r
FRANÇAIS FRANÇAIS
FRANÇAIS FRANÇAIS
La version 2.0 du système d’exploitation du G-70 propose les améliorations et ajouts suivants. Certaines
explications de ce document doivent être complétées avec les informations données dans le mode d’emploi
de la version 1.x.
Jouer de la guitare (Mode guitare)
Le mode guitare du G-70 vous permet de jouer des par-
ties de guitares d’un réalisme saisissant sur le clavier.
Comme vous le verrez, ce mode est basé sur une appro-
che spéciale mais néanmoins très musicale et éton-
namment logique une fois que vous en avez compris le
principe.
Lorsque vous activez le mode guitare, la partie UP1 fait
office de guitare principale et la partie UP2 sert de gui-
tare supplémentaire dédoublant les notes de la partie
principale. En mode guitare, UP1 et UP2 ne peuvent
donc pas servir pour jouer d’autres mélodies. Le mode
guitare est extrêmement précieux pour l’enregistre-
ment de morceaux ou de styles et, après un peu
d’entraînement, pour un usage en temps réel.
(1) Appuyez simultanément sur les boutons EASY
SETTING [ARR] et [PIANO].
Remarque: Vous pouvez aussi choisir cette page en appuyant
sur [MENU] → [GUITAR¥MODE]. Dans ce cas, il peut être néces-
saire d’activer le mode guitare avec l’icône d’interrupteur
[Off÷On] (voyez plus bas).
Les témoins de ces deux boutons s’allument et l’écran
affiche ce qui suit:
L’icône de l’interrupteur [Off÷On] vous permet d’acti-
ver/couper le mode guitare. Si vous avez choisi cette
page en appuyant sur EASY SETTING [ARR] + [PIANO],
le mode est déjà activé.
Jouer de la guitare (Mode guitare). . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Prise en main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Fonctions ARPEGGIO supplémentaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Quitter le mode guitare du G-70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Sélectionner des sons de guitare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Indications d’accord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Utiliser les techniques STRUMM disponibles. . . . . . . . . . . . . 41
Dialogues de phrases. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Options du mode guitare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Convertisseur de style (Style Converter) . . . . . . . . . . . . .44
Utiliser le Style Converter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Ecouter les pistes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Enregistrer les parties Vocal Harmonist et de guitare
(séquenceur 16 pistes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Préparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Fonction “Melody Intelligence”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Lier la sélection de type MELODY INTELL aux styles
(Style Melody Intell Link) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Utilisation de la fonction Style Cover . . . . . . . . . . . . . . .50
Freeze Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Volume et état activé/coupé des parties Style . . . . . . . .50
Editer des données de morceau avec Microscope Edit . .50
Makeup Tools pour morceaux et styles . . . . . . . . . . . . . .51
Avant de sauvegarder vos réglages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Enregistrer un style à partir de zéro . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Préparation pour la première piste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Fonctions d’édition de piste de style (Style Track Edit) .52
Editer des événements de styles individuels (Style Micro
Edit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Notes générales concernant STYLE MICRO EDIT. . . . . . . . . . 52
Editer des événements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Autres opérations d’édition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Fonctions Disk/Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Copier des sets de programmes utilisateur sur disquette. . 53
Effacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Paramètres système MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Indication de mesure à l’écran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Fonction “Break Mute” pour les boutons ASSIGN SW. . . . . 54
Scale Tuning pour les parties de style. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Song/Arranger Start Priority . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Accès aux “patches” (sons) des cartes d’extension SRX
via MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
ARR ORGAN PIANO