D / GB / F / NL
D Garantiebedingungen
Die Garantiezeit beträgt 6 Monate nach Übergabe des Gerätes an den Verbrau-
cher, höchstens jedoch 12 Monate nach Übergabe an den Händler. Der Zeitpunkt
der Übergabe ist durch die Kaufunterlagen nachzuweisen. Alle innerhalb der Ga-
rantiezeit auftretenden Funktionsfehler, die nachweisbar auf Fertigungs- oder Ma-
terialfehler zurückzuführen sind, werden kostenlos beseitigt. Schäden, die auf natür-
liche Abnützung, unsachgemäße Behandlung oder Mißbrauch, Mißachtung von
Betriebsvorschriften, ungeeignete Betriebsmittel, übermäßige Beanspruchung,
zweckfremde Verwendung, eigene oder fremde Eingriffe oder andere Gründe, die
ROLLER nicht zu vertreten hat, zurückzuführen sind, sind von der Garantie aus-
geschlossen.
Garantieleistungen dürfen nur von hierzu autorisierten ROLLER Vertrags-Kun-
dendienstwerkstätten erbracht werden. Beanstandungen werden nur anerkannt,
wenn das Gerät ohne vorherige Eingriffe im unzerlegten Zustand einer autori-
sierten ROLLER Vertrags-Kundendienstwerkstätte eingereicht wird.
Die Kosten für die Hin- und Rückfracht trägt der Verwender.
GB Guarantee Conditions
All ROLLER machines, power drives and hand tools are guaranteed for 6 months
from the date of sale to the enduser, however not exceeding 12 months after sa-
le to the dealer. The date of sale has to be proven through sales documents. Any
faults that are attributable during the guarantee period and are in our reasonable
opinion proven defects in workmanship or material will be repaired at no charge.
Defects which are traceable to normal wear and tear, misuse or abuse, unsuita-
ble working materials.
Use for purposes other than originally intended and own or outside interference
which ROLLER is not liable for, are excluded from the guarantee. Guarantee ser-
vices are exclusively handled through authorized service stations. Claims are on-
ly accepted when the item in question arrives without prior interference in the re-
levant ROLLER service station.
Both forward and return freight for any item returned under this guarantee is paya-
ble by the enduser.
F Conditions de garantie
La garantie est valable pour une durée de 6 mois à compter de la date à laquelle
la machine aura été remise à l’utilisateur. La garantie doit être cependant compri-
se tout au plus dans les 12 mois suivant la date de remise de la machine au re-
vendeur. La garantie s’applique exclusivement aux défauts de fonctionnement im-
putables à des vices de fabrication et de matière, qui feront l’objet d’une interven-
tion gratuite de notre part. Sont exclus de la garantie les défauts dus: à une usure
normale, au mauvais traitement ou à l’utilisation mal appropriée, à la non obser-
vation des prescriptions d’emploi, aux produits inappropriés,à une sollicitation ex-
cessive, à une utilisation non conforme, aux interventions personnelles ou étrangè-
res ou à des causes non imputables à ROLLER.
Les prestations de garantie ne peuvent être effectuées que par les ateliers de ser-
vices après-vente sous contrat avec ROLLER. La garantie expirera si la machine
est remise en pièces détachées par le client. Elle cessera également si l’on con-
state que des interventions ou des réparations ont été effectuées pendant la péri-
ode de garantie (sauf intervention par des ateliers sous contrat avec ROLLER).
La totalité des frais de transport est à la charge de l’utilisateur.
NL Garantie
De garantieperiode bedraagt 6 maanden vanaf overhandiging van het apparaat
doch slechts maximum 12 maanden na overhandiging aan de vakhandelaar. Het
tijdstip van overhandiging moet via de verkoopdokumenten bewezen worden. Al-
le gebreken die binnen de garantieperiode optreden, en die terug te voeren zijn
op fabricage- en materiaalfouten worden gratis vergoed. De schade, die door na-
tuurlijke slijtage, onvakkundige behandeling of gebruik, verwaarlozing van
gebruiksaanwijzing, ongeoorloofde toepassing, overmatig gebruik, gebruik voor
vreemde doeleinden, eigen of vreemde ingrepen of andere redenen waarvoor
ROLLER niet verantwoordelijk kan zijn, zijn voor garantie uitgesloten.
Garantie-uitvoeringen mogen enkel door de door ROLLER toegelaten service-
werkplaatsen uitgevoerd worden. Klachten worden pas erkend indien het appa-
raat zonder voorafgaande ingrepen in hele toestand bij een toegelaten ROLLER
service-werkplaats binnengekomen is.
De verzendingskosten voor heen- en retourvracht komen ten laste van de ge-
bruiker.
To Previous Page
Loading...
Need help?
General