Rowenta DX9100 User Manual

2120
Dopo la stiratura
• Staccare la spina, scaricare l’acqua residua e portare il
regolatore del vapore su . Dopo di che lasciar
raffreddare l’apparecchio.
• Ritirare l’apparecchio appoggiandolo verticalmente
sulla parte posteriore.
• Non avvolgere il cavo attorno alla piastra calda.
Pulizia e manutenzione
Pulire se necessario il ferro da stiro raffreddato usando
un panno umido o una spugna.
Rimuovere eventuali tracce di sporco presenti sulla piastra
con un panno umido o una spugna.
Non impiegare detergenti corrosivi o oggetti appuntiti.
Importante:
Se l’apparecchio è rimasto per lungo tempo inutilizzato,
prima di usarlo nuovamente tenetelo in posizione verticale
e lasciate fuoriuscire il vapore per ca. 1 minuto ai fini di
pulire i canali del vapore e scaricare eventuali depositi
residui.
Possibili guasti e loro eliminazione
In caso non riusciate a trovare la causa dell’anomalia, rivol-
getevi ad un centro di assistenza autorizzato Rowenta. Gli
indirizzi sono indicati nel foglio allegato.
Troverete ulteriori suggerimenti ed accorgimenti al nostro
sito internet: www.rowenta.com.
Con riserva di modifiche!
Problemi
La spina è inse-
rita ma il ferro
da stiro rimane
freddo.
La piastra non
si riscalda cor-
rettamente.
La lampada
spia non si
accende.
La lampada
spia si accende
e si spegne.
Il vapore fuo-
riesce solo in
ridotta quantità
o non fuoriesce
del tutto.
Non vi è alimentazio-
ne di corrente.
Il regolatore della
temperatura è
impostato su un
valore troppo basso.
Il regolatore di tem-
peratura è posiziona-
to sullo "0".
Questo è normale.
Non vi è acqua a suf-
ficienza nel serbatoio.
Il sistema Anti-Drip è
attivo (F1).
Controllate se la spina è
correttamente inserita o
provate ad inserirla in
un’altra presa.
Aumentare la temperatura
con l’ausilio del relativo
regolatore (D).
Portare il regolatore della
temperatura nel campo
desiderato.
L’accensione e lo spegni-
mento della lampada spia
segnalano la fase di riscalda-
mento del ferro da stiro.
Non appena viene raggiunta
la temperatura impostata, la
lampada spia si spegne.
Riempite il serbatoio (C).
Attendete fino a quando la
piastra non ha nuovamente
raggiunto la corretta tempe-
ratura.
Possibile causa Rimedio
G
H
I
Español
Instrucciones de seguridad
Apreciado/a cliente:
Le felicitamos por la compra de este aparato y le agradecemos la
confianza de positada en nuestra marca. Lea atentamente este
modo de empleo y consérvelo para su uso futuro.
Descripción del aparato
1 Luz piloto
2 Pulsador pulverizador
3 Pulsador de golpe de
vapor a presión
4 Regulador de salida de
vapor
5 Regulador de temperatura
6 Orificio de Ilenado con botón
PUSH
7 Pulverizador
8Cable de alimentación
9 Depósito de agua con indica-
ción del nivel máximo de agua
10 Suela (según el modelo)
• El aparato cumple las normativas 73/23/EWG y 89/336/EWG.
• Conectar la plancha únicamente a corriente alterna y com-
probar que la tensión de la red corresponde a la indicada en
la placa de características del aparato.
• Asegúrese de conectar la plancha a una instalación que dis-
ponga de toma de tierra y de dispositivos de seguridad eléc-
tricos (magnetotérmico y diferencial).
• No deje de vigilar el aparato mientras esté conectado a la red.
• Utilizar y guardar la plancha fuera del alcance de los niños.
• La plancha, el agua y vapor que salen de ella están calientes.
Utilice las asas existentes.
• No dirigir el chorro de vapor contra personas o animales y
no planchar encima de prendas sobre el cuerpo.
• Antes de cada llenado y vaciado, así como después del uso y
antes de la limpieza y conservación, retirar el enchufe de la red.
• No extraer nunca el enchufe tirando del cable.
• No sumergir la plancha en el agua.
• No se debe utilizar un electrodoméstico si:
– el aparato, el cable de alimentación o el protector del cable
están deteriorados.
– se ha caído al suelo o se aprecian fugas.
• En este caso, enviar la plancha a un centro de servicio Rowenta
(las direcciones de los centros técnicos las puede encontrar en
la guía de direcciones adjunta). Para evitar peligros, las repara-
ciones, así como el cambio de cables de alimentación deben
ser llevados a cabo únicamente por técnicos cualificados.
• Declinamos toda responsabilidad en caso de eventuales averías
debidas a uso incorrecto o no conforme a estas indicaciones.
• Al final de su vida útil, el aparato debe destinarse a la correcta
eliminación de residuos.
A
Innenteil - DX9100 13.02.2003 15:27 Uhr Seite 20

Rowenta DX9100 Specifications

General

Brand	Rowenta
Model	DX9100
Category	Iron
Language	English