Roger EDGE1 - Page 89

DE
89
4 ŬƚƵĂůŝƐŝĞƌƵŶŐĞŶsĞƌƐŝŽŶWϰϬϬ
ϭsĞƌďĞƐƐĞƌƚĞƐƌĞŵƐŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚĨƺƌZϮϬϰϬϬZ
Ϯ^ŽŌƐƚĂƌƚͲ&ƵŶŬƟŽŶĨƺƌ^DZdzZsZ^/>DŽƚŽƌĞŶŚŝŶnjƵŐĞĨƺŐƚ
ϯWĂƌĂŵĞƚĞƌϮϴ;ĨƺƌĚŝĞŬƵƌnjĞŬƟǀŝĞƌƵŶŐĚĞƐ^ͲƵƐŐĂŶŐƐͿǁƵƌĚĞƵŵŶĞƵĞƵƐǁĂŚůŵƂŐůŝĐŚŬĞŝƚĞŶĞƌǁĞŝƚĞƌƚ
ϰsĞƌďĞƐƐĞƌƚĞĚŝĞ/ŶǀĞƌƐŝŽŶďĞŝ^ĐŚŽĐŬŬƟǀŝĞƌƵŶŐĚĞƌĞŵƉĮŶĚůŝĐŚĞŶ<ƺƐƚĞ
ϱƌǁĞŝƚĞƌƚĞĚŝĞ DƂŐůŝĐŚŬĞŝƚ ĚĞŶ ŶĨĂŚƌƌĂƵŵ ďĞŝ ƌĞĚƵnjŝĞƌƚĞƌ'ĞƐĐŚǁŝŶĚŝŐŬĞŝƚ;WĂƌ ϰϯϰϰͿĂƵĐŚ Ĩƺƌ ĚŝĞ
DŽƚŽƌĞŶϮϬϰϬϬƵŶĚZϮϬϰϬϬZĞŝŶnjƵƐƚĞůůĞŶ
ϲsĞƌĚŽƉƉĞůƵŶŐĚĞƌtĂŚůĚĞƐŶĨĂŚƌƌĂƵŵĞƐnjƵŶćĐŚƐƚĂƵĨWĂƌϰϯϰϰǁŽďĞŝĚŝĞŝŶƐƚĞůůƵŶŐƐŽǁŽŚůďĞŝŵ
PīŶĞŶĂůƐĂƵĐŚďĞŝŵ^ĐŚůŝĞƘĞŶĨƺƌDŽƚŽƌϭƵŶĚDŽƚŽƌϮŐĞƚƌĞŶŶƚǁŝƌĚ;ŚŝŶnjƵŐĞĨƺŐƚWĂƌϰϱƵŶĚϰϲͿ
ϳŝĞƌĞŚnjĂŚůĚĞƐ^DZdzϱZϱͲDŽƚŽƌƐǁƵƌĚĞŶƵƌĨƺƌĚĞŶtĞƌƚϬϭŐĞćŶĚĞƌƚƵŶĚƵŵϮϱйƌĞĚƵnjŝĞƌƚ
ϴƐ ǁƵƌĚĞ ĚŝĞ DƂŐůŝĐŚŬĞŝƚ ŚŝŶnjƵŐĞĨƺŐƚ ĚŝĞ WĂƌĂůůĞůƐĐŚĂůƚƵŶŐ ǀŽŶ njǁĞŝ ϴŬϮ ĞŵƉĮŶĚůŝĐŚĞŶ <ĂŶƚĞŶ njƵ
ǀĞƌǁĂůƚĞŶ;WĂƌϳϯƵŶĚϳϰͿ
ϵŶĚĞƌƚĞĚŝĞĞĚĞƵƚƵŶŐǀŽŶWĂƌϴϱ
ϭϬWĂƌϴϮϴϯŚŝŶnjƵŐĞĨƺŐƚƵŵĚĂƐĂƩĞƌŝĞŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚŐĞŵćƘĚĞŶŐĞůƚĞŶĚĞŶsŽƌƐĐŚƌŝŌĞŶnjƵǀĞƌďĞƐƐĞƌŶ
ϭϭƌǁĞŝƚĞƌƚĚĞŶ^ƉĞŝĐŚĞƌǀŽŶϲϰŬĂƵĨϮϱϲŬǀŽŶ&>^,ŝŵ,ŝŶďůŝĐŬĂƵĨnjƵŬƺŶŌŝŐĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐĞŶ
5 dĞĐŚŶŝƐĐŚĞĂƚĞŶĚĞƐWƌŽĚƵŬƚƐ
EDGE1/BOX EDGE1/115/BOX
sZ^KZ'hE'^^WEEhE'
ϮϯϬsĂĐцϭϬйϱϬ,nj ϭϭϱsĂĐцϭϬйϲϬ,nj
Dy/D>'EKDDE>/^dhE'
ϮϯϬt
E>h&>/^dhE'
ϲϬϬt
^/,ZhE'E
F1сϮϬ;dKϮϱϳͿ^ĐŚƵƚnjĚĞƐ<ƌĂŌͲDŽƚŽƌ^ƚƌŽŵŬƌĞŝƐ
F2 сϰ;dKϮϱϳͿ^ĐŚƵƚnjůĞŬƚƌŽƐĐŚůŽƐƐ
F3сϯ;dKϮϱϳͿ^ĐŚƵƚnjĚĞƌƵďĞŚƂƌStromversorgung
F4сdϮ;ϱdžϮϬŵŵͿWƌŝŵćƌĞƌ^ĐŚƵƚnjdƌĂŶƐĨŽƌŵĂƚŽƌ
E^,>/^^ZDKdKZE
2
^dZKDsZ^KZ'hE'^DKdKZ^
36 Vac , ŵŝƚƐĞůďƐƚƐĐŚƺƚnjĞŶĚĞŵtĞĐŚƐĞůƌŝĐŚƚĞƌ
DKdKZdzW
ƺƌƐƚĞŶůŽƐĞƌ^ŝŶƵƐŵŽƚŽƌ;ZK'ZZh^,>^^Ϳ
DKdKZ^dhZhE'
ĨĞůĚŽƌŝĞŶƟĞƌƚ;&KͿsensorlos
EEE>/^dhE'DKdKZ ϲϬt
,P,^d>/^dhE'DKdKZ ϮϱϬt
,P,^d>/^dhE'>/E<>h,d Ϯϱt;ϮϰsĚĐͿ
/EdZs>>hZ>/E<>h,d ϱϬй
,P,^d>/^dhE'h'E'^>h,dhE' ϭϬϬtϮϯϬs ͲϰϬtϮϰs / (ƌĞŝŶĞƌ<ŽŶƚĂŬƚ)
>/,d>/^dhE'dKZ'P&&Ed ϯtϮϰs
Dy/D>>/^dhE'><dZK^,>K^^ ϭϱtϭϮs ;DŝƩĞůƐƉĂŶŶƵŶŐͿ;ΎͿ
h^'E'^>/^dhE'&mZh,PZ ϮϬtϮϰV ΈϳϱϬŵͿ
dZ/^dDWZdhZ
ͲϮϬΣ нϱϱΣ
^,hd'Z /Wϱϰ
WZKh<dD^^hE'E Abmessungen inŵŵϯϯϬdžϮϯϬdžϭϭϱ'ĞǁŝĐŚƚϯϵŬŐ
;ΎͿĞƌƵƐŐĂŶŐĚĞƐůĞŬƚƌŽƐĐŚůŽƐƐĞƐůŝĞĨĞƌƚĞŝŶĞ^ƉĂŶŶƵŶŐǀŽŶϯϲsĚĐŶŽŵŝŶĂů;ŵĂdžϰϬsĚĐͿŵŽĚƵůŝĞƌƚĂƵĨ
ϯϬй;ϯϬй/EϳϬйh^ͿĂƐ ĂŶnjƵƐĐŚůŝĞƘĞŶĚĞ'ĞƌćƚŵƵƐƐĚĂŚĞƌĞŝŶĞƌŵĂdžŝŵĂůĞŶ^ƉĂŶŶƵŶŐǀŽŶϰϬsĚĐ
ƐƚĂŶĚŚĂůƚĞŶ
ŝĞ^ƵŵŵĞĚĞƌ^ƚƌŽŵĂƵĨŶĂŚŵĞŶĂůůĞƌĂŶŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶĞŶƵďĞŚƂƌƚĞŝůĞĚĂƌĨŶŝĐŚƚĚŝĞŝŶĚĞƌdĂďĞůůĞ
ĂŶŐĞŐĞďĞŶĞŶ ŵĂdžŝŵĂůĞŶ >ĞŝƐƚƵŶŐƐĚĂƚĞŶ ƺďĞƌƐĐŚƌĞŝƚĞŶ ŝĞ ĂƚĞŶ ǁĞƌĚĞŶ EhZ ŵŝƚ KƌŝŐŝŶĂůͲ
ƵďĞŚƂƌǀŽŶZK'Zd,EK>K'zŐĂƌĂŶƟĞƌƚŝĞsĞƌǁĞŶĚƵŶŐǀŽŶŶŝĐŚƚKƌŝŐŝŶĂůͲƵďĞŚƂƌŬĂŶŶnjƵ
&ƵŶŬƟŽŶƐƐƚƂƌƵŶŐĞŶ ĨƺŚƌĞŶ ZK'Z d,EK>K'z ƺďĞƌŶŝŵŵƚ ŬĞŝŶĞ ,ĂŌƵŶŐ ďĞŝ ĨĂůƐĐŚĞŶ ŽĚĞƌ ŶŝĐŚƚ
ŐĞĞŝŐŶĞƚĞŶ/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶĞŶ
ůůĞ ŶƐĐŚůƺƐƐĞ ƐŝŶĚ ĚƵƌĐŚ ^ŝĐŚĞƌƵŶŐĞŶ ŐĞƐĐŚƺƚnjƚƐŝĞŚĞ dĂďĞůůĞ ŝĞ ƵŐĂŶŐƐďĞůĞƵĐŚƚƵŶŐ ĞƌĨŽƌĚĞƌƚĞŝŶĞ
ĞdžƚĞƌŶĞ^ŝĐŚĞƌƵŶŐ