/BCONNECT, en connexion P2P ou en connexion
CLOUD.
Pour activer le mot de passe du contrôleur numérique :
1. Accéder à l’espace installateur
2. Accéder au menu « Centre de contrôle »
3. Accéder à la « Gestion des mots de passe contrôleur »
4. Saisir le mot de passe numérique souhaité dans les champs prévus à cet effet
5. Appuyer sur « Enregistrer mot de passe »
ATTENTION: lorsque le mot de passe est activé, l’installateur est informé sur la page
principale de l’espace installateur du dispositif de la réussite de l’activation. Après
l’activation effective, l’installateur peut visualiser les paramètres mais ne peut pas
en modier les valeurs. Pour pouvoir modier à nouveau les valeurs des paramètres,
l’installateur doit déverrouiller la centrale avec le mot de passe déni.
Pour déverrouiller le contrôleur numérique :
1. Accéder à l’espace installateur
2. Accéder au menu « Centre de contrôle »
3. Accéder à la « Gestion des mots de passe contrôleur »
4. Saisir le mot de passe déni dans les paramètres dédiés
5. Cliquer sur DÉVERROUILLER LA CENTRALE et attendre que le bouton devienne
vert
14 Mise à jour du rmware des contrôleurs numériques
14.1 Mise à jour via P2P
Les mises à jour du rmware des contrôleurs numériques peuvent être effectuées
directement à partir du dispositif B74/BCONNECT. Pour mettre à jour le rmware du
contrôleur numérique :
1. Accéder à l’espace B2B Roger Technology (www.rogertechnology.it/it/b2b-2)
d’un appareil portable de votre choix
2. Accéder à l’espace B-CONNECT
3. Accéder au panneau « Mise à jour centrale »
4. Localiser la mise à jour correcte du rmware à télécharger et vérier la compatibilité
de la mise à jour avec le contrôleur que vous voulez mettre à jour
5. Télécharger le chier de mise à jour du rmware sur votre dispositif portable.
ATTENTION: : toujours vérier que l’extension du chier que vous téléchargez est
« .chx »
6. Connecter le dispositif B74/BCONNECT au contrôleur numérique que vous
souhaitez mettre à jour
7. Connecter le dispositif portable personnel en modalité P2P au B74/BCONNECT
8. Accéder à l’espace installateur du dispositif B74/BCONNECT
9. Appuyer sur MISE À JOUR CENTRALE
10. Appuyez sur le bouton “Sélectionner le chier” et recherchez le chier de mise à
jour “.chx” que vous souhaitez télécharger. Une fois sélectionné, appuyez sur le
bouton “Envoyer” pour effectuer le transfert vers la B74/BCONNECT. ATTENTION :
cette étape permet de télécharger le chier de mise à jour “.chx” dans la mémoire
de l’appareil B74/BCONNECT et non dans le contrôleur numérique. Si d’autres
chiers “.chx” se trouvent dans la mémoire de la B74/BCONNECT, assurez-vous
qu’il y a sufsamment de mémoire. Sinon, effacez les chiers “.chx” de la mémoire
et relancez la procédure de téléchargement.
11. Dans le menu déroulant, vous pouvez sélectionner le chier de mise à jour “.chx”
que vous souhaitez transférer et installer sur le contrôleur numérique. ATTENTION
: avant de procéder à la mise à jour, vériez toutes les données et la compatibilité
du chier de mise à jour et du contrôleur numérique que vous souhaitez mettre à
jour.
12. Après avoir sélectionné le bon chier de mise à jour dans le menu déroulant,
appuyez sur “Mettre à jour la centrale”. Après avoir lancé la mise à jour du
contrôleur numérique, le contrôleur numérique ne sera pas disponible.
13. Lorsque la mise à jour est terminée, un message conrme que le contrôleur
numérique a été mis à jour avec succès. ATTENTION : le contrôleur numérique
va redémarrer. Pendant le redémarrage, le contrôleur numérique ne pourra pas
être utilisé.
15 Mise à jour du rmware du dispositif B74/BCONNECT
Il est possible de mettre à jour la version rmware du dispositif B74/BCONNECT.
REMARQUE : L’appareil B74/BCONNECT doit être connecté à un réseau Internet
externe (section 7) pour effectuer la mise à jour du micrologiciel.
1. Accéder au dispositif B74/BCONNECT en modalité P2P
2. Accéder à l’espace installateur
3. Appuyer sur « CONFIGURATION DE B-CONNECT »
4. REMARQUE : pour vérier la présence d’une mise à jour, l’appareil B74/BCONNECT
doit être connecté à un réseau externe avec accès à Internet pendant au moins
60 secondes
5. Si une « Version pouvant être mise à jour » est répertoriée dans la section « Mise à
jour de B-Connect », cliquez sur le bouton « Mettre à jour »
6. Attendez la n de la procédure de mise à jour
7. Si la mise à jour a réussi, le dispositif redémarre automatiquement avec la dernière
version de rmware installée. À défaut, un message contextuel vous informera de
l’échec de la mise à jour
ATTENTION: a la n de l’opération de mise à jour, l’appareil B74/BCONNECT redémarre.
Il se peut que vous deviez rafraîchir la page de votre navigateur ou vous connecter à
nouveau à l’appareil B74/BCONNECT
16 Signalisation des anomalies
• Mot de passe de réseau non reconnu : il est recommandé de saisir à nouveau le
mot de passe du réseau WI-FI (WPA-KEY).
• Délai de chargement de la page : un chargement incomplet de la page peut se
produire si la page est chargée ou actualisée plusieurs fois dans un court laps de
temps. Dans ce cas, effacez l’historique et le cache de l’appareil mobile utilisé.
Une fois ces deux opérations effectuées, connectez-vous à nouveau à l’appareil
B74/BCONNECT.
17 Élimination
Le produit doit toujours être désinstallé par des techniciens qualiés selon
les procédures adaptées. Ce produit est constitué de différents types de
matériaux, certains peuvent être recyclés, d’autres doivent être triés à
travers des systèmes de recyclage ou d’élimination prévus par les
législations locales pour cette catégorie de produit. Il est interdit de jeter ce
produit dans les déchets ménagers. Effectuer le “tri” pour l’élimination
suivant les méthodes prévues par les législations locales ; ou ramener le produit au
vendeur au moment de l’achat d’un nouveau produit équivalent.
Des législations locales peuvent prévoir de lourdes sanctions en cas d’élimination
abusive de ce produit. Attention ! certaines parties du produit peuvent contenir des
substances polluantes ou dangereuses, si elles sont dispersées elles peuvent avoir
des effets toxiques sur l’environnement et la santé.
18 Konformitätserklärung
Je soussigné, représentant du constructeur ci dessous:
Roger Technology - Via Botticelli 8, 31021 Mogliano V.to (TV)
déclare que l’appareillage décrit :
Description : Module WI-FI B74/BCONNECT
Modèle: B74 /BCONNECT
est conforme aux dispositions législatives qui transposent les directives suivantes :
– 2014/53/UE Directive RED;
– 2011/65/UE Directive RoHS;
– 2015/863/UE Directive RoHS 3
et qu’ont été appliquées toutes les normes et/ou spécications indiquées ci-après :
EN 300 220-1 V3.1.1;
EN 300 220-2 V3.2.1;
EN 301 489-1 V2.2.3;
EN IEC 62368-1:2020
EN 62368-1:2020
Lieu: Mogliano V.to Date: 30/09/2020 Signature