20
GBD
Brief instruction
»
Set master switch to ON. The lens
moves to its 38mm wide-angle po-
sition, and the LCD appears.
»
To turn the camera off, return master
switch to OFF .
›
The lens and the flash will then
automatically return to their rest
positions.
›
The camera automatically shuts off
3 min after use.
BRIEF INSTRUCTION KURZANLEITUNG
Kurzanleitung
»
ON/OFF Taste betätigen, das Ob-
jektiv fährt in seine 35mm-Weit-
winkelstellung und die LCD-Anzei-
ge erscheint.
»
Zum Ausschalten wieder Taste ON/
OFF drücken.
›
Das Objektiv bewegt sich dann au-
tomatisch in die Ruhestellung.
›
Wenn die Kamera länger als 3 Mi-
nuten nicht benutzt wird, schaltet
sie sich automatisch aus.
»
Durch den Sucher Motiv anvisieren
und mit den Zoomtasten den ge-
wünschten Bildausschnitt wählen.
»
Für größere Abbildung entfernter
Motive oder Nahaufnahmen auf T
(Tele) (1) drücken, für Weitwinkel-
aufnahmen auf W (Weitwinkel) (2).
›
Während des Zoomens zeigt der
LCD-Monitor folgende Brennwei-
ten: 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65,
70mm.