Roger EDGE1 - Page 251

251
NL

>ĂĂŐŵŽƚŽƌŬŽƉƉĞů
ϬϭсŵŝŶŝŵƵŵŬƌĂĐŚƚŝŵƉĂĐƚŽƉŽďƐƚĂŬĞůƐϭϬсŵĂdžŝŵƵŵŬƌĂĐŚƚŝŵƉĂĐƚŽƉŽďƐƚĂŬĞůƐ
OPMERKINGŐĞďƌƵŝŬĚĞnjĞŝŶƐƚĞůůŝŶŐĞŶĞŶŬĞůĂůƐĚĞǁĂĂƌĚĞŶǀĂŶŚĞƚŵĞĚŝƵŵŵŽƚŽƌŬŽƉƉĞůŶŝĞƚŐĞƐĐŚŝŬƚnjŝũŶ
ǀŽŽƌĚĞŝŶƐƚĂůůĂƟĞ

DĞĚŝƵŵŵŽƚŽƌŬŽƉƉĞůĞnjĞŝŶƐƚĞůůŝŶŐǁŽƌĚƚĂĂŶďĞǀŽůĞŶǀŽŽƌĚĞĂĨƐƚĞůůŝŶŐǀĂŶĚĞďĞĚƌŝũĨƐŬƌĂĐŚƚĞŶ
ϭϭсŵŝŶŝŵƵŵŬƌĂĐŚƚŝŵƉĂĐƚŽƉŽďƐƚĂŬĞůƐϭϵсŵĂdžŝŵƵŵŬƌĂĐŚƚŝŵƉĂĐƚŽƉŽďƐƚĂŬĞůƐ

DĂdžŝŵƵŵŵŽƚŽƌŬŽƉƉĞů,ĞƚŐĞďƌƵŝŬǀĂŶĚĞĐŽŶƚĂĐƚůŝũƐƚŝƐǀĞƌƉůŝĐŚƚ

ĨƐƚĞůůŝŶŐŬŽƉƉĞůDKdKZϮ
tĂŶŶĞĞƌĚĞǁĂĂƌĚĞŶǀĂŶĚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌǁŽƌĚĞŶǀĞƌŐƌŽŽƚŽĨǀĞƌŬůĞŝŶĚǁŽƌĚƚĞĞŶƚŽĞŶĂŵĞŽĨĂĨŶĂŵĞǀĂŶŚĞƚ
ŵŽƚŽƌŬŽƉƉĞůǀĞƌŽŽƌnjĂĂŬƚĞŶŵŽĞƚĚĞƌŚĂůǀĞĚĞŐĞǀŽĞůŝŐŚĞŝĚǀĂŶĚĞŝŶŐƌĞĞƉŽƉŽďƐƚĂŬĞůƐĂĨŐĞƐƚĞůĚǁŽƌĚĞŶ
ƌǁŽƌĚƚĂĂŶďĞǀŽůĞŶŽŵ E<>ǁĂĂƌĚĞŶǀĂŶŵŝŶĚĞƌ ĚĂŶƚĞ ŐĞďƌƵŝŬĞŶǀŽŽƌ njĞĞƌůŝĐŚƚĞŝŶƐƚĂůůĂƟĞƐĞŶ
ĚŝĞŶŝĞƚǁŽƌĚĞŶďůŽŽƚŐĞƐƚĞůĚĂĂŶŽŶŐƵŶƐƟŐĞǁĞĞƌƐŽŵƐƚĂŶĚŝŐŚĞĚĞŶ;ƐƚĞƌŬĞǁŝŶĚŽĨŬŽƵĚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŶͿ

ϬϭсͲϯϱйϬϮсͲϮϱйϬϯсͲϭϲйϬϰсͲϴй;ĂĨŶĂŵĞǀĂŶŚĞƚŵŽƚŽƌŬŽƉƉĞůсŐƌŽƚĞƌĞŐĞǀŽĞůŝŐŚĞŝĚͿ
ϬϱсϬй
ϬϲснϴйϬϳснϭϲйϬϴснϮϱйϬϵснϯϱй;ƚŽĞŶĂŵĞǀĂŶŚĞƚŵŽƚŽƌŬŽƉƉĞůсŬůĞŝŶĞƌĞŐĞǀŽĞůŝŐŚĞŝĚͿ

,ĞƚŬŽƉƉĞůǁŽƌĚƚĂĨŐĞƐƚĞůĚĚŽŽƌĚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌ
 
ĨƐƚĞůůŝŶŐǀĂŶĚĞĂĐĐĞůĞƌĂƟĞďŝũĚĞƐƚĂƌƚǀĂŶDKdKZϭƟũĚĞŶƐŚĞƚŵĂŶŽ-
ĞƵǀƌĞǀĂŶĚĞŽƉĞŶŝŶŐĞŶĚĞƐůƵŝƟŶŐ
 
ĨƐƚĞůůŝŶŐǀĂŶĚĞĂĐĐĞůĞƌĂƟĞďŝũĚĞƐƚĂƌƚǀĂŶDKdKZϮƟũĚĞŶƐŚĞƚŵĂŶŽ-
ĞƵǀƌĞǀĂŶĚĞŽƉĞŶŝŶŐĞŶĚĞƐůƵŝƟŶŐ

ϬϭсĚĞƉŽŽƌƚĂĐĐĞůĞƌĞĞƌƚƐŶĞůďŝũĚĞƐƚĂƌƚϭϬсĚĞƉŽŽƌƚĂĐĐĞůĞƌĞĞƌƚůĂŶŐnjĂĂŵĞŶŐĞůĞŝĚĞůŝũŬĂĂŶďŝũĚĞƐƚĂƌƚ
 
ĐƟǀĞƌŝŶŐƐůĂŐĚĞďůŽŬŬĞƌŝŶŐĞůĞŬƚƌŽƐůŽƚ;ĚƌƵŬƐůĂŐͿ

'ĞĚĞĂĐƟǀĞĞƌĚ

'ĞĂĐƟǀĞĞƌĚĞ ƌĞŐĞůĞĞŶŚĞŝĚĂĐƟǀĞĞƌƚ ;ŵĂdžϰƐͿ ĞĞŶ ĚƌƵŬŬƌĂĐŚƚďŝũ ĚĞ ƐůƵŝƟŶŐ njŽĚĂƚŚĞƚ ĞůĞŬƚƌŽƐůŽƚŬĂŶ
ůŽƐŐĞŬŽƉƉĞůĚǁŽƌĚĞŶ
 
ĨƐƚĞůůŝŶŐŽƉĞŶŝŶŐƐƐŶĞůŚĞŝĚ;йͿ
  
ĨƐƚĞůůŝŶŐƐůƵŝƟŶŐƐƐŶĞůŚĞŝĚ;йͿ

ϬϭсϲϬйŵŝŶŝŵƵŵƐŶĞůŚĞŝĚϬϱсϭϬϬйŵĂdžŝŵƵŵƐŶĞůŚĞŝĚ
ĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐnjŝũŶ>>EnjŝĐŚƚďĂĂƌƐĂůƐ
PARAMETER
$
SMARTY5 o 7
$
SMARTY7R
$
SMARTY5R5
$
^DZdzϰ,^
$
BE20/400
$
BR20/400/R
>>E>^ϳϭϬϭс^DZdzD/E'^,<>/^

ĨƐƚĞůůŝŶŐǀĂŶĚĞĂĂŶĚƌƵŬƌƵŝŵƚĞďŝũĚĞKWE/E'DKdKZϭ

ĨƐƚĞůůŝŶŐǀĂŶĚĞĂĂŶĚƌƵŬƌƵŝŵƚĞďŝũĚĞKWE/E'DKdKZϮ

ĨƐƚĞůůŝŶŐǀĂŶĚĞĂĂŶĚƌƵŬƌƵŝŵƚĞďŝũĚĞSLUITING MOTOR 1

ĨƐƚĞůůŝŶŐǀĂŶĚĞĂĂŶĚƌƵŬƌƵŝŵƚĞďŝũĚĞSLUITING MOTOR 2

ǀĂŶŵŝŶƚŽƚŵĂdžƚŽĞƌĞŶǀĂŶĚĞŵŽƚŽƌĂĂŶĚĞƐŶĞůŚĞŝĚĚŝĞŝƐĂƵƚŽŵĂƟƐĐŚŝŶŐĞƐƚĞůĚ^ŶĞůŚĞŝĚŝƐŶŝĞƚ
ŝŶƐƚĞůďĂĂƌ
 
/ŶƐƚĞůůŝŶŐǀĂŶŚĞƚĂĂŶƚĂůƉŽŐŝŶŐĞŶǀĂŶĂƵƚŽŵĂƟƐĐŚĞŚĞƌƐůƵŝƟŶŐŶĂŝŶŐƌĞĞƉ
ǀĂŶĐŽŶƚĂĐƚůŝũƐƚŽĨĚĞƚĞĐƟĞŽďƐƚĂŬĞůƐ;ĂŶƟǀĞƌƉůĞƩĞƌŝŶŐͿ

'ĞĞŶƉŽŐŝŶŐǀĂŶĂƵƚŽŵĂƟƐĐŚĞŚĞƌƐůƵŝƟŶŐ

sĂŶϭƚŽƚϯƉŽŐŝŶŐĞŶǀĂŶĂƵƚŽŵĂƟƐĐŚĞŚĞƌƐůƵŝƟŶŐĞĂƵƚŽŵĂƟƐĐŚĞŚĞƌƐůƵŝƟŶŐŐĞďĞƵƌƚĞŶŬĞůĂůƐĚĞƉŽŽƌƚŚĞůĞ-
ŵĂĂůŝƐŐĞƐůŽƚĞŶƌǁŽƌĚƚĂĂŶďĞǀŽůĞŶŽŵĞĞŶǁĂĂƌĚĞŝŶƚĞƐƚĞůůĞŶĚŝĞŬůĞŝŶĞƌŽĨŐĞůŝũŬĂĂŶĚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌ$ŝƐ
 
/ŶƐƚĞůůŝŶŐďĞĚƌŝũĨƐŵŽĚƵƐĨŽƚŽĐĞů&dϭďŝũŽƉĞŶŝŶŐ

'd/sZĞĨŽƚŽĐĞůŝƐŶŝĞƚĂĐƟĞĨŽĨŝƐŶŝĞƚŐĞŢŶƐƚĂůůĞĞƌĚ

^dKWĞƉŽŽƌƚƐƚŽƉƚĚĞďĞǁĞŐŝŶŐĞŶďůŝũŌŐĞƐƚŽƉƚƚŽƚĚĞǀŽůŐĞŶĚĞďĞĚŝĞŶŝŶŐǁŽƌĚƚŐĞŐĞǀĞŶ

KED/>>/:<KD<Z/E' ůƐĚĞ ĨŽƚŽĐĞůǁŽƌĚƚŐĞĂĐƟǀĞĞƌĚŐĞĚƵƌĞŶĚĞŚĞƚŵĂŶŽĞƵǀƌĞǀĂŶĚĞŽƉĞŶŝŶŐ
ǁŽƌĚƚĚĞďĞǁĞŐŝŶŐƐƌŝĐŚƟŶŐǀĂŶĚĞƉŽŽƌƚŽŶŵŝĚĚĞůůŝũŬŽŵŐĞŬĞĞƌĚ

d/:>/:<^dKWĞ ƉŽŽƌƚƐƚŽƉƚĚĞďĞǁĞŐŝŶŐnjŽůĂŶŐĚĞĨŽƚŽĐĞůŝƐǀĞƌĚƵŝƐƚĞƌĚtĂŶŶĞĞƌĚĞ ĨŽƚŽĐĞůǁŽƌĚƚ
ďĞǀƌŝũĚǁŽƌĚƚĚĞƉŽŽƌƚǀĞƌĚĞƌŐĞŽƉĞŶĚ