Roger B-CONNECT B74/BCONNECT - Page 11

PT
11
9. Pulse ACTUALIZACIÓN UNIDAD DE CONTROL
10. Pulse el botón “Seleccione el archivo” y busque el archivo de actualización “.chx”
que desea cargar. Una vez seleccionado, pulse el botón “Enviar” para realizar
la transferencia a la B74/BCONNECT. ATENCIÓN: este paso carga el chero
“.chx” de actualización en la memoria del dispositivo B74/BCONNECT no en el
controlador digital. En caso de que haya otros archivos “.chx” en la memoria del
B74/BCONNECT asegúrese de que hay suciente memoria. De lo contrario, borre
los archivos “.chx” de la memoria y ejecute de nuevo el procedimiento de carga.
11. En el menú desplegable puede seleccionar el archivo de actualización “.chx” que
desea transferir e instalar en el controlador digital. ATENCIÓN: antes de proceder
a la actualización, compruebe todos los datos y la compatibilidad del archivo de
actualización y del controlador digital que desea actualizar.
12. Tras seleccionar el archivo de actualización correcto en el menú desplegable,
pulse “Actualizar unidad de control”. Tras iniciar la actualización del programador
digital, éste no estará disponible para su uso.
13. Una vez nalizada la actualización, un mensaje conrmará que el programador
digital se ha actualizado correctamente. ATENCIÓN: el programador digital se
reiniciará. Durante el reinicio, el programador digital no estará disponible para su
uso.
15 Actualización del rmware del dispositivo B74/BCONNECT
Es posible actualizar la versión del rmware del dispositivo B74/BCONNECT.
NOTA: El dispositivo B74/BCONNECT debe estar conectado a una red externa de
Internet (sección 7) para llevar a cabo la actualización del rmware.
1. Conéctese en modo P2P con el dispositivo B74/BCONNECT
2. Acceda a la sección reservada al instalador
3. Haga clic en “Conguración de B-CONNECT”
4. NOTA: para comprobar la actualización, el dispositivo B74/BCONNECT debe estar
conectado a una red externa con acceso a Internet durante al menos 60 segundos
5. Si aparece una “Versión actualizable” en la sección “Actualización de B-Connect”,
haga clic en el botón “Actualizar”
6. Espere a que se complete el procedimiento de actualización
7. Si la actualización se ha hecho bien, el dispositivo se reiniciará automáticamente
con la última versión de rmware instalada. En caso contrario, un mensaje
emergente le noticará el fracaso de la actualización
ATENCIÓN: al nal de la operación de actualización, el dispositivo B74/BCONNECT se
reiniciará. Es posible que tenga que actualizar la página del navegador o conectarse
de nuevo al dispositivo B74/BCONNECT.
16 Señalización de anomalías
• No se reconoce la contraseña de la red: es aconsejable volver a introducir la
contraseña de red WI-FI (WPA-KEY).
• Tiempo de espera de carga de la página: Puede ocurrir que la carga de la página
sea incompleta si la página se carga o actualiza varias veces en un corto período
de tiempo. En estos casos, borre el historial y la caché del dispositivo móvil en uso.
Una vez realizadas estas dos operaciones, vuelva a iniciar sesión en el dispositivo
B74/BCONNECT.
17 Eliminación
El producto siempre ha de ser desinstalado por parte de personal técnico
cualicado adoptando los procedimientos oportunos para desinstalar
correctamente el producto. Este producto consta de varios tipos de
materiales, algunos pueden reciclarse y otros han de eliminarse a través de
los sistemas de reciclaje o eliminación contemplados por los reglamentos
locales para esta categoría de producto. Queda prohibido echar este
producto en los residuos domésticos. Efectúe la “recogida separada” para eliminarlo
según los métodos contemplados por los reglamentos locales; o entregue el producto
al establecimiento de venta cuando se compre un nuevo producto equivalente. Los
reglamentos locales pueden contemplar sanciones importantes en caso de eliminar
incorrectamente este producto. ¡Atención! algunas piezas del producto pueden
contener sustancias contaminantes o peligrosas, si se dispersan podrían provocar
efectos perjudiciales para el medio ambiente y la salud de las personas.
18 Declaración de Conformidad
El abajo rmante representa al fabricante siguiente:
Roger Technology - Via Botticelli 8, 31021 Mogliano V.to (TV)
DECLARA que el equipo descrito a continuación:
Descripción: Módulo WI-FI B74/BCONNECT
Modelo: B74/BCONNECT
Es conforme a las disposiciones legislativas que transponen las directivas siguientes:
– 2014/53/UE Directiva RED;
– 2011/65/UE Directiva RoHS;
– 2015/863/UE Directiva RoHS 3
Y que se han aplicado todas las normas y las especicaciones técnicas que se indican
a continuación:
EN 300 220-1 V3.1.1;
EN 300 220-2 V3.2.1;
EN 301 489-1 V2.2.3;
EN IEC 62368-1:2020
EN 62368-1:2020
Lugar: Mogliano V.to Fecha: 30/09/2020 Firma
1 ADVERTÊNCIAS
O presente manual de instalação é dirigido exclusivamente a pessoal especializado.
ROGER TECHNOLOGY declina qualquer responsabilidade derivada de um uso
impróprio ou diferente daquele para o qual é destinado e indicado neste manual. Antes
de iniciar a instalação, verique a integridade do produto: em caso de dúvida, não
utilize o produto e contacte apenas pessoal prossionalmente qualicado.
ATENÇÃO! O instalador é obrigado a denir uma senha de segurança no cartão de
controle utilizado.
Tudo com o objetivo de evitar alterações acidentais ou voluntárias nos parâmetros
dos controladores digitais, que possam comprometer o correto funcionamento da
automação e suas congurações de segurança.
2 Características técnicas
MODELO B74/BCONNECT
ALIMENTAÇÃO
5V DC
ABSORÇÃO 80 mA
TEMPERATURA DE OPERAÇÃO
-20°C +55°C
CODIFICAÇÃO WPA/WPA2/WEP/TKIP/AES
MODULAÇÃO WI-FI 802.11 b/g/n
FREQUÊNCIA DA PORTADORA 2412MHz - 2484MHz
DIMENSÕES DO PRODUTO EM mm 14 x 43 x 34
PESO DO PRODUTO EMBALADO (kg) 0,02
3 Descrição do módulo B74/BCONNECT
O módulo Wi-Fi B74/BCONNECT é um dispositivo que permite a programação e
gerenciamento dos controladores digitais Roger Technology (B70/1DC – B70/1DCHP
– B70/1T - BT70/1THP - B70/2ML - EDGE1 – CTRL - F70/IPU36), através do conexão
ao hotspot Wi-Fi criado pelo dispositivo B74/BCONNECT e pela interface WEB. (g 1).
4 Conexão do B74/BCONNECT a controladores digitais
BRUSHLESS
ATENÇÃO: o módulo B74/BCONNECT somente pode ser conectado aos controladores
digitais Roger Technology (B70/1DC – B70/1DCHP – B70/1T - BT70/1THP - B70/2ML
- EDGE1 – CTRL - F70/IPU36).
1. Verique se o controlador digital possui uma entrada dedicada (EXP ou WIFI) e se
o controlador é alimentado pela rede elétrica (g.2)
2. Insira o módulo B74/BCONNECT na direção correta. Não é necessário remover a
tensão da rede do controlador digital
3. Aguarde alguns segundos para que a conexão com o controlador seja iniciada
automaticamente e a rede hotspot WI-FI seja gerada
5 Conectando um dispositivo portátil ao B74/BCONNECT (P2P)
Por dispositivo portátil entendemos todos os PCs, tablets ou smartphones que
possuem um navegador web disponível para uso (ATENÇÃO: navegador web refere-
se ao programa/APP comumente utilizado para navegar na Internet) (g.3).
1. Verique se o WI-FI está ativo nas congurações do dispositivo portátil
2. Das redes disponíveis, selecione a rede ROGER-BCON-[MAC ADDRESS]
3. Digite a chave WPA encontrada na parte traseira do B74/BCONNECT
4. Uma vez conectado ao hotspot WiFi gerado pelo B74/BCONNECT, inicie o
navegador web e digite o endereço IP 192.168.10.1 na barra de navegação
6 Acesso à área do instalador B74/BCONNECT
1. Conecte-se no modo P2P ao dispositivo B74/BCONNECT
2. Clique em INICIAR SESSÃO no canto inferior direito
3. Digite sua senha de login. A senha padrão é: bconn1234
4. Bem-vindo à área do instalador
ATENÇÃO: por razões de segurança é obrigatório alterar sua senha na primeira
oportunidade. Para alterar a senha siga as instruções do parágrafo 8.
7 Conexão do B74/BCONNECT a redes externas
1. Conecte-se no modo P2P ao dispositivo B74/BCONNECT
2. Acesse a área do instalador
3. Acesse a CONFIGURAÇÃO B-CONNECT
4. Pressione “Vericação da rede”
5. Selecione a rede WiFi desejada e digite a senha relevante
6. Verique se a conexão foi feita e se o LED verde do dispositivo B74/BCONNECT
está aceso
8 Alterar SENHA do dispositivo B74/BCONNECT
1. Clique em “INICIAR SESSÃO” no canto inferior direito da tela inicial. ATENÇÃO:
caso apareça a palavra “Terminar sessão”, clique em “Terminar sessão”. Ao fazer
isso, a palavra “Iniciar sessão” aparecerá e você poderá clicar em “Iniciar sessão”
2. Clique em “alterar palavra-passe”
3. Preencha todos os campos obrigatórios
4. Clique em “Conrmar”
9 Recuperação de SENHA
1. Clique em “INICIAR SESSÃO” no canto inferior direito da tela inicial. ATENÇÃO:
caso apareça a palavra “Terminar sessão”, clique em “Terminar sessão”. Ao fazer
isso, a palavra “Iniciar sessão” aparecerá e você poderá clicar em “Iniciar sessão”
2. Clique em “alterar palavra-passe”
3. Clique em “Esqueceu-se da palavra-passe?”