Roger H70/200AC - Page 23

23
IT

^ĞůĞnjŝŽŶĞĨƵŶnjŝŽŶĂŵĞŶƚŽĐŽŵĂŶĚŽƉĂƐƐŽͲƉĂƐƐŽ

ƉƌĞͲƐƚŽƉͲĐŚŝƵĚĞͲƐƚŽƉͲĂƉƌĞͲƐƚŽƉͲĐŚŝƵĚĞ

ŽŶĚŽŵŝŶŝĂůĞŝůĐĂŶĐĞůůŽĂƉƌĞĞƌŝĐŚŝƵĚĞĚŽƉŽŝůƚĞŵƉŽŝŵƉŽƐƚĂƚŽĚŝĐŚŝƵƐƵƌĂĂƵƚŽŵĂƟĐĂ
/ůƚĞŵƉŽĚŝĐŚŝƵƐƵƌĂĂƵƚŽŵĂƟĐĂƐŝƌŝŶŶŽǀĂƐĞǀŝĞŶĞĚĂƚŽƵŶŶƵŽǀŽĐŽŵĂŶĚŽĚŝƉĂƐƐŽͲƉĂƐƐŽ
ƵƌĂŶƚĞ ůĂƉĞƌƚƵƌĂ ŝů ĐŽŵĂŶĚŽ ƉĂƐƐŽͲƉĂƐƐŽ ǀŝĞŶĞ ŝŐŶŽƌĂƚŽ YƵĞƐƚŽ ƉĞƌŵĞƩĞ Ăů ĐĂŶĐĞůůŽ Ěŝ
ĂƉƌŝƌƐŝĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞĞǀŝƚĂŶĚŽůĂĐŚŝƵƐƵƌĂŝŶĚĞƐŝĚĞƌĂƚĂ
^ĞğĚŝƐĂďŝůŝƚĂƚĂůĂƌŝĐŚŝƵƐƵƌĂĂƵƚŽŵĂƟĐĂ;ͿůĂĨƵŶnjŝŽŶĞĐŽŶĚŽŵŝŶŝĂůĞĂƫǀĂŝŶĂƵƚŽŵĂƟĐŽ
ƵŶƚĞŶƚĂƟǀŽĚŝƌŝĐŚŝƵƐƵƌĂ .

ŽŶĚŽŵŝŶŝĂůĞŝůĐĂŶĐĞůůŽĂƉƌĞĞƌŝĐŚŝƵĚĞĚŽƉŽŝůƚĞŵƉŽŝŵƉŽƐƚĂƚŽĚŝĐŚŝƵƐƵƌĂĂƵƚŽŵĂƟĐĂ
/ůƚĞŵƉŽĚŝĐŚŝƵƐƵƌĂĂƵƚŽŵĂƟĐĂEKEƐŝƌŝŶŶŽǀĂƐĞǀŝĞŶĞĚĂƚŽƵŶŶƵŽǀŽĐŽŵĂŶĚŽĚŝƉĂƐƐŽͲƉĂƐƐŽ
ƵƌĂŶƚĞ ůĂƉĞƌƚƵƌĂ ŝů ĐŽŵĂŶĚŽ ƉĂƐƐŽͲƉĂƐƐŽ ǀŝĞŶĞ ŝŐŶŽƌĂƚŽ YƵĞƐƚŽ ƉĞƌŵĞƩĞ Ăů ĐĂŶĐĞůůŽ Ěŝ
ĂƉƌŝƌƐŝĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞĞǀŝƚĂŶĚŽůĂĐŚŝƵƐƵƌĂŝŶĚĞƐŝĚĞƌĂƚĂ
^ĞğĚŝƐĂďŝůŝƚĂƚĂůĂƌŝĐŚŝƵƐƵƌĂĂƵƚŽŵĂƟĐĂ;ͿůĂĨƵŶnjŝŽŶĞĐŽŶĚŽŵŝŶŝĂůĞĂƫǀĂŝŶĂƵƚŽŵĂƟĐŽ
ƵŶƚĞŶƚĂƟǀŽĚŝƌŝĐŚŝƵƐƵƌĂ .

ƉƌĞͲĐŚŝƵĚĞͲĂƉƌĞͲĐŚŝƵĚĞ

ƉƌĞͲĐŚŝƵĚĞͲƐƚŽƉͲĂƉƌĞ
 
ŽŶĮŐƵƌĂnjŝŽŶĞŝŶƚĞƌŵŝƩĞŶnjĂůĂŵƉĞŐŐŝĂŶƚĞ

>ŝŶƚĞƌŵŝƩĞŶnjĂğƌĞŐŽůĂƚĂĞůĞƩƌŽŶŝĐĂŵĞŶƚĞĚĂůůĂŵƉĞŐŐŝĂŶƚĞ

/ŶƚĞƌŵŝƩĞŶnjĂůĞŶƚĂ

/ŶƚĞƌŵŝƩĞŶnjĂůĞŶƚĂŝŶĂƉĞƌƚƵƌĂƌĂƉŝĚĂŝŶĐŚŝƵƐƵƌĂ

ďŝůŝƚĂnjŝŽŶĞĮŶĞĐŽƌƐĂ
EKd^ĞŝůƉĂƌĂŵĞƚƌŽǀŝĞŶĞŵŽĚŝĮĐĂƚŽƚŽŐůŝĞƌĞĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞĚŝƌĞƚĞϮϯϬsĂĐĂƩĞŶĚĞƌĞĐŚĞ
il display si spenga e dare nuovamente alimentazione. Ripetere la procedura di apprendimenͲ
to.

EĞƐƐƵŶĮŶĞĐŽƌƐĂŝŶƐƚĂůůĂƚŽ

&ŝŶĞĐŽƌƐĂĚŝĂƉĞƌƚƵƌĂĞĐŚŝƵƐƵƌĂŝŶƐƚĂůůĂƟ

&ŝŶĞĐŽƌƐĂĚŝĂƉĞƌƚƵƌĂŝŶƐƚĂůůĂƟ

Regolazione della coppia motore durante la manovra
EKdƐĞŝůƉĂƌĂŵĞƚƌŽǀŝĞŶĞŵŽĚŝĮĐĂƚŽƚŽŐůŝĞƌĞĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞĚŝƌĞƚĞϮϯϬsĂĐĂƩĞŶĚĞƌĞĐŚĞ
il display si spenga e dare nuovamente alimentazione. Ripetere la procedura di apprendimenͲ
to.

ϬϭсĐŽƉƉŝĂŵŝŶŝŵĂϬϴсĐŽƉƉŝĂŵĂƐƐŝŵĂ
D
Abilitazione del colpo di sblocco (colpo d'ariete)

Disabilitato

Abilitato da 1 a 4 s.
%
ŽŶĮŐƵƌĂnjŝŽŶĞĞŶĐŽĚĞƌ
EKd: in assenza di encoder il controllo viene eseguito in base al tempo di lavoro.
^ĞŝůƉĂƌĂŵĞƚƌŽǀŝĞŶĞŵŽĚŝĮĐĂƚŽƚŽŐůŝĞƌĞĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞĚŝƌĞƚĞϮϯϬsĂĐĂƩĞŶĚĞƌĞĐŚĞŝů
display si spenga e dare nuovamente alimentazione. Ripetere la procedura di apprendimento.

Nessun encoder installato.

ŶĐŽĚĞƌŽƫĐŝŝŶƐƚĂůůĂƟ;ϴŝŵƉƵůƐŝŐŝƌŽͿ

ŶĐŽĚĞƌŵĂŐŶĞƟĐŝŝŶƐƚĂůůĂƟ;ϭŝŵƉƵůƐŽŐŝƌŽͿSolo la serie E30ƵƟůŝnjnjĂĞŶĐŽĚĞƌŵĂŐŶĞƟĐŝ