Roger H70/200AC - Page 58

EN
58
 
^ĞƚďƌĂŬŝŶŐƟŵĞ
tZE/E'ƉƌĞĨĞƌĂďůLJƐĞƚůŽǁǀĂůƵĞƐƚŽĞŶƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞŐĂƚĞƐƚŽƉƐĐŽƌƌĞĐƚůLJ

^ĞƩĂďůĞĨƌŽŵϭƚŽϮϬƚĞŶƚŚƐŽĨĂƐĞĐŽŶĚ
 
^ĞƚďƌĂŬŝŶŐĨŽƌĐĞ
tZE/E'ƉƌĞĨĞƌĂďůLJƐĞƚůŽǁǀĂůƵĞƐƚŽĞŶƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞŐĂƚĞƐƚŽƉƐĐŽƌƌĞĐƚůLJ

ϭсŵŝŶŝŵƵŵĨŽƌĐĞϴсŵĂdžŝŵƵŵĨŽƌĐĞ
 
^ĞůĞĐƚŶƵŵďĞƌŽĨŵŽƚŽƌƐŝŶƐƚĂůůĞĚ
EŝĨƚŚŝƐƉĂƌĂŵĞƚĞƌŝƐŵŽĚŝĮĞĚĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚĨƌŽŵϮϯϬsŵĂŝŶƐƉŽǁĞƌǁĂŝƚĨŽƌƚŚĞ
ĚŝƐƉůĂLJƚŽƚƵƌŶŽīƚŚĞŶƌĞĐŽŶŶĞĐƚƚŽŵĂŝŶƐƉŽǁĞƌZĞƉĞĂƚĂĐƋƵŝƐŝƟŽŶƉƌŽĐĞĚƵƌĞ

1 motor.

2 motors. /DWKZdEdhƐĞƚŚĞƐĂŵĞƚLJƉĞŽĨŵŽƚŽƌĨŽƌďŽƚŚŐĂƚĞůĞĂǀĞƐ
 
ŶĂďůĞůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚĞƐ
EŝĨƚŚŝƐƉĂƌĂŵĞƚĞƌŝƐŵŽĚŝĮĞĚĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚĨƌŽŵϮϯϬsŵĂŝŶƐƉŽǁĞƌǁĂŝƚĨŽƌƚŚĞ
ĚŝƐƉůĂLJƚŽƚƵƌŶŽīƚŚĞŶƌĞĐŽŶŶĞĐƚƚŽŵĂŝŶƐƉŽǁĞƌZĞƉĞĂƚĂĐƋƵŝƐŝƟŽŶƉƌŽĐĞĚƵƌĞ

EŽůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚŝŶƐƚĂůůĞĚ

'ĂƚĞŽƉĞŶĂŶĚĐůŽƐĞůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚĞƐŝŶƐƚĂůůĞĚ

'ĂƚĞŽƉĞŶůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚĞƐŝŶƐƚĂůůĞĚ
 
ŽŶĮŐƵƌŝŶŐƐĞŶƐŝŶŐĞĚŐĞK^ϭ

Sensing edge NOT INSTALLED.

EĐŽŶƚĂĐƚ;ŶŽƌŵĂůůLJĐůŽƐĞĚͿdŚĞŐĂƚĞƌĞǀĞƌƐĞƐŽŶůLJǁŚĞŶŽƉĞŶŝŶŐ

ŽŶƚĂĐƚǁŝƚŚϴŬϮƌĞƐŝƐƚŽƌdŚĞŐĂƚĞƌĞǀĞƌƐĞƐŽŶůLJǁŚĞŶŽƉĞŶŝŶŐ

EĐŽŶƚĂĐƚ;ŶŽƌŵĂůůLJĐůŽƐĞĚͿdŚĞŐĂƚĞĂůǁĂLJƐƌĞǀĞƌƐĞƐ

ŽŶƚĂĐƚǁŝƚŚϴŬϮƌĞƐŝƐƚŽƌdŚĞŐĂƚĞĂůǁĂLJƐƌĞǀĞƌƐĞƐ
 
ŽŶĮŐƵƌŝŶŐƐĞŶƐŝŶŐĞĚŐĞK^Ϯ

Sensing edge NOT INSTALLED.

EĐŽŶƚĂĐƚ;ŶŽƌŵĂůůLJĐůŽƐĞĚͿdŚĞŐĂƚĞƌĞǀĞƌƐĞƐŽŶůLJǁŚĞŶĐůŽƐŝŶŐ

ŽŶƚĂĐƚǁŝƚŚϴŬϮƌĞƐŝƐƚŽƌdŚĞŐĂƚĞƌĞǀĞƌƐĞƐŽŶůLJǁŚĞŶĐůŽƐŝŶŐ

EĐŽŶƚĂĐƚ;ŶŽƌŵĂůůLJĐůŽƐĞĚͿdŚĞŐĂƚĞĂůǁĂLJƐƌĞǀĞƌƐĞƐ

ŽŶƚĂĐƚǁŝƚŚϴŬϮƌĞƐŝƐƚŽƌdŚĞŐĂƚĞĂůǁĂLJƐƌĞǀĞƌƐĞƐ
 
ŽŶĮŐƵƌĞĞŶĐŽĚĞƌ
EŝĨŶŽĞŶĐŽĚĞƌŝƐŝŶƐƚĂůůĞĚƟŵĞďĂƐĞĚĐŽŶƚƌŽůŝƐƵƐĞĚ
ŝĨƚŚŝƐƉĂƌĂŵĞƚĞƌŝƐŵŽĚŝĮĞĚĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚĨƌŽŵϮϯϬsŵĂŝŶƐƉŽǁĞƌǁĂŝƚĨŽƌƚŚĞĚŝƐƉůĂLJƚŽ
ƚƵƌŶŽīƚŚĞŶƌĞĐŽŶŶĞĐƚƚŽŵĂŝŶƐƉŽǁĞƌZĞƉĞĂƚĂĐƋƵŝƐŝƟŽŶƉƌŽĐĞĚƵƌĞ

No encoder installed.

KƉƟĐĂůĞŶĐŽĚĞƌƐŝŶƐƚĂůůĞĚ;ϴƉƵůƐĞƐƌĞǀŽůƵƟŽŶͿ

DĂŐŶĞƟĐĞŶĐŽĚĞƌƐŝŶƐƚĂůůĞĚ;ϭƉƵůƐĞƌĞǀŽůƵƟŽŶͿKŶůLJƚŚĞE30ƐĞƌŝĞƐƵƐĞƐŵĂŐŶĞƟĐĞŶĐŽĚĞƌƐ