Roger H70/200AC - Page 53

EN
53
D 
WƌĞͲŇĂƐŚŝŶŐ

ŝƐĂďůĞĚdŚĞŇĂƐŚŝŶŐůŝŐŚƚŝƐĂĐƟǀĂƚĞĚĚƵƌŝŶŐŽƉĞŶŝŶŐĂŶĚĐůŽƐŝŶŐŵĂŶŽĞƵǀƌĞƐ

&ůĂƐŚŝŶŐǁĂƌŶŝŶŐƐŝŐŶĂůĨŽƌϭƚŽϭϬƐĞĐŽŶĚƐƉƌŝŽƌƚŽĞǀĞƌLJŵĂŶŽĞƵǀƌĞ

ϱƐĞĐŽŶĚŇĂƐŚŝŶŐǁĂƌŶŝŶŐƐŝŐŶĂůƉƌŝŽƌƚŽĐůŽƐŝŶŐŵĂŶŽĞƵǀƌĞ
D 
ŽŶĚŽŵŝŶŝƵŵĨƵŶĐƟŽŶĨŽƌƉĂƌƟĂůŽƉĞŶĐŽŵŵĂŶĚ;WͿ

ŝƐĂďůĞĚdŚĞŐĂƚĞŽƉĞŶƐƉĂƌƟĂůůLJŝŶƐƚĞƉŵŽĚĞŽƉĞŶͲƐƚŽƉͲĐůŽƐĞͲƐƚŽƉͲŽƉĞŶ

ŶĂďůĞĚWĂƌƟĂůĐŽŵŵĂŶĚƐĂƌĞŝŐŶŽƌĞĚĚƵƌŝŶŐŐĂƚĞŽƉĞŶŝŶŐ
D 
ŶĂďůŝŶŐŽƉĞƌĂƚŽƌƉƌĞƐĞŶƚĨƵŶĐƟŽŶ

Disabled.

ŶĂďůĞĚdŚĞŽƉĞŶ;WͿŽƌĐůŽƐĞ;,ͿďƵƩŽŶŵƵƐƚďĞƉƌĞƐƐĞĚĐŽŶƟŶƵŽƵƐůLJƚŽŽƉĞƌĂƚĞƚŚĞŐĂƚĞ
dŚĞŐĂƚĞƐƚŽƉƐǁŚĞŶƚŚĞďƵƩŽŶŝƐƌĞůĞĂƐĞĚ
D 
'ĂƚĞŽƉĞŶŝŶĚŝĐĂƚŽƌƉŚŽƚŽĐĞůůƚĞƐƚĨƵŶĐƟŽŶ

dŚĞŝŶĚŝĐĂƚŽƌŝƐŽīǁŚĞŶƚŚĞŐĂƚĞŝƐĐůŽƐĞĚĂŶĚƐƚĞĂĚŝůLJůŝƚĚƵƌŝŶŐŵĂŶŽĞƵǀƌĞƐĂŶĚǁŚĞŶƚŚĞ
gate is open.

dŚĞŝŶĚŝĐĂƚŽƌŇĂƐŚĞƐƐůŽǁůLJĚƵƌŝŶŐŽƉĞŶŝŶŐŵĂŶŽĞƵǀƌĞƐĂŶĚŝƐůŝƚƐƚĞĂĚŝůLJǁŚĞŶƚŚĞŐĂƚĞŝƐ
ĐŽŵƉůĞƚĞůLJŽƉĞŶ/ƚŇĂƐŚĞƐƋƵŝĐŬůLJĚƵƌŝŶŐĐůŽƐŝŶŐŵĂŶŽĞƵǀƌĞƐ
/ĨƚŚĞŐĂƚĞŝƐƐƚŽƉƉĞĚŝŶĂŶŝŶƚĞƌŵĞĚŝĂƚĞƉŽƐŝƟŽŶƚŚĞůĂŵƉĞdžƟŶŐƵŝƐŚĞƐƚǁŝĐĞĞǀĞƌLJϭϱƐĞĐŽŶĚƐ

Set ŝĨƚŚĞŽƵƚƉƵƚ^ŝƐƵƐĞĚĨŽƌƚŚĞƉŚŽƚŽĐĞůůƚĞƐƚ^ĞĞĮŐϴ
  
^ĞƚDKdKZϭĚĞĐĞůĞƌĂƟŽŶƐƉĂĐĞ;йͿ
EŝĨŶŽĞŶĐŽĚĞƌŝƐŝŶƐƚĂůůĞĚƌĞƉĞĂƚƚŚĞƚƌĂǀĞůĂĐƋƵŝƐŝƟŽŶƉƌŽĐĞĚƵƌĞĂŌĞƌĂŶLJĐŚĂŶŐĞŵĂĚĞ
ƚŽƚŚŝƐƉĂƌĂŵĞƚĞƌ
 
^ĞƚDKdKZϮĚĞĐĞůĞƌĂƟŽŶƐƉĂĐĞ;йͿ
EŝĨŶŽĞŶĐŽĚĞƌŝƐŝŶƐƚĂůůĞĚƌĞƉĞĂƚƚŚĞƚƌĂǀĞůĂĐƋƵŝƐŝƟŽŶƉƌŽĐĞĚƵƌĞĂŌĞƌĂŶLJĐŚĂŶŐĞŵĂĚĞ
ƚŽƚŚŝƐƉĂƌĂŵĞƚĞƌ

&ƌŽŵϭйƚŽϯϬйŽĨƚŚĞƚŽƚĂůŐĂƚĞƚƌĂǀĞů
 
ĚũƵƐƟŶŐ>&ϭƉŽƐŝƟŽŶĐŽŶƚƌŽů
dŚĞǀĂůƵĞƐĞůĞĐƚĞĚŵƵƐƚĞŶƐƵƌĞƚŚĂƚ>&ϭŝƐŽƉĞŶĞĚĐůŽƐĞĚĐŽƌƌĞĐƚůLJǁŚĞŶŝƚƌĞĂĐŚĞƐƚŚĞ
ƌĞƐƉĞĐƟǀĞŵĞĐŚĂŶŝĐĂůƐƚŽƉ
Warning džĐĞƐƐŝǀĞůLJůŽǁǀĂůƵĞƐĐĂƵƐĞƚŚĞŐĂƚĞ ƚŽ ƌĞǀĞƌƐĞ ǁŚĞŶ ŝƚ ƌĞĂĐŚĞƐ ƚŚĞ ŐĂƚĞŽƉĞŶ
closed stop.
EƉĂƌĂŵĞƚĞƌǀŝƐŝďůĞŽŶůLJǁŝƚŚĞŶĐŽĚĞƌĞŶĂďůĞĚ;  or  ͿĂŶĚŝĨůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚĞƐĂƌĞ
not installed (  or  ).
 
ĚũƵƐƟŶŐ>&ϮƉŽƐŝƟŽŶĐŽŶƚƌŽů
dŚĞǀĂůƵĞƐĞůĞĐƚĞĚŵƵƐƚĞŶƐƵƌĞƚŚĂƚ>&ϮŝƐŽƉĞŶĞĚĐůŽƐĞĚĐŽƌƌĞĐƚůLJǁŚĞŶŝƚƌĞĂĐŚĞƐƚŚĞ
ƌĞƐƉĞĐƟǀĞŵĞĐŚĂŶŝĐĂůƐƚŽƉ
Warning džĐĞƐƐŝǀĞůLJůŽǁǀĂůƵĞƐĐĂƵƐĞƚŚĞŐĂƚĞ ƚŽ ƌĞǀĞƌƐĞ ǁŚĞŶ ŝƚ ƌĞĂĐŚĞƐ ƚŚĞ ŐĂƚĞŽƉĞŶ
closed stop.
EƉĂƌĂŵĞƚĞƌǀŝƐŝďůĞŽŶůLJǁŝƚŚĞŶĐŽĚĞƌĞŶĂďůĞĚ;  or  ͿĂŶĚŝĨůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚĞƐĂƌĞ
not installed (  or  ).

DŽƚŽƌƌĞǀŽůƵƟŽŶƐ
 
WĂƌƟĂůŽƉĞŶŝŶŐĂĚũƵƐƚŵĞŶƚ;йͿ
N.B.ǁŝƚŚĚŽƵďůĞůĞĂĨƐǁŝŶŐŐĂƚĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶƐƚŚŝƐƉĂƌĂŵĞƚĞƌŝƐƐĞƚďLJĚĞĨĂƵůƚĂƐƚŚĞĐŽŵƉůĞͲ
ƚĞůLJŽƉĞŶƉŽƐŝƟŽŶŽĨ>&ϭ
tŝƚŚƐŝŶŐůĞůĞĂĨƐǁŝŶŐŐĂƚĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶƐƚŚŝƐƉĂƌĂŵĞƚĞƌŝƐƐĞƚƚŽϱϬйŽĨƚŽƚĂůŽƉĞŶŝŶŐ

&ƌŽŵϭйƚŽϵϵйŽĨƚŽƚĂůŐĂƚĞƚƌĂǀĞů