Roger EDGE1 - Page 259

259
NL
15 Signalering alarmen en storingen
PROBLEEM ALARMSIGNALERING MOGELIJKE OORZAAK INGREEP
Ğ ƉŽŽƌƚ ǁŽƌĚƚ
ŶŝĞƚ ŐĞŽƉĞŶĚ ŽĨ
niet gesloten.
>POWERh/d 'ĞĞŶƐƚƌŽŽŵƚŽĞǀŽĞƌ ŽŶƚƌŽůĞĞƌĚĞƐƚƌŽŽŵŬĂďĞů
>POWERh/d sĞƌďƌĂŶĚĞnjĞŬĞƌŝŶŐĞŶ sĞƌǀĂŶŐĚĞnjĞŬĞƌŝŶŐƌǁŽƌĚƚĂĂŶďĞǀŽůĞŶŽŵ
ĚĞnjĞŬĞƌŝŶŐĞŶĞŶŬĞůƚĞǀĞƌǁŝũĚĞƌĞŶĞŶŽƉŶŝĞƵǁ
ƚĞƉůĂĂƚƐĞŶ ǁĂŶŶĞĞƌ ĚĞ ŶĞƚƐƉĂŶŶŝŶŐŝƐƵŝƚŐĞ-
ƐĐŚĂŬĞůĚ
2) 6W
Storing in de ingaande voe-
ĚŝŶŐƐƐƉĂŶŶŝŶŐ
/ŶŝƟĂůŝƐĂƟĞǀĂŶĚĞƌĞŐĞůĞĞŶŚĞŝĚ
ŵŝƐůƵŬƚ
^ĐŚĂŬĞůĚĞƐƚƌŽŝŽŵƚŽĞǀŽĞƌƵŝƚǁĂĐŚƚϭϬƐĞŶ
ƐĐŚĂŬĞůĚĞƐƚƌŽŽŵƚŽĞǀŽĞƌŽƉŶŝĞƵǁŝŶ
Als het probleem aanhoudt, neemt u contact
ŽƉŵĞƚƵǁƉůĂĂƚƐĞůŝũŬĞĞƌŬĞŶĚĞĚĞĂůĞƌǀŽŽƌǀĞ-
ƌŝĮĐĂƟĞĞŶŵŽŐĞůŝũŬĞĂƐƐŝƐƚĞŶƟĞ
ŽŽƌŽƉ ĚĞd^dͲƚŽĞƚƐƚĞĚƌƵŬŬĞŶŝƐ ŚĞƚŵŽ-
ŐĞůŝũŬ Žŵ ĚĞ ĨŽƵƚ ƟũĚĞůŝũŬ ƚĞ ǀĞƌďĞƌŐĞŶ ĞŶ
de parameters van het bedieningspaneel te
ƌĂĂĚƉůĞŐĞŶ
3U 2W
Overstroom gedetecteerd in de
ŝŶǀĞƌƚĞƌ
ƌƵŬƚǁĞĞŵĂĂůŽƉĚĞƚŽĞƚƐTEST of geef 3 be-
ĚŝĞŶŝŶŐĞŶĂĐŚƚĞƌĞĞŶǀŽůŐĞŶƐ
VH&2
&ŽƵƚĞ ĂĂŶƐůƵŝƟŶŐ ŵĞƚ ^ϭͲ
^ϮǀĂŶĚĞƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƚŽƌ
sĞƌǁŝƐƐĞůĚĞĂĂŶƐůƵŝƟŶŐƚƵƐƐĞŶ^ϭĞŶ^Ϯ
G$ W$
'ĞŐĞǀĞŶƐůĞŶŐƚĞƐůĂŐĨŽƵƚ ƌƵŬŽƉĚĞ ƚŽĞƚƐ d^dĞŶ ĐŽŶƚƌŽůĞĞƌĚĞ ǀĞŝůŝ-
ŐŚĞŝĚĞŶĚŝĞŝŶĂůĂƌŵŝƐnjŝũŶ
ŽŶƚƌŽůĞĞƌĚĞĐŽƌƌĞĐƚĞƉŽƐŝƟŽŶĞƌŝŶŐǀĂŶĚĞŵĞ-
ĐŚĂŶŝƐĐŚĞĂĂŶƐůĂŐĞŶǀĂŶDKdKZϭĞŶDKdKZϮ
,ĞƌŚĂĂůĚĞƉƌŽĐĞĚƵƌĞǀĂŶĚĞůĞƌŝŶŐ
tŝũnjŝŐŝŶŐƉĂƌĂŵĞƚĞƌ ŝũ ĞůŬĞ ǀĂƌŝĂƟĞ ǀĂŶ ĚĞ ƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐ ŐĞĞŌ
ĚĞ ĚŝƐƉůĂLJ ŚĞƚ ďĞƌŝĐŚƚ ǀĂŶ ĚĞ ǀƌĂĂŐ Žŵ
ƉŽƐŝƟĞŐĞŐĞǀĞŶƐGDWDǁĞĞƌ ƌƵŬ ŽƉĚĞƚŽĞƚƐ
PROG zodat $33 ǀĞƌƐĐŚŝũŶƚ ŽƉ ĚĞ ĚŝƐƉůĂLJ
en herhaal de procedure van de lering (zie
ŚŽŽĨĚƐƚƵŬϭϭϮͿ

DŽƚŽƌϭŶŝĞƚĂĂŶŐĞƐůŽƚĞŶ ŽŶƚƌŽůĞĞƌĚĞŵŽƚŽƌŬĂďĞů

DŽƚŽƌϮŶŝĞƚĂĂŶŐĞƐůŽƚĞŶ ŽŶƚƌŽůĞĞƌĚĞŵŽƚŽƌŬĂďĞů
)86(
ĞŬĞƌŝŶŐ&ϭǀĞƌďƌĂŶĚŽĨďĞƐĐŚĂ-
ĚŝŐĚ
Als de regeleenheid in de mo-
ĚƵƐ ďĂƩĞƌŝũŝƐ ŐĞƐƚĞůĚ ŝƐ ĚĞ Ɛŝ-
ŐŶĂůĞƌŝŶŐŶŝĞƚnjŝĐŚƚďĂĂƌ
sĞƌǀĂŶŐĚĞnjĞŬĞƌŝŶŐ
ƌǁŽƌĚƚĂĂŶďĞǀŽůĞŶŽŵĚĞnjĞŬĞƌŝŶŐĞŶĞŶŬĞůƚĞ
ǀĞƌǁŝũĚĞƌĞŶĞŶŽƉŶŝĞƵǁƚĞ ƉůĂĂƚƐĞŶǁĂŶŶĞĞƌ
ĚĞŶĞƚƐƉĂŶŶŝŶŐŝƐƵŝƚŐĞƐĐŚĂŬĞůĚ
sŽŽƌďĞĞůĚ
 HH
 HH
&ŽƵƚŝŶĚĞĐŽŶĮŐƵƌĂƟĞƉĂƌĂŵĞ-
ƚĞƌƐ
^ƚĞů ĚĞ ĐŽŶĮŐƵƌĂƟĞǁĂĂƌĚĞ ĐŽƌƌĞĐƚ ŝŶ ĞŶ ďĞ-
ǁĂĂƌnjĞ
HQ
ŶĐŽĚĞƌ DKdKZ ϭ ƌĞĂŐĞĞƌƚ
ŶŝĞƚŝƐĂĨǁĞnjŝŐŽĨĚĞĨĞĐƚ
ŽŶƚƌŽůĞĞƌĚĞĂĂŶƐůƵŝƟŶŐǀĂŶĚĞĞŶĐŽĚĞƌ
ůƐŚĞƚƉƌŽďůĞĞŵĂĂŶŚŽƵĚƚǁŽƌĚƚĂĂŶďĞǀŽůĞŶ
ŽŵĚĞĞŶĐŽĚĞƌƚĞǀĞƌǀĂŶŐĞŶ
(Q
ŶĐŽĚĞƌ DKdKZ Ϯ ƌĞĂŐĞĞƌƚ
ŶŝĞƚŝƐĂĨǁĞnjŝŐŽĨĚĞĨĞĐƚ
ŽŶƚƌŽůĞĞƌĚĞĂĂŶƐůƵŝƟŶŐǀĂŶĚĞĞŶĐŽĚĞƌ
ůƐŚĞƚƉƌŽďůĞĞŵĂĂŶŚŽƵĚƚǁŽƌĚƚĂĂŶďĞǀŽůĞŶ
ŽŵĚĞĞŶĐŽĚĞƌƚĞǀĞƌǀĂŶŐĞŶ
(Q
&ŽƵƚĞ ǀĞƌďŝŶĚŝŶŐ ƚƵƐƐĞŶ ƌĞŐĞ-
ůĞĞŶŚĞŝĚĞŶĞŶĐŽĚĞƌDKdKZϭ
ŽŶƚƌŽůĞĞƌĚĞĂĂŶƐůƵŝƟŶŐǀĂŶDKdKZϭ
(Q
&ŽƵƚĞ ǀĞƌďŝŶĚŝŶŐ ƚƵƐƐĞŶ ƌĞŐĞ-
ůĞĞŶŚĞŝĚĞŶĞŶĐŽĚĞƌDKdKZϮ
ŽŶƚƌŽůĞĞƌĚĞĂĂŶƐůƵŝƟŶŐǀĂŶDKdKZϮ
(Q
tĞŝŶŝŐ ďĞůĂŶŐƌŝũŬĞ ƐƚŽƌŝŶŐ ǀĂŶ
ŶĐŽĚĞƌDKdKZϭ
ŽŶƚƌŽůĞĞƌĚĞĂĂŶƐůƵŝƟŶŐǀĂŶDKdKZϭ
ŽŶƚƌŽůĞĞƌĚĞ ǀŽĞĚŝŶŐƐƐƉĂŶŶŝŶŐ ǀĂŶĚĞ ƌĞŐĞ-
ůĞĞŶŚĞŝĚ
(Q
tĞŝŶŝŐ ďĞůĂŶŐƌŝũŬĞ ƐƚŽƌŝŶŐ ǀĂŶ
ŶĐŽĚĞƌDKdKZϮ
ŽŶƚƌŽůĞĞƌĚĞĂĂŶƐůƵŝƟŶŐǀĂŶDKdKZϮ
ŽŶƚƌŽůĞĞƌĚĞ ǀŽĞĚŝŶŐƐƐƉĂŶŶŝŶŐ ǀĂŶĚĞ ƌĞŐĞ-
ůĞĞŶŚĞŝĚ
(Q
^ƚŽƌŝŶŐ ŵĂŐŶĞĞƚ ŶĐŽĚĞƌ DK-
dKZϭƌŶƐƟŐĞĨŽƵƚŶĐŽĚĞƌ
ůƐŚĞƚƉƌŽďůĞĞŵĂĂŶŚŽƵĚƚǁŽƌĚƚĂĂŶďĞǀŽůĞŶ
ŽŵĚĞĞŶĐŽĚĞƌƚĞǀĞƌǀĂŶŐĞŶ
(Q
^ƚŽƌŝŶŐ ŵĂŐŶĞĞƚ ŶĐŽĚĞƌ DK-
dKZϮƌŶƐƟŐĞĨŽƵƚŶĐŽĚĞƌ
ůƐŚĞƚƉƌŽďůĞĞŵĂĂŶŚŽƵĚƚǁŽƌĚƚĂĂŶďĞǀŽůĞŶ
ŽŵĚĞĞŶĐŽĚĞƌƚĞǀĞƌǀĂŶŐĞŶ