Roger B70/1DC - Mechanical Release; Position Recovery Mode; Initial Testing; Maintenance

EN
71
17 DĞĐŚĂŶŝĐĂůƌĞůĞĂƐĞ
/ŶƚŚĞĞǀĞŶƚŽĨĂƉŽǁĞƌĨĂŝůƵƌĞƚŚĞŐĂƚĞŵĂLJďĞƌĞůĞĂƐĞĚĂƐ
ĨŽůůŽǁƐ
/Ĩ ƚŚĞ ŐĂƚĞ ƌĞůĞĂƐĞƐ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ĐŽŶƚƌŽůůĞƌ ƵŶŝƚ ƉŽǁĞƌĞĚ ƚŚĞ
ŵĞƐƐĂŐĞ6WRSŇĂƐŚĞƐŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJ
ͻ &ůŝƉŽƉĞŶƚŚĞůŽĐŬĐŽǀĞƌ;ϭͿ
ͻ /ŶƐĞƌƚƚŚĞŬĞLJŝŶĐůƵĚĞĚŝŶƚŽƚŚĞůŽĐŬĂŶĚƚƵƌŶĐůŽĐŬǁŝƐĞďLJ
ϵϬΣ;ϮͿ
ͻ KƉĞŶƚŚĞƌĞůĞĂƐĞĐŽǀĞƌĐŽŵƉůĞƚĞůLJ;ϯͿ
ͻ DŽǀĞƚŚĞŐĂƚĞŵĂŶƵĂůůLJ
Z^dKZ/E'hdKDd/KWZd/KE
ͻ ůŽƐĞƚŚĞƌĞůĞĂƐĞĐŽǀĞƌǁŝƚŚƚŚĞŬĞLJŝŶƐĞƌƚĞĚƚĂŬŝŶŐĐĂƌĞŶŽƚ
ƚŽƚƌĂƉLJŽƵƌĮŶŐĞƌƐ;ϭͿ
ͻ dƵƌŶƚŚĞŬĞLJĂŶƟĐůŽĐŬǁŝƐĞďLJϵϬΣ;ϮͿ
ͻ ZĞŵŽǀĞƚŚĞŬĞLJĂŶĚĐůŽƐĞƚŚĞůŽĐŬĐŽǀĞƌ;ϯͿ
ͻ tŚĞŶƚŚĞƌĞůĞĂƐĞƐLJƐƚĞŵŝƐƌĞƐƚŽƌĞĚƚŽƚŚĞŶŽƌŵĂůŽƉĞƌĂƟŶŐ
ƉŽƐŝƟŽŶ ŝĨ ƚŚĞ ŐĂƚĞŝƐ ŶŽƚĐŽŵƉůĞƚĞůLJŽƉĞŶ ŽƌĐŽŵƉůĞƚĞůLJ
ĐůŽƐĞĚ ƚŚĞ ŶĞdžƚ ƟŵĞ Ă ĐŽŵŵĂŶĚ ŝƐ ƌĞĐĞŝǀĞĚ ƚŚĞ ĐŽŶƚƌŽů
ŝŶŝƟĂƚĞƐĂƉŽƐŝƟŽŶƌĞĐŽǀĞƌLJƉƌŽĐĞĚƵƌĞ;ƐĞĞĐŚĂƉƚĞƌϭϴͿ
ͻ ĐƟǀĂƟŶŐŽŶĞŽĨƚŚĞƚǁŽůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚĞƐŝŵŵĞĚŝĂƚĞůLJƌĞĂĐƋƵŝƌĞƐƚŚĞƉŽƐŝƟŽŶ
18 WŽƐŝƟŽŶƌĞĐŽǀĞƌLJŵŽĚĞ
ŌĞƌĂŵĂŝŶƐƉŽǁĞƌŽƵƚĂŐĞŽƌĂŌĞƌŵĞĐŚĂŶŝĐĂůůLJƌĞůĞĂƐŝŶŐƚŚĞŐĂƚĞŝĨƚŚĞŐĂƚĞŝƐŶŽƚĐŽŵƉůĞƚĞůLJŽƉĞŶŽƌ
ĐŽŵƉůĞƚĞůLJĐůŽƐĞĚƚŚĞŶĞdžƚƟŵĞĂĐŽŵŵĂŶĚŝƐƌĞĐĞŝǀĞĚƚŚĞĐŽŶƚƌŽůŝŶŝƟĂƚĞƐĂƉŽƐŝƟŽŶƌĞĐŽǀĞƌLJƉƌŽĐĞĚƵƌĞ
ͻ dŚĞŐĂƚĞƐƚĂƌƚƐĂůŽǁƐƉĞĞĚŵĂŶŽĞƵǀƌĞ
ͻ dŚĞŇĂƐŚŝŶŐůŝŐŚƚŇĂƐŚĞƐǁŝƚŚĂĚŝīĞƌĞŶƚĚƵƚLJĐLJĐůĞƚŚĂŶŶŽƌŵĂů;ϯƐŽŶϭϱƐŽīͿ
ͻ dŚĞĐŽŶƚƌŽůƵŶŝƚƌĞĐŽǀĞƌƐƚŚĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶĚĂƚĂĚƵƌŝŶŐƚŚŝƐƉƌŽĐĞĚƵƌĞWarningƵƌŝŶŐƚŚŝƐƉƌŽĐĞĚƵƌĞĚŽ
ŶŽƚƵƐĞĂŶLJĐŽŶƚƌŽůƐƵŶƟůŽŶĞŽĨƚŚĞƚǁŽůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚĞƐŝƐƌĞĂĐŚĞĚ
ͻ ĐƟǀĂƟŶŐŽŶĞŽĨƚŚĞƚǁŽůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚĞƐŝŵŵĞĚŝĂƚĞůLJƌĞĂĐƋƵŝƌĞƐƚŚĞƉŽƐŝƟŽŶ
19 /ŶŝƟĂůƚĞƐƟŶŐ
ͻ dƵƌŶŽŶƚŚĞƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJ
ͻ ŚĞĐŬƚŚĂƚĂůůĐŽŶŶĞĐƚĞĚĐŽŶƚƌŽůƐĂƌĞǁŽƌŬŝŶŐĐŽƌƌĞĐƚůLJ
ͻ ŚĞĐŬƚŚĂƚƚŚĞƌĞůĞĂƐĞŚĂŶĚůĞǁŽƌŬƐĐŽƌƌĞĐƚůLJdŚĞŵĞƐƐĂŐĞ6W23ŵƵƐƚŇĂƐŚŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJ
ͻ ŚĞĐŬƚƌĂǀĞůĂŶĚĚĞĐĞůĞƌĂƟŽŶ
ͻ ŚĞĐŬƚŚĂƚƚŚĞŝŵƉĂĐƚĨŽƌĐĞŝƐĐŽƌƌĞĐƚŝŶĐŽŵƉůŝĂŶĐĞǁŝƚŚEϭϮϰϱϯĂŶĚEϭϮϰϰϱ
ͻ ŚĞĐŬƚŚĂƚƚŚĞƐĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞƐĂƌĞĂĐƟǀĂƚĞĚĐŽƌƌĞĐƚůLJ
ͻ /ĨƚŚĞďĂƩĞƌLJŬŝƚŝƐŝŶƐƚĂůůĞĚĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚĨƌŽŵŵĂŝŶƐĂŶĚĐŚĞĐŬƚŚĂƚƚŚĞďĂƩĞƌŝĞƐĂƌĞǁŽƌŬŝŶŐ
ͻ ŝƐĐŽŶŶĞĐƚĨƌŽŵŵĂŝŶƐƉŽǁĞƌĂŶĚĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞďĂƩĞƌŝĞƐ;ŝĨƵƐĞĚͿƚŚĞŶƌĞĐŽŶŶĞĐƚ^ƚĂƌƟŶŐǁŝƚŚƚŚĞŐĂƚĞ
ƐƚŽƉƉĞĚŝŶĂŶŝŶƚĞƌŵĞĚŝĂƚĞƉŽƐŝƟŽŶĐŚĞĐŬƚŚĂƚƚŚĞƉŽƐŝƟŽŶƌĞĐŽǀĞƌLJƉƌŽĐĞĚƵƌĞŝƐĐŽŵƉůĞƚĞĚĐŽƌƌĞĐƚůLJĨŽƌ
ďŽƚŚƚŚĞŽƉĞŶĂŶĚĐůŽƐĞĚƉŽƐŝƟŽŶƐ
ͻ ŚĞĐŬƚŚĂƚƚŚĞůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚĞƐĂƌĞƐĞƚĐŽƌƌĞĐƚůLJĂŶĚĨƵŶĐƟŽŶĐŽƌƌĞĐƚůLJĚũƵƐƚƚŚĞƉŽƐŝƟŽŶŽĨŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶŽĨ
ƚŚĞŵŽƚŽƌŝĨŶĞĐĞƐƐĂƌLJ
ͻ ŚĞĐŬƚŚĂƚƚŚĞƌĞŝƐĂŐĂƉŽĨĂƚůĞĂƐƚϮͲϯĐŵďĞƚǁĞĞŶƚŚĞŐĂƚĞĂŶĚƚŚĞŵĞĐŚĂŶŝĐĂůƐƚŽƉĂƚƚŚĞĞŶĚŽĨƚŚĞ
ŵĂŶŽĞƵǀƌĞ
20 Maintenance
WĞƌĨŽƌŵƐĐŚĞĚƵůĞĚŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞĞǀĞƌLJϲŵŽŶƚŚƐ
ŚĞĐŬĐůĞĂŶůŝŶĞƐƐĂŶĚĨƵŶĐƟŽŶ
/ĨƚŚĞƵŶŝƚĐŽŶƚĂŝŶƐĚŝƌƚŵŽŝƐƚƵƌĞŝŶƐĞĐƚƐŽƌŽƚŚĞƌĨŽƌĞŝŐŶŵĂƩĞƌĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚĨƌŽŵŵĂŝŶƐƉŽǁĞƌĂŶĚĐůĞĂŶ
ƚŚĞďŽĂƌĚĂŶĚƚŚĞŚŽƵƐŝŶŐ
ZĞƉĞĂƚƚŚĞŝŶŝƟĂůŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶƚĞƐƚƉƌŽĐĞĚƵƌĞĂŌĞƌĐůĞĂŶŝŶŐ
/ĨĂŶLJĐŽƌƌŽƐŝŽŶŝƐĨŽƵŶĚŽŶƚŚĞƉƌŝŶƚĞĚĐŝƌĐƵŝƚďŽĂƌĚĞǀĂůƵĂƚĞŝĨŝƚŝƐŶĞĐĞƐƐĂƌLJƚŽƌĞƉůĂĐĞƚŚĞďŽĂƌĚŝƚƐĞůĨ
ŚĞĐŬƚŚĂƚƚŚĞďĂƩĞƌLJŝƐŝŶŐŽŽĚǁŽƌŬŝŶŐŽƌĚĞƌ
2
1
3
2
3
1