Roger H70/200AC - Page 42

EN
42
ͻ ŽŵŵĂŶĚĂŶĚƐĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞƐƚĂƚƵƐĚŝƐƉůĂLJŵŽĚĞ
COMMAND STATUS ^&dzs/^ddh^
AP PED
ORO
FT1
COS1
COS2
FT2
FCA2
FCC2
FCA1
FCC1
PP
CH
POWER ENC1 ENC2 STOP
KDDE^ddh^
dŚĞĐŽŵŵĂŶĚƐƚĂƚƵƐŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJ
(segments AP = open, PP = step mode, CH =
ĐůŽƐĞ W с ƉĂƌƟĂů ŽƉĞŶŝŶŐ KZKс ĐůŽĐŬͿ
ĂƌĞ ŶŽƌŵĂůůLJ Žī dŚĞLJ ŝůůƵŵŝŶĂƚĞ ǁŚĞŶ Ă
ĐŽŵŵĂŶĚ ŝƐ ƌĞĐĞŝǀĞĚ ;ĞŐ ǁŚĞŶ Ă ƐƚĞƉ
ŵŽĚĞĐŽŵŵĂŶĚŝƐƌĞĐĞŝǀĞĚƚŚĞƐĞŐŵĞŶƚWW
illuminates).
^&dzs/^ddh^
dŚĞ ƐĂĨĞƚLJ ĚĞǀŝĐĞ ƐƚĂƚƵƐ ŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐ ŽŶ ƚŚĞ
display (segments FT1/FT2=ƉŚŽƚŽĐĞůůƐ, COS1/
COS2 = sensing edge FCA1/FCA2 = gate open
ůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚĞƐ&ϭ&ϮсŐĂƚĞĐůŽƐĞůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚĞƐEϭEϮсŶĐŽĚĞƌ^dKWͿĂƌĞŶŽƌŵĂůůLJŽŶ/ĨĂŶ
ŝŶĚŝĐĂƚŽƌŝƐ Žī ƚŚĞƌĞůĂƟǀĞĚĞǀŝĐĞŝƐ ŝŶ ĂůĂƌŵƐƚĂƚĞŽƌŝƐ ŶŽƚ ĐŽŶŶĞĐƚĞĚdŚĞ ĂŶŝŶĚŝĐĂƚŽƌŝƐŇĂƐŚŝŶŐ ƚŚĞ
ƌĞůĂƟǀĞĚĞǀŝĐĞŚĂƐďĞĞŶĚŝƐĂďůĞĚǁŝƚŚĂƐƉĞĐŝĮĐƉĂƌĂŵĞƚĞƌ
ͻ TEST mode
dŚĞd^dŵŽĚĞŝƐƵƐĞĚƚŽƚĞƐƚĂĐƟǀĂƟŽŶŽĨƚŚĞĐŽŵŵĂŶĚƐĂŶĚƐĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞƐǁŝƚŚǀŝƐƵĂůĐŽŶĮƌŵĂƟŽŶ
dŽĂĐƟǀĂƚĞƚŚĞŵŽĚĞƉƌĞƐƐƚŚĞd^dďƵƩŽŶǁŝƚŚƚŚĞĂƵƚŽŵĂƟĐŐĂƚĞƐLJƐƚĞŵĂƚƌĞƐƚ/ĨƚŚĞŐĂƚĞŝƐŵŽǀŝŶŐ
ƉƌĞƐƐŝŶŐd^dƐƚŽƉƐƚŚĞŐĂƚĞWƌĞƐƐŝŶŐƚŚĞďƵƩŽŶĂŐĂŝŶĞŶĂďůĞƐd^dŵŽĚĞ
/ĨƚŚĞŇĂƐŚŝŶŐůŝŐŚƚĂŶĚƚŚĞŐĂƚĞŽƉĞŶŝŶĚŝĐĂƚŽƌůĂŵƉŝůůƵŵŝŶĂƚĞĨŽƌŽŶĞƐĞĐŽŶĚĞĂĐŚƟŵĞĂĐŽŶƚƌŽůŝƐƵƐĞĚ
ŽƌĂƐĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞŝƐĂĐƟǀĂƚĞĚ
dŚĞĐŽŵŵĂŶĚƐŝŐŶĂůƐƚĂƚƵƐŝƐƐŚŽǁŶŽŶƚŚĞůĞŌŚĂŶĚƐŝĚĞŽĨƚŚĞ
ĚŝƐƉůĂLJĨŽƌϱƐĞĐŽŶĚƐKE>zǁŚĞŶƚŚĞƌĞƐƉĞĐƟǀĞĐŽŵŵĂŶĚƐŝŐŶĂů
ŝƐ ĂĐƟǀĞ ;W , WW W KZͿ &Žƌ ĞdžĂŵƉůĞ ŝĨ ƚŚĞ ŐĂƚĞ ŽƉĞŶ
ĐŽŵŵĂŶĚŝƐĂĐƟǀĂƚĞĚƚŚĞůĞƩĞƌƐWĂƉƉĞĂƌŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJ
dŚĞƐƚĂƚƵƐŽĨƚŚĞƐĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞƐŝŶƉƵƚƐŝƐƐŚŽǁŶŽŶƚŚĞƌŝŐŚƚŚĂŶĚ
ƐŝĚĞŽĨƚŚĞĚŝƐƉůĂLJdŚĞŶƵŵďĞƌŽĨƚŚĞƚĞƌŵŝŶĂůƌĞůĂƟǀĞƚŽƚŚĞƐĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞŝŶĂůĂƌŵƐƚĂƚĞŇĂƐŚĞƐ
tŚĞŶƚŚĞŐĂƚĞŝƐĐŽŵƉůĞƚĞůLJŽƉĞŶŽƌĐŽŵƉůĞƚĞůLJĐůŽƐĞĚ)$ or )&ŝƐƐŚŽǁŶŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJƚŽŝŶĚŝĐĂƚĞƚŚĂƚƚŚĞ
ŐĂƚĞŚĂƐƌĞĂĐŚĞĚƚŚĞŐĂƚĞŽƉĞŶůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚ)$ŽƌŐĂƚĞĐůŽƐĞĚůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚ)&.
džĂŵƉůĞ^dKWĐŽŶƚĂĐƚŝŶĂůĂƌŵƐƚĂƚĞ

EŽ ƐĂĨĞƚLJ ĚĞǀŝĐĞ ŝŶ ĂůĂƌŵ ƐƚĂƚĞ ĂŶĚ ŶŽ ůŝŵŝƚ ƐǁŝƚĐŚ
ĂĐƟǀĂƚĞĚ

STOP

Sensing edge COS1

Sensing edge COS2

WŚŽƚŽĐĞůů FT1

WŚŽƚŽĐĞůů FT2
IH
DŽƌĞƚŚĂŶϯůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚĞƐĂĐƟǀĂƚĞĚ
ID
'ĂƚĞĐŽŵƉůĞƚĞůLJŽƉĞŶ'ĂƚĞŽƉĞŶůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚĂĐƟǀĂƚĞĚ
I&
'ĂƚĞ ĐŽŵƉůĞƚĞůLJ ĐůŽƐĞĚ  'ĂƚĞ ĐůŽƐĞĚ ůŝŵŝƚ ƐǁŝƚĐŚ
ĂĐƟǀĂƚĞĚ
)
>ŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚŽŶŐĂƚĞůĞĂĨϭĞƌƌŽƌ
)
>ŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚŽŶŐĂƚĞůĞĂĨϮĞƌƌŽƌ

DKdKZϭŽƉĞŶůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚĂĐƟǀĂƚĞĚ

DKdKZϭĐůŽƐĞĚůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚĂĐƟǀĂƚĞĚ

DKdKZϮŽƉĞŶůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚĂĐƟǀĂƚĞĚ

DKdKZϮĐůŽƐĞĚůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚĂĐƟǀĂƚĞĚ