Roger B70/1DC - User Manual

IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installatore - pag. 19
EN -
/ŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐĂŶĚǁĂƌŶŝŶŐƐĨŽƌƚŚĞŝŶƐƚĂůůĞƌ- pag. 46
DE -
ŶǁĞŝƐƵŶŐĞŶƵŶĚ,ŝŶǁĞŝƐĞĨƺƌĚĞŶ/ŶƐƚĂůůĂƚĞƵƌ - S. 73
FR -
/ŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐĞƚĐŽŶƐŝŐŶĞƐƉŽƵƌůŝŶƐƚĂůůĂƚĞƵƌ- p. 100
ES -
Instrucciones y advertencias para el instalador - pág. 127
PT -
Instruções e advertências para o instalador - pág. 154
NLD -
ĂŶǁŝũnjŝŶŐĞŶĞŶǁĂĂƌƐĐŚƵǁŝŶŐĞŶǀŽŽƌĚĞŝŶƐƚĂůůĂƚĞƵƌ - pag. 181
PL -
/ŶƐƚƌƵŬĐũĂŝŽƐƚƌnjĞǏĞŶŝĂĚůĂŝŶƐƚĂůĂƚŽƌĂ - pag. 208
IS117 Rev.10 27/06/2018
B70/1DC
centrale di comando per cancelli scorrevoli
Istruzioni originali

Roger B70/1DC Specifications

General

Brand	Roger
Model	B70/1DC
Category	Control Unit
Language	English

Summary

General Safety Precautions

Product Description

Technical Characteristics

Description of Connections

Electrical Connections

Guide to connecting the control unit to mains power, accessories, and motor.

Function Buttons and Display

Display Modes

Explains parameter display, command/safety status, TEST mode, and standby mode.

Travel Acquisition

Before Starting

Steps to prepare for the gate travel learning process, including model selection.

Parameter Menu

Automation and Model Settings

Configure automation model, closing functions, and opening/closing modes.

Control and Indicator Settings

Manage step-by-step control, partial opening, and indicator/test functions.

Special Parameters for High Speed Series

Commands and Accessories

Input Terminal Descriptions

Detailed explanation of each terminal's function and connected accessories.

Safety Input and Command Status (TEST mode)

Alarms and Faults

Procedural Verification - INFO Mode

Mechanical Release

Position Recovery Mode

Initial Testing

Maintenance