Rosthal NPL-08C - Care and Maintenance; Surface Cleaning; Filter Cleaning; Storage Instructions

!
!
"&!
TROUBLESHOOTING
mäÉ~ëÉ=êÉÑÉê=íç=ÄÉäçï=ÅÜ~êí=áÑ=óçì=Ü~îÉ=~åó=èìÉëíáçåë=Çìêá åÖ=çéÉê~íáåÖK=
qêçìÄäÉ=
`~ìëÉ=
pçäìíáçå=
qÜÉ=ìåáí=Ñ~áäë=íç=ëí~êí=ìé=
mçïÉê=ëìééäó=Ñ~áäìêÉ=
`çååÉÅí=íÜÉ=ìåáí=íç=~=äáîÉ=ëçÅâÉí=~åÇ=
íìêå=áí=çåK=
t~íÉêJÑìää=~åÇ=áíë=áÅçå=äáÖÜíáåÖ= aê~áå=íÜÉ=ï~íÉê=ëíçêÉÇ=áå=íÜÉ=ìåáíK=
^ãÄáÉåí=íÉãéÉê~íìêÉ=íçç=äçï=çê=äçï=ÜáÖÜ=
fí=áë=êÉÅçããÉåÇÉÇ=íç=ìëÉ=íÜáë=ìåáí=
ÄÉíïÉÉå=RJPR
"
=
qÜÉ=êççã=íÉãéÉê~íìêÉ=áë=äçïÉê=íÜ~å=íÜÉ=ëÉí=
íÉãéÉê~íìêÉ=áå=ÅççäáåÖ=ãçÇÉ=çê=ÜáÖÜÉê=
íÉãéÉê~íìêÉ=áå=ÜÉ~íáåÖ=ãçÇÉ=
`Ü~åÖÉ=íÜÉ=ëÉí=íÉãéÉê~íìêÉ=
_~Ç=ÅççäáåÖ=çê=ÜÉ~íáåÖ=
ÉÑÑÉÅíë=
qÜÉêÉ=áë=ÇáêÉÅí=ëìåäáÖÜí= `äçëÉ=íÜÉ=ïáåÇçï=Åìêí~áå=
qÜÉ=Çççêë=~åÇ=ïáåÇçïë=~êÉ=çéÉåI=íÜÉ=êççã=
áë=ÅêçïÇÉÇ=çê=íÜÉêÉ=~êÉ=çíÜÉê=ÜÉ~í=ëçìêÅÉë=
`äçëÉ=íÜÉ=Çççê=~åÇ=ïáåÇçïI=êÉãçîÉ=
çíÜÉê=ÜÉ~í=ëçìêÅÉëI=~åÇ=~ÇÇ=åÉï=
~áêJÅçåÇáíáçåÉêë=
aáêíó=ÑáäíÉê= `äÉ~å=çê=êÉéä~ÅÉ=íÜÉ=ÑáäíÉê=ãÉëÜ=
^áê=áåäÉí=çê=~áê=çìíäÉí=ÅäçÖÖÉÇ= oÉãçîÉ=íÜÉ=çÄëíêìÅíáçå=
eáÖÜ=åçáëÉ=äÉîÉä= qÜÉ=ìåáí=áë=ÄÉáåÖ=éä~ÅÉÇ=~í=ìåÉîÉå=ëìêÑ~ÅÉK=
mìí=íÜÉ=ìåáí=~í=~=Ñä~í=~åÇ=Ñáêã=éä~ÅÉ=
Eã~ó=êÉÇìÅÉ=åçáëÉF=
qÜÉ=ÅçãéêÉëëçê=ÇçÉë=åçí=
ïçêâ=
fåáíá~íáçå=çÑ=çîÉêÜÉ~í=éêçíÉÅíáçå=
t~áí=Ñçê=P=ãáåìíÉë=ìåíáä=íÜÉ=
íÉãéÉê~íìêÉ=ÇÉÅêÉ~ëÉI=íÜÉ=ìåáí=ïáää=
êÉJëí~êí=~ìíçã~íáÅ~ääó=
qÜÉ=êÉãçíÉ=Åçåíêçä=ÇçÉë=
åçí=ïçêâ=
qçç=äçåÖ=Çáëí~åÅÉ=
_êáåÖ=íÜÉ=êÉãçíÉ=Åçåíêçä=ÅäçëÉ=íç=íÜÉ=
^áê=ÅçåÇáíáçåÉê=~åÇ=ÉåëìêÉ=~áêë=~í=ëáÖå~ä=
êÉÅÉéíçê=çå=ìåáíK=
qÜÉ=êÉãçíÉ=Åçåíêçä=ÇáÇåÛí=~áã=~í=ëáÖå~ä=
êÉÅÉéíçê=çå=ìåáíK=
qÜÉ=Ä~ííÉêáÉë=Ü~îÉ=åç=ÉäÉÅíêáÅáíó= oÉéä~ÅÉ=íÜÉ=Ä~ííÉêáÉë=
!bOÒ=ÅçÇÉ=Çáëéä~óë= qìÄÉ=íÉãéÉê~íìêÉ=ëÉåëçê=Ñ~áäìêÉ=
`çåí~Åí=ÅìëíçãÉê=ëÉêîáÅÉ=C=êÉé~áê=
ÅÉåíÉê=
!bQÒ=ÅçÇÉ=Çáëéä~óë= ^åíáJÑêçòÉå=éêçíÉÅíáçå=ÑìåÅíáçå=
t~áí=Ñçê=R=ãáåìíÉë=çê=Åçåí~Åí=ÅìëíçãÉê=
ëÉêîáÅÉ=C=êÉé~áê=ÅÉåíÉê=
t~íÉê=Ñìää=ci=Çáëéä~óë= t~íÉê=í~åâ=áå=ÅÜ~ëëáë=áë=Ñìää=
aê~áå=íÜÉ=ÅçåÇÉåë~íÉ=~åÇ=êÉJëí~êí=íÜÉ=
ìåáí=
Notes:
J=aç=åçí=Çáëã~åíäÉ=çê=êÉé~áê=íÜÉ=ìåáí=ïáíÜçìí=~ìíÜçêáò~íáçåI=áãéêçéÉê=êÉé~áê=ïáää=îçáÇ=íÜÉ=ï~êê~åíó=Å~êÇ=~åÇ=Å~ìëÉ=Ü~êã=
íç=óçì=~åÇ=óçìê=éêçéÉêíóK=
J=fÑ=óçìê=éêçÄäÉã=áë=åçí=ä áëíÉÇ=çå=íÜÉ=qêçìÄäÉëÜççíáåÖI=éäÉ~ëÉ=~ëâ=Ñçê=éêçÑÉëëáçå~ä=ëÉêîáÅÉK=
INSTRUCTION MANUAL
AIRE ACONDICIONADO
PORTÁTIL 8000 BTU
Portable Air Conditioner 8000btu Cooling