!
!
S
afety Instructions
=
!! qÜáë=ã~ÅÜáåÉ=ìëÉë=íÜÉ=ëí~åÇ~êÇ=îçäí~ÖÉW=NNMsLSMeòK=fÑ=óçì=Ü~îÉ=~åó=èìÉëíáçåë=êÉÖ~êÇáåÖ=íç=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=
áåëíêìÅíáçåëI=éäÉ~ëÉ=Åçåí~Åí=~=èì~äáÑáÉÇ=ÉäÉÅíêáÅá~åK=
!! qÜÉ=ìåáí=ãìëí=ÄÉ=áåëí ~ääÉÇ=áå=~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=å~íáçå~ä=ïáêáåÖ=êÉÖìä~íáçåëK=`ÜÉÅâ=~î~áä~ÄäÉ=éçïÉê=ëìééäó=~åÇ=êÉëçäîÉ=
~åó=ïáêáåÖ=éêçÄäÉãë=ÄÉÑçêÉ=áåëí~ää~íáçå=~åÇ=çéÉê~íáçå=çÑ=íÜáë=ìåáí=J=îçäí~ÖÉ=ëí~ åÇ~ êÇW=NNMsLSMeòK=
!! cçê=óçìê=ë~ÑÉíó=~åÇ=éêçíÉÅíáçåI=íÜáë=ìåáí=ïáää=ÄÉ=ÖêçìåÇÉÇ=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=éçïÉê=ÅçêÇ=éäìÖ=ïÜÉå=éäìÖÖáåÖ=áåíç=~=
ã~íÅÜáåÖ=ï~ää=çìíäÉíK=fÑ=óçì=~êÉ=åçí=ëìêÉ=ïÜÉíÜÉê=íÜÉ=ï~ää=çìíäÉí=~í=óçìê=ÜçãÉ=~êÉ=éêçéÉêäó=ÖêçìåÇÉÇI=éäÉ~ëÉ=Åçåëìäí=
~å=ÉäÉÅíêáÅá~åK=fÑ=ëìééäó=ÅçêÇ=áë=Ç~ã~ÖÉÇI=áí=ãìëí=ÄÉ=êÉéä~ÅÉÇ=Äó=íÜÉ=ã~åìÑ~ÅíìêÉêI=áíë=ëÉêîáÅÉ=~ÖÉåí=çê=ëáãáä~êäó=
èì~äáÑáÉÇ=éÉêëçå=áå=çêÇÉê=íç=~îçáÇ=~åó=Ü~ò~êÇëK=
!! qÜáë=~ééäá~åÅÉ=áë=åçí=áåíÉåÇÉÇ=Ñçê=éÉçéäÉ=EáåÅäìÇáåÖ=ÅÜáäÇêÉåF=ïáíÜ=êÉÇìÅÉÇ=éÜóëáÅ~äI=ëÉåëçêó= çê =ãÉåí~ä=Å~é~ÄáäáíáÉëI=
çê=ä~Åâ=çÑ=ÉñéÉêáÉåÅÉ=~åÇ=âåçïäÉÇÖÉI=ìåäÉëë=íÜÉó=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÖáîÉå=ëìéÉêîáëáçå=çê=áåëíêìÅíáçå=ÅçåÅÉêåáåÖ=ìëÉ=çÑ=íÜÉ=
~ééäá~åÅÉ=Äó=~=éÉêëçå=êÉëéçåëá ÄäÉ=Ñçê=íÜÉáê=ë~ÑÉíóK=vçìåÖ=ÅÜáäÇêÉå=ëÜçìäÇ=Ä É =ëìéÉêîáëÉÇ=íç=ÉåëìêÉ=íÜ~í=íÜÉó=Çç=åçí=
éä~ó=ïáíÜ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉK=
WARNING
!=
qç=êÉÇìÅÉ=íÜÉ=êáëâ=çÑ=ÑáêÉI=ÉäÉÅíêáÅ~ä=ëÜçÅâ=çê=áåàìêó=ïÜÉå=ìëáåÖ=óçìê=~áê=ÅçåÇáíáçåÉêI=Ñçääçï=ìé=íÜÉëÉ=Ä~ëáÅ=éêÉÅ~ìíáçåëW=
!! fåÇççê=ìëÉ=çåäóI=áí=áë=éêçÜáÄáíÉÇ=íç=ìëÉ=íÜáë=ìåáí=çìíÇççêë=çê=áå=ÜìãáÇ=ÉåîáêçåãÉåí=ëìÅÜ=~ë=Ä~íÜêççã=ÉíÅK=
!! aç=åçí=êÉãçîÉ=ÖêçìåÇ=éêçåÖK=
!! aç=åçí=ìëÉ=~å=~Ç~éíÉêK=
!! aç=åçí=ìëÉ=~å=ÉñíÉåëáçå=ÅçÇÉK=
!! kÉîÉê=ëÜ~êÉ=íÜÉ=éçïÉê=çìíäÉí=ïáíÜ=çíÜÉê=~ééäá~åÅÉëK=
!! kÉîÉê=ÅçååÉÅí=çê=ÇáëÅçååÉÅí=íÜÉ=éçïÉê=éäìÖ=ïáíÜ=ïÉí=Ü~åÇë=íç=~îçáÇ=ÉäÉÅíêá Å=ëÜçÅâëK=
!! kÉîÉê=íìêå=çÑÑ=íÜÉ=ìåáí=Äó=ìåéäìÖÖáåÖK=
!! råéäìÖ=~áê=ÅçåÇáíáçåÉê=ÄÉÑçêÉ=ëÉêîá ÅáåÖK=
!! kÉîÉê=Çáëã~åíäÉI=êÉé~áê=çê=ãçÇáÑó=íÜÉ= ìåá í =ïáíÜçìí=~ìíÜçêá ò~íáçå=íç=~îçáÇ=ÄçÇó=áåàìêó=çê=éêçéÉêíó= Ç~ã~ÖÉI=ÄÉ=ëìêÉ=
áí=êÉé~áêÉÇ=Äó=ã~åìÑ~ÅíìêÉê=çê=éêçÑÉëëáçå~äëK=
!! kÉîÉê=éìí=~åó=çÄàÉÅíë=áåíç=íÜÉ=ìåáíK=
!! kÉîÉê=ÅçîÉê=çê=çÄëíêìÅí=~áê=áåäÉí=çê=çìíäÉí=íç=éêÉîÉåí=çîÉêÜÉ~íáåÖK= =
!! kÉîÉê=Üáí=çê=ëÜ~âÉ=íÜÉ=ìåáí=íç=éêÉîÉåí=Ç~ã~ÖÉK=
!! kÉîÉê=ëéê~ó=ï~íÉê=çê=éä~ÅÉ=íÜÉ=ìåáí=åÉ~ê= ï~íÉê=íç=éêÉîÉåí=ÉäÉÅíêáÅ=ë Üç Å âëK=
!! kÉîÉê=éä~ÅÉ=íÜÉ=ìåáí=åÉ~ê=Ö~ë=~ééäá~åÅÉëI=ÑáêÉ=çê=Ñä~ãã~ÄäÉ=äáèìáÇëK=
!! jçîÉ=~åÇ=áåëí~ää=íÜÉ=ìåáí=Äó=íïç=çê=ãçêÉ=éÉçéäÉK=
!! hÉÉé=ÅÜáäÇêÉå=~ï~ó=Ñêçã=íÜÉ=ìåáíK=
!! qÜáë=~ééäá~åÅÉ=Å~å=ÄÉ=ìëÉÇ=Äó=ÅÜáäÇêÉå=~ÖÉÇ=Ñêçã=U=óÉ~êë=~åÇ=~ÄçîÉ=~åÇ=éÉêëçåë=ïáíÜ=êÉÇìÅÉÇ=éÜóëáÅ~äI=ëÉåëçêó=çê=
ãÉåí~ä= Å ~é~ÄáäáíáÉë= çê= ä~Åâ= çÑ= ÉñéÉêáÉåÅÉ= ~åÇ= âåçïäÉÇÖÉ= áÑ= íÜÉó= Ü~îÉ= ÄÉÉå= ÖáîÉå= ëìéÉêîáëáçå= çê= áåëíêìÅíáçå=
ÅçåÅÉêåáåÖ=ìëÉ=çÑ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=áå=~=ë~ÑÉ=ï~ó=~åÇ=ìåÇÉêëí~åÇ=íÜÉ=Ü~ò~êÇë=áåîçäîÉÇK=`ÜáäÇêÉå=ëÜ~ää=åçí=éä~ó=ïáíÜ=íÜÉ=
~ééäá~åÅÉK=`äÉ~åáåÖ=~åÇ=ìëÉê=ã~á åíÉå~åÅÉ=ëÜ~ä ä=åçí=ÄÉ=ã~ÇÉ=Äó=ÅÜáäÇêÉå=ïáíÜçìí=ëìéÉêîáëáçåK=
=
INSTRUCTION MANUAL
AIRE ACONDICIONADO
PORTÁTIL 8000 BTU
Portable Air Conditioner 8000btu Cooling
To Next Page
Loading...