Roger B70/1DC - Comandi E Accessori

37
IT
13 Comandi e accessori
>ĞƐŝĐƵƌĞnjnjĞĐŽŶĐŽŶƚĂƚƚŽEƐĞŶŽŶŝŶƐƚĂůůĂƚĞĚĞǀŽŶŽĞƐƐĞƌĞƉŽŶƚŝĐĞůůĂƚĞĂŝŵŽƌƐĞƚƚŝKDŽƉƉƵƌĞ
ĚŝƐĂďŝůŝƚĂƚĞŵŽĚŝĨŝĐĂŶĚŽŝƉĂƌĂŵĞƚƌŝe .
>'E
 E;EŽƌŵĂůŵĞŶƚĞƉĞƌƚŽͿ
 E;EŽƌŵĂůŵĞŶƚĞŚŝƵƐŽͿ
KEdddK ^Z//KE
ϲϳ;KZͿ
ŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽůƵĐĞĚŝĐŽƌƚĞƐŝĂ;ĐŽŶƚĂƩŽƉƵƌŽͿϮϯϬsĂĐϭϬϬtͲϮϰsĂĐĚĐϰϬt;ĮŐϱͿ
ϴ;н^Ϳϵ;KDͿ
^ƉŝĂĐĂŶĐĞůůŽĂƉĞƌƚŽϮϰsĚĐϯt
/ůĨƵŶnjŝŽŶĂŵĞŶƚŽĚĞůůĂƐƉŝĂğƌĞŐŽůĂƚŽĚĂůƉĂƌĂŵĞƚƌŽ$.
ϴ;н^Ϳϵ;KDͿ
ŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽƚĞƐƚĨŽƚŽĐĞůůƵůĞĞŽďĂƩĞƌLJƐĂǀŝŶŐ
 ƉŽƐƐŝďŝůĞ ĐŽůůĞŐĂƌĞ ůĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞ ĚĞŝ ƚƌĂƐŵĞƫƚŽƌŝ ;dyͿ ĚĞůůĞ ĨŽƚŽĐĞůůƵůĞ Ăů ŵŽƌƐĞƩŽ
8(SC).
/ŵƉŽƐƚĂƌĞŝůƉĂƌĂŵĞƚƌŽ$ ƉĞƌĂďŝůŝƚĂƌĞůĂĨƵŶnjŝŽŶĞĚŝƚĞƐƚ
>ĂĐĞŶƚƌĂůŝŶĂĂĚŽŐŶŝĐŽŵĂŶĚŽƌŝĐĞǀƵƚŽƐƉĞŐŶĞĞ ĂĐĐĞŶĚĞůĞĨŽƚŽĐĞůůƵůĞƉĞƌǀĞƌŝĮĐĂƌĞŝů
ĐŽƌƌĞƩŽĐĂŵďŝŽĚŝƐƚĂƚŽĚĞůĐŽŶƚĂƩŽ
ƉŽƐƐŝďŝůĞĐŽůůĞŐĂƌĞŝŶŽůƚƌĞůĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞĚŝƚƵƫŝĚŝƐƉŽƐŝƟǀŝĞƐƚĞƌŶŝƉĞƌƌŝĚƵƌƌĞŝůĐŽŶƐƵ-
ŵŽĚĞůůĞďĂƩĞƌŝĞ;ƐĞƉƌĞƐĞŶƚĞͿ/ŵƉŽƐƚĂƌĞ$  o $ .
ddE/KE^ĞƐŝƵƟůŝnjnjĂŝůĐŽŶƚĂƩŽ8(SC) ƉĞƌŝůƚĞƐƚĨŽƚŽĐĞůůƵůĞŽŝůĨƵŶnjŝŽŶĂŵĞŶƚŽďĂƩĞƌLJ
ƐĂǀŝŶŐŶŽŶğƉŝƶƉŽƐƐŝďŝůĞĐŽůůĞŐĂƌĞƵŶĂƐƉŝĂĐĂŶĐĞůůŽĂƉĞƌƚŽ
ϭϬ;&dϮͿϮϴ;KDͿ
/ŶŐƌĞƐƐŽ;EͿƉĞƌĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽĨŽƚŽĐĞůůƵůĂFT2;ĮŐϲͲϳͲϴͲϵͲϭϬͲϭϭͿ
>ĞĨŽƚŽĐĞůůƵůĞFT2ƐŽŶŽĐŽŶĮŐƵƌĂƚĞĚŝĨĂďďƌŝĐĂĐŽŶůĞƐĞŐƵĞŶƟŝŵƉŽƐƚĂnjŝŽŶŝ
– >ĂĨŽƚŽĐĞůůƵůĂFT2ğĚŝƐĂďŝůŝƚĂƚĂŝŶĂƉĞƌƚƵƌĂ
– >ĂĨŽƚŽĐĞůůƵůĂFT2ğĚŝƐĂďŝůŝƚĂƚĂŝŶĐŚŝƵƐƵƌĂ
– ^ĞůĂĨŽƚŽĐĞůůƵůĂFT2ğŽƐĐƵƌĂƚĂŝůĐĂŶĐĞůůŽĂƉƌĞĂůƌŝĐĞǀŝŵĞŶƚŽĚŝƵŶĐŽŵĂŶĚŽ
ĚŝĂƉĞƌƚƵƌĂ
^ĞůĞĨŽƚŽĐĞůůƵůĞŶŽŶƐŽŶŽŝŶƐƚĂůůĂƚĞƉŽŶƟĐĞůůĂƌĞŝŵŽƌƐĞƫ10(FT2) - Ϯϴ;KDͿŽƉƉƵƌĞŝŵ-
ƉŽƐƚĂƌĞŝƉĂƌĂŵĞƚƌŝ  e  .
ddE/KE^ŝƌĂĐĐŽŵĂŶĚĂůƵƐŽĚŝĨŽƚŽĐĞůůƵůĞƐĞƌŝĞF4ESŽƉƉƵƌĞ F4S.
ϭϭ;&dϭͿϮϴ;KDͿ
/ŶŐƌĞƐƐŽ;EͿƉĞƌĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽĨŽƚŽĐĞůůƵůĂFT1;ĮŐϲͲϳͲϴͲϵͲϭϬͲϭϭͿ
>ĞĨŽƚŽĐĞůůƵůĞƐŽŶŽĐŽŶĮŐƵƌĂƚĞĚŝĨĂďďƌŝĐĂĐŽŶůĞƐĞŐƵĞŶƟŝŵƉŽƐƚĂnjŝŽŶŝ
–  >ĂĨŽƚŽĐĞůůƵůĂŝŶƚĞƌǀŝĞŶĞƐŽůŽŝŶĐŚŝƵƐƵƌĂ/ŶĂƉĞƌƚƵƌĂğŝŐŶŽƌĂƚĂ
–  ƵƌĂŶƚĞůĂĐŚŝƵƐƵƌĂůŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽĚĞůůĂĨŽƚŽĐĞůůƵůĂƉƌŽǀŽĐĂůŝŶǀĞƌƐŝŽŶĞĚĞů
ŵŽǀŝŵĞŶƚŽ
–  ^ĞůĂĨŽƚŽĐĞůůƵůĂFT1ğŽƐĐƵƌĂƚĂŝůĐĂŶĐĞůůŽĂƉƌĞĂůƌŝĐĞǀŝŵĞŶƚŽĚŝƵŶĐŽŵĂŶĚŽ
ĚŝĂƉĞƌƚƵƌĂ
^Ğ ůĞ ĨŽƚŽĐĞůůƵůĞ ŶŽŶ ƐŽŶŽ ŝŶƐƚĂůůĂƚĞ ƉŽŶƟĐĞůůĂƌĞ ŝ ŵŽƌƐĞƫ 11(FT1) - Ϯϴ;KDͿ ŽƉƉƵƌĞ
ŝŵƉŽƐƚĂƌĞŝƉĂƌĂŵĞƚƌŝ  e  .
ddE/KE^ŝƌĂĐĐŽŵĂŶĚĂůƵƐŽĚŝĨŽƚŽĐĞůůƵůĞƐĞƌŝĞF4ES ŽƉƉƵƌĞ F4S.
ϭϮ;K^ϮͿϭϰ;KDͿ
/ŶŐƌĞƐƐŽ;EŽƉƉƵƌĞϴϮŬKŚŵͿƉĞƌĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽďŽƌĚŽƐĞŶƐŝďŝůĞK^Ϯ.
/ůďŽƌĚŽƐĞŶƐŝďŝůĞğĐŽŶĮŐƵƌĂƚŽĚŝĨĂďďƌŝĐĂĐŽŶůĞƐĞŐƵĞŶƟŝŵƉŽƐƚĂnjŝŽŶŝ
–  /ůďŽƌĚŽƐĞŶƐŝďŝůĞK^Ϯ;ĐŽŶƚĂƩŽEͿğĚŝƐĂďŝůŝƚĂƚŽ
^ĞŝůďŽƌĚŽƐĞŶƐŝďŝůĞŶŽŶğŝŶƐƚĂůůĂƚŽƉŽŶƟĐĞůůĂƌĞŝŵŽƌƐĞƫϭϮ;K^ϮͿͲϭϰ;KDͿŽƉƉƵƌĞ
ŝŵƉŽƐƚĂƌĞŝůƉĂƌĂŵĞƚƌŽ .
ϭϯ;K^ϭͿϭϰ;KDͿ
/ŶŐƌĞƐƐŽ;EŽƉƉƵƌĞϴϮŬKŚŵͿƉĞƌĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽďŽƌĚŽƐĞŶƐŝďŝůĞK^ϭ.
/ůďŽƌĚŽƐĞŶƐŝďŝůĞğĐŽŶĮŐƵƌĂƚŽĚŝĨĂďďƌŝĐĂĐŽŶůĞƐĞŐƵĞŶƟŝŵƉŽƐƚĂnjŝŽŶŝ
–  /ůďŽƌĚŽƐĞŶƐŝďŝůĞK^ϭ;ĐŽŶƚĂƩŽEͿğĚŝƐĂďŝůŝƚĂƚŽ
^Ğ ŝů ďŽƌĚŽ ƐĞŶƐŝďŝůĞ ŶŽŶ ğ ŝŶƐƚĂůůĂƚŽƉŽŶƟĐĞůůĂƌĞ ŝ ŵŽƌƐĞƫ ϭϯ;K^ϭͿͲϭϰ;KDͿ ŽƉƉƵƌĞ
ŝŵƉŽƐƚĂƌĞŝůƉĂƌĂŵĞƚƌŽ .
ϭϱ;^dͿϭϰ;KDͿ
/ŶŐƌĞƐƐŽĐŽŵĂŶĚŽĚŝ^dKW;EͿ>ĂƉĞƌƚƵƌĂĚĞůĐŽŶƚĂƩŽĚŝƐŝĐƵƌĞnjnjĂƉƌŽǀŽĐĂůĂƌƌĞƐƚŽĚĞů
ŵŽǀŝŵĞŶƚŽEKdŝůĐŽŶƚĂƩŽğƉŽŶƟĐĞůůĂƚŽĚŝĨĂďďƌŝĐĂĚĂZK'Zd,EK>K'z
20 19(ANT)
ŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽĂŶƚĞŶŶĂƉĞƌƌŝĐĞǀŝƚŽƌĞƌĂĚŝŽĂĚŝŶŶĞƐƚŽ
^ĞƐŝƵƟůŝnjnjĂůĂŶƚĞŶŶĂĞƐƚĞƌŶĂƵƟůŝnjnjĂƌĞĐĂǀŽZ'ϱϴůƵŶŐŚĞnjnjĂŵĂƐƐŝŵĂĐŽŶƐŝŐůŝĂƚĂϭϬŵ
EKdĞǀŝƚĂƌĞĚŝĨĂƌĞŐŝƵŶƚƵƌĞƐƵůĐĂǀŽ
ϮϮ;KZKͿϮϭ;KDͿ
/ŶŐƌĞƐƐŽĐŽŶƚĂƩŽƚĞŵƉŽƌŝnjnjĂƚŽŽƌŽůŽŐŝŽ;EͿ
YƵĂŶĚŽƐŝĂƫǀĂůĂĨƵŶnjŝŽŶĞŽƌŽůŽŐŝŽŝůĐĂŶĐĞůůŽĂƉƌĞĞƌŝŵĂŶĞĂƉĞƌƚŽƉĞƌŝůƚĞŵƉŽ
ƉƌŽŐƌĂŵŵĂƚŽĚĂůůΖŽƌŽůŽŐŝŽůůŽƐĐĂĚĞƌĞĚĞůƚĞŵƉŽƉƌŽŐƌĂŵŵĂƚŽĚĂůĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽĞƐƚĞƌŶŽ
;ŽƌŽůŽŐŝŽͿŝůĐĂŶĐĞůůŽĐŚŝƵĚĞ