Roger EDGE1 - Page 166

ES
166
CONTACTO DESCRIPCIÓN
CARGADOR DE
dZ1^ϳϭ,W
;&ŝŐϳͿ Ŷ ĐĂƐŽĚĞ ŶŽ ŚĂďĞƌƚĞŶƐŝſŶ ĚĞƌĞĚůĂĐĞŶƚƌĂůĞƐĂůŝŵĞŶƚĂĚĂƉŽƌůĂƐ ďĂƚĞƌşĂƐůĂ
pantalla muestra E$WWLJůĂůƵnjĚĞƐƚĞůůĂŶƚĞƐĞĂĐƟǀĂĐŽŶĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂƌĞĚƵĐŝĚĂŚĂƐƚĂƋƵĞůĂ
ůşŶĞĂĞůĠĐƚƌŝĐĂƋƵĞĚĂƌĞƐƚĂďůĞĐŝĚĂŽĐƵĂŶĚŽůĂƚĞŶƐŝſŶĚĞůĂƐďĂƚĞƌşĂƐĚĞƐĐŝĞŶĚĞƉŽƌĚĞďĂũŽ
ĚĞůƵŵďƌĂůĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŶůĂƉĂŶƚĂůůĂĂƉĂƌĞĐĞEW/2;ĂƚĞƌşĂďĂũĂͿLJůĂĐĞŶƚƌĂůŶŽĂĐĞƉƚĂ
ŶŝŶŐƷŶĐŽŵĂŶĚŽ
^ŝůĂĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶĞůĠĐƚƌŝĐĂĚĞůĂƌĞĚƐĞŝŶƚĞƌƌƵŵƉĞĐƵĂŶĚŽůĂĐĂŶĐĞůĂĞƐƚĄŵŽǀŝĠŶĚŽƐĞĠƐƚĂ
ƐĞƉĂƌĂLJĂůŽƐϮƐƌĞĂŶƵĚĂĂƵƚŽŵĄƟĐĂŵĞŶƚĞůĂŵĂŶŝŽďƌĂŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚĂ
EKdƐŝƐĞŚƵďŝĞƌĂĂŶƵůĂĚŽĞůƟĞŵƉŽĚĞƌĞƚĂƌĚŽ;ƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐLJ) con el funcionamiento
ĞŶďĂƚĞƌşĂĞŶĐƵĂůƋƵŝĞƌĐĂƐŽƐĞĂĐƟǀĂƌĄƵŶƟĞŵƉŽĚĞƌĞƚĂƌĚŽĮũŽĚĞϭϱƐ
WĂƌĂƌĞĚƵĐŝƌĞůĐŽŶƐƵŵŽĚĞůĂƐďĂƚĞƌşĂƐƐĞƉƵĞĚĞĐŽŶĞĐƚĂƌĞůƉŽƐŝƟǀŽĚĞůĂĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞ
los transmisores de las fotocélulas al borne SC;ǀĠĂƐĞĮŐϱͲϲͿ^ĞůĞĐĐŝŽŶĞ$  o $ 
ĞĞƐƚĂĨŽƌŵĂĐƵĂŶĚŽůĂĐĂŶĐĞůĂĞƐƚĄĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞĂďŝĞƌƚĂŽĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞĐĞƌƌĂĚĂůĂ
ĐĞŶƚƌĂůŝŶƚĞƌƌƵŵƉĞůĂĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞůŽƐĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽƐ
dE/ME ƉĂƌĂ ůĂ ƌĞĐĂƌŐĂ ůĂƐ ďĂƚĞƌşĂƐ ĚĞďĞŶ ĞƐƚĂƌ ƐŝĞŵƉƌĞ ĐŽŶĞĐƚĂĚĂƐ Ăů ĐĞŶƚƌĂů
ĞůĞĐƚƌſŶŝĐĂŽŶƚƌŽůĞƉĞƌŝſĚŝĐĂŵĞŶƚĞĐŽŵŽŵşŶŝŵŽĐĂĚĂϲŵĞƐĞƐůĂĞĮĐĂĐŝĂĚĞůĂƐďĂƚĞƌşĂƐ
WĂƌĂŵĄƐŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĐŽŶƐƵůƚĞĞůŵĂŶƵĂůĚĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞůĐĂƌŐĂĚŽƌĚĞďĂƚĞƌşĂƐϳϭ,W
KIT DE BATERÍAS
ϮdžϭϮsĚĐϰϱŚ
(ϳϭ,Wyd)
^ſůŽƟƉŽ'D
8 dĞĐůĂƐĚĞĨƵŶĐŝſŶLJƉĂŶƚĂůůĂ
PROG
UP
DOWN
TEST
TECLA DESCRIPCIÓN
UP
a
WĂƌĄŵĞƚƌŽƐŝŐƵŝĞŶƚĞ
DOWN b
WĂƌĄŵĞƚƌŽĂŶƚĞƌŝŽƌ
н
/ŶĐƌĞŵĞŶƚŽĚĞϭĚĞůǀĂůŽƌĚĞů
ƉĂƌĄŵĞƚƌŽ
-
ĞĐƌĞŵĞŶƚŽĚĞϭĚĞůǀĂůŽƌĚĞů
ƉĂƌĄŵĞƚƌŽ
PROG WƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶĚĞůƌĞĐŽƌƌŝĚŽ
TEST ĐƟǀĂĐŝſŶĞŶŵŽĚŽd^d
• WƵůƐĂƌůĂƐƚĞĐůĂƐhWcLJŽKtEb ƉĂƌĂǀĞƌĞůƉĂƌĄŵĞƚƌŽƋƵĞƐĞŚĂĚĞŵŽĚŝĮĐĂƌ
• ŽŶůĂƐƚĞĐůĂƐ+ e - ŵŽĚŝĮĐĂƌĞůǀĂůŽƌĚĞůƉĂƌĄŵĞƚƌŽůǀĂůŽƌĞŵƉŝĞnjĂĂƉĂƌƉĂĚĞĂƌ
• DĂŶƚĞŶŝĞŶĚŽƉƵůƐĂĚĂůĂƚĞĐůĂ+ o la tecla-ƐĞĂĐƟǀĂĞůĚĞƐƉůĂnjĂŵŝĞŶƚŽƌĄƉŝĚŽĚĞůŽƐǀĂůŽƌĞƐ
ĐŽŶƐŝŐƵŝĞŶĚŽƵŶĂǀĂƌŝĂĐŝſŶŵĄƐƌĄƉŝĚĂ
• WĂƌĂŐƵĂƌĚĂƌĞůǀĂůŽƌƐĞůĞĐĐŝŽŶĂĚŽĞƐƉĞƌĂƌƵŶŽƐƐĞŐƵŶĚŽƐŽĚĞƐƉůĂnjĂƌƐĞƐŽďƌĞŽƚƌŽƉĂƌĄŵĞƚƌŽĐŽŶ
ůĂƐƚĞĐůĂƐhWaŽKtEb>ĂƉĂŶƚĂůůĂƉĂƌƉĂĚĞĂƌĄƉŝĚĂŵĞŶƚĞŝŶĚŝĐĂŶĚŽƋƵĞƐĞŚĂŐƵĂƌĚĂĚŽůĂŶƵĞǀĂ
ĐŽŶĮŐƵƌĂĐŝſŶ
• >ĂŵŽĚŝĮĐĂĐŝſŶĚĞůŽƐǀĂůŽƌĞƐƉƵĞĚĞƌĞĂůŝnjĂƌƐĞƐŽůŽĐŽŶĞůŵŽƚŽƌƉĂƌĂĚŽ>ŽƐƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐƉŽĚƌĄŶ
ĐŽŶƐƵůƚĂƌƐĞĞŶĐƵĂůƋƵŝĞƌŵŽŵĞŶƚŽ
9 Encendido o puesta en servicio
ůŝŵĞŶƚĂƌůĂĐĞŶƚƌĂůŝƚĂĚĞŵĂŶĚŽ
ŶůĂƉĂŶƚĂůůĂĂƉĂƌĞĐĞĚƵƌĂŶƚĞƵŶŽƐŵŽŵĞŶƚŽƐůĂǀĞƌƐŝſŶĚĞůĮƌŵǁĂƌĞĚĞůĂĐĞŶƚƌĂůŝƚĂ
sĞƌƐŝſŶŝŶƐƚĂůĂĚĂWϵϬϬ
00
4
/ŶŵĞĚŝĂƚĂŵĞŶƚĞ ĚĞƐƉƵĠƐ ĞŶ ůĂ ƉĂŶƚĂůůĂ ĂƉĂƌĞĐĞ Ğů ŵŽĚŽ ĚĞ ĞƐƚĂĚŽ ĚĞ ĐŽŵĂŶĚŽƐ Ğ ŝŶĚŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ
ƐĞŐƵƌŝĚĂĚsĠĂƐĞĐĂƉşƚƵůŽϳ