IT
4
1 AVVERTENZE
Il presente manuale di installazione è rivolto esclusivamente al personale qualicato.
ROGER TECHNOLOGY declina qualsiasi responsabilità derivante da un uso improprio
o diverso da quello per cui è destinato ed indicato nel presente manuale. Prima di
iniziare l’installazione vericare l’integrità del prodotto: in caso di dubbi non utilizzare il
prodotto e rivolgersi esclusivamente al personale professionalmente qualicato.
ATTENZIONE! L’installatore è tenuto ad impostare una password di sicurezza nella
scheda di controllo utilizzata.
Il tutto allo scopo di prevenire cambi accidentali o volontari dei parametri dei controller
digitali , che possono compromettere il corretto funzionamento dell’automazione e le
sue impostazioni di sicurezza.
2 Caratteristiche tecniche
MODELLO B74/BCONNECT
ALIMENTAZIONE 5V DC
ASSORBIMENTO 80 mA
TEMPERATURA DI ESERCIZIO
-20°C +55°C
CODIFICA WPA/WPA2/WEP/TKIP/AES
MODULAZIONE WI-FI 802.11 b/g/n
FREQUENZA PORTANTE 2412MHz - 2484MHz
DIMENSIONI PRODOTTO IN mm 14 x 43 x 34
PESO PRODOTTO IMBALLATO (kg) 0,02
3 Descrizione del modulo B74/BCONNECT
Il modulo Wi-Fi B74/BCONNECT è un dispositivo che permette la programmazione e
la gestione di controller digitali Roger Technology (B70/1DC – B70/1DCHP – B70/1T
- BT70/1THP - B70/2ML - EDGE1 – CTRL - F70/IPU36), tramite la connessione allo
hotspot Wi-Fi creato dal dispositivo B74/BCONNECT e l’interfaccia WEB. (g.1).
4 Connessione del B74/BCONNECT ai controller digitali
BRUSHLESS
ATTENZIONE: il modulo B74/BCONNECT può essere collegato solo ai controller
digitali Roger Technology (B70/1DC – B70/1DCHP – B70/1T - BT70/1THP - B70/2ML
- EDGE1 – CTRL - F70/IPU36).
1. Vericare che il controller digitale disponga dell’ingresso dedicato (EXP o WIFI) e
che il controller sia alimentato da rete elettrica (g.2)
2. Inserire nel verso corretto il modulo B74/BCONNECT. Non è necessario togliere la
tensione di rete al controller digitale
3. Attendere qualche secondo per l’avvio automatico della connessione al controller
e la generazione della rete hotspot WI-FI
5 Connessione di un dispositivo portatile al B74/BCONNECT
(P2P)
Per dispositivo portatile si intendono tutti i PC, tablet o smartphone che abbiano
un web browser disponibile all’utilizzo (ATTENZIONE: per web browser si intende il
programma/APP utilizzato comunemente per la navigazione su Internet) (g.3).
1. Vericare che nelle impostazioni del dispositivo portatile il WI-FI sia attivo
2. Tra le reti disponibili, selezionare la rete ROGER-BCON-[MAC ADDRESS]
3. Inserire la chiave WPA che è riportata sul retro del B74/BCONNECT
4. Una volta connesso all’Hotspot WiFi generato dal B74/BCONNECT, avviare il
browser web ed inserire nella barra di navigazione l’indirizzo IP 192.168.10.1
6 Accesso all’area installatore del B74/BCONNECT
1. Collegarsi in modalità P2P al dispositivo B74/BCONNECT
2. Cliccare su LOGIN in basso a destra
3. Inserire la password di accesso. La password di default è: bconn1234
4. Benvenuti nell’area installatore
ATTENZIONE: per questioni di sicurezza è obbligatorio modicare la password alla
prima occasione. Per modicare la password seguire le istruzioni al paragrafo 8.
7 Connessione del B74/BCONNECT alle reti esterne
1. Collegarsi in modalità P2P al dispositivo B74/BCONNECT
2. Accedere all’area installatore
3. Accedere a CONFIGURAZIONE B-CONNECT
4. Premere “Scansione reti”
5. Selezionare rete WiFi desiderata ed inserire relativa password
6. Vericare l’avvenuta connessione e l’accensione del LED verde sul dispositivo B74/
BCONNECT
8 Cambio PASSWORD del dispositivo B74/BCONNECT
1. Cliccare su “LOGIN” in basso a destra della schermata iniziale. ATTENZIONE: se
appare la scritta “Logout”, cliccare “Logout”. Così facendo apparirà la scritta “Login”
e potrete cliccare su “Login”
2. Cliccare su “cambia password”
3. Compilare tutti i campi richiesti
4. Cliccare “Conferma”
9 Recupero PASSWORD
1. Cliccare su “LOGIN” in basso a destra della schermata iniziale. ATTENZIONE: se
appare la scritta “Logout”, cliccare “Logout”. Così facendo apparirà la scritta “Login”
e potrete cliccare su “Login”
2. Cliccare su “cambia password”
3. Cliccare su “password dimenticata?”
4. Rispondere alle domande di sicurezza
5. Cliccare “Conferma”
10 Funzione telecomando
Una volta connessi al dispositivo B74/BCONNECT ed inserito l’indirizzo IP
192.168.10.1 all’interno di un web browser, la pagina che verrà visualizzata sarà quella
del “telecomando”.
La funzione telecomando consente di poter aprire e chiudere l’automazione sia in
modalità pedonale che passo carraio. Inoltre, consente di poter gestire e visualizzare
lo stato dell’automazione per singola o doppia anta (in apertura, aperta, in chiusura,
chiusa) e di vericare se l’automazione sia alimentata dalla rete primaria domestica
oppure dalla batteria di backup.
11 Procedura di RESET temporaneo del device B74/BCONNECT
La procedura di RESET temporaneo consente di riavviare il dispositivo B74/BCONNECT
momentaneamente.
ATTENZIONE: l’operazione di RESET temporaneo disattiva l’hotspot Wi-Fi del
dispositivo B74/BCONNECT, per poi riavviarlo in automatico.
Il vostro dispositivo portatile, connesso al B74/BCONNECT, perderà la comunicazione
temporaneamente. Quest’ultima verrà ripristinata non appena l’hotspot Wi-Fi sarà
nuovamente disponibile e la pagina del proprio browser verrà aggiornata.
Nel caso in cui la riconnessione non dovesse avvenire o l’aggiornamento della pagina
dovesse fallire, eseguire nuovamente le istruzioni al paragrafo 5, per la connessione
P2P.
12 Abilitazione movimento in emergenza
Il movimento in emergenza consente all’automazione di potersi aprire e chiudere
anche nel caso in cui sia attivo un errore agli ingressi sicurezze. L’abilitazione del
movimento in emergenza è attivabile dall’area installatore e consente di attivare il
movimento in emergenza residenziale o il movimento in emergenza condominiale.
Il movimento in emergenza, quando attivo, imposta la funzione uomo-presente, riduce
la velocità dell’automazione sia in apertura che in chiusura, aumenta la sensibilità di
rilevazione degli ostacoli lungo la corsa dell’automazione e modica il lampeggio per
noticare lo stato di manovra in emergenza. Inoltre, lo stato di manovra di emergenza
viene riportato anche dal display del controller digitale.
In caso di movimento in emergenza residenziale, il controller digitale visualizzerà il
messaggio L-ES. Nel caso di movimento in emergenza condominiale, il controller
digitale visualizzerà L-EM.
L-ES Movimento in emergenza residenziale: il movimento dell’automazione
seguirà un ciclo denito (Chiuso – Apertura – Aperto – Chiusura – Chiuso).
Esclude tutte le modalità Passo-Passo, Pedonale e Condominiale.
L-EM Movimento in emergenza condominiale: il movimento dell’automazione
seguirà un ciclo denito (Chiuso – Apertura – Aperto). Esclude tutte le
modalità Passo-Passo, Pedonale, Condominiale ed esclude la possibilità
di chiudere l’automazione.
13 Gestione password controller digitale da dispositivo B74/
BCONNECT
L’installatore ha la possibilità di poter bloccare o sbloccare il controller digitale
attraverso l’impostazione di una password. La password del controller digitale può
essere impostata e rimossa tramite il dispositivo B74/BCONNECT, sia in connessione
P2P sia attraverso la connessione CLOUD.
Per attivare la password del controller digitale:
1. Accedere all’area installatore
2. Accedere al menu “Centro di Controllo”
3. Accedere alla “Gestione password controller”
4. Inserire nei campi dedicati la password numerica desiderata
5. Premere “Salva password”
ATTENZIONE: nel momento in cui la password è attiva, l’installatore viene avvisato
nella pagina principale dell’area installatore del dispositivo dell’avvenuta attivazione.
Dopo l’avvenuta attivazione, l’installatore ha la possibilità di visualizzare i parametri ma
non può modicarne i valori. Per poter nuovamente modicare i valori dei parametri,
l’installatore deve sbloccare la centrale con la password impostata.
Per sbloccare il controller digitale:
1. Accedere all’area installatore
2. Accedere al menu “Centro di Controllo”
3. Accedere alla “Gestione password controller”
4. Inserire la password impostata nei parametri dedicati
5. Cliccare su SBLOCCA CENTRALE e attendere che il pulsante diventi verde
14 Aggiornamento del rmware dei controller digitali
14.1 Aggiornamento via P2P
Gli aggiornamenti rmware dei controller digitali possono essere eseguiti direttamente
dal dispositivo B74/BCONNECT. Per aggiornare il rmware del controller digitale:
1. Accedere all’area B2B Roger Technology (www.rogertechnology.it/it/b2b-2) con
un dispositivo portatile a scelta
2. Accedere all’area B-CONNECT
3. Accedere al pannello “Aggiornamento centrale”
4. Individuare il corretto aggiornamento rmware da scaricare e vericare la
compatibilità dell’aggiornamento con il controller che si vuole aggiornare
5. Scaricare sul proprio dispositivo portatile il le per l’aggiornamento rmware.
ATTENZIONE: vericare sempre che l’estensione del le che state caricando sia
“.chx”
6. Collegare il dispositivo B74/BCONNECT al controller digitale che si desidera
aggiornare
7. Connettere il proprio dispositivo portatile in modalità P2P al B74/BCONNECT
8. Accedere all’area installatore del dispositivo B74/BCONNECT
9. Premere su AGGIORNAMENTO CENTRALE
10. Premere sul tasto “Scegli le” e cercare il le di aggiornamento “.chx” che si vuole