Ryobi CJS-180L User Manual

57
êÛÒÒÍËÈ
RU
GB PL CZ HU RO LV LT EE HR SI SK GR TRFR DE ES IT NL PT DK SE FI NO
éëéÅõÖ èêÄÇàãÄ íÖïçàäà
ÅÖáéèÄëçéëíà Ñãü ãéÅáàäéÇõï èàã
Q      
  .  
   

.
èêÄÇàãÄ íÖïçàäà ÅÖáéèÄëçéëíà Ñãü
ãÄáÖêçõï åÖíóàäéÇ
àÁÎÛ˜ÂÌË ·ÁÂÌÓ„Ó ÏÂÚ˜Ë͇ - Í·ÒÒ 2å Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ
ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 5 ÏÇÚ Ë Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ‰ÎËÌÌÓÈ ‚ÓÎÌ˚ 650
ÌÏ. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ÚËÔ Î‡ÁÂÌÓ„Ó ÎÛ˜‡ ÌÂ
Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÒÓ·ÓÈ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰Îfl „·Á, ‚Ó ËÁ·ÂʇÌËÂ
‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÔÓÚÂË ÁÂÌËfl ËÁ·Â„‡ÈÚ ÔÓ‰ÓÎ„Û ÒÏÓÚÂÚ¸ ̇
Ì„Ó.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ç ÒÏÓÚËÚ ÔflÏÓ Ì‡ ·ÁÂÌ˚È ÎÛ˜. èË
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÏ Ì‡·Î˛‰ÂÌËË Á‡ ÎÛ˜ÓÏ ÏÓÊÌÓ ÔÓÚÂflÚ¸
ÁÂÌËÂ. ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÌÂÒ˜‡ÒÚÌÓ„Ó ÒÎÛ˜‡fl Òӷ≇ÈÚÂ
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Ô‡‚Ë· ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË:
Q ꇷÓÚ‡ÈÚ ·ÁÂÌ˚Ï ÏÂÚ˜ËÍÓÏ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÈÚ „Ó
Òӄ·ÒÌÓ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl.
Q çËÍÓ„‰‡ Ì ̇Ô‡‚ÎflÈÚ ÎÛ˜ ̇ β‰ÂÈ Ë ÔÓÒÚÓÓÌÌËÂ
Ô‰ÏÂÚ˚. ç‡Ô‡‚ÎflÈÚÂ Â„Ó ÚÓθÍÓ Ì‡ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ.
Q ãÛ˜ ÌÂθÁfl ̇Ô‡‚ÎflÚ¸ ̇ β‰ÂÈ. ãÛ˜ ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â
ÌÂθÁfl ̇Ô‡‚ÎflÚ¸ ‚ „·Á‡ ‰Óθ¯Â ˜ÂÚ‚ÂÚË ÒÂÍÛ̉˚.
Q ëΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÎÛ˜ ·˚Π̇Ô‡‚ÎÂÌ Ì‡
ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Û˛ Ë Ì ÓÚ‡Ê‡˛˘Û˛ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ, Ú.Â. ̇ ‰Â‚Ó
ËÎË Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ò ÔÎÓÚÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ. ã‡ÁÂÌ˚È
ÏÂÚ˜ËÍ ÌÂθÁfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ‡·ÓÚ‡ı Ò ·ÎÂÒÚfl˘ÂÈ
ÎËÒÚÓ‚ÓÈ Òڇθ˛ Ë ÔÓ‰Ó·Ì˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË. àı
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ ÓÚ‡Ê‡Ú¸ ÎÛ˜ ‚ „·Á‡.
Q ç Á‡ÏÂÌflÈÚ ‰ÂÚ‡ÎË Î‡ÁÂÌÓ„Ó ÏÂÚ˜Ë͇ ‰Û„ËÏË
‰ÂÚ‡ÎflÏË. ÇÒ ÂÏÓÌÚÌ˚ ‡·ÓÚ˚ ‰ÓÎÊÌ˚
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ ‚ ñÂÌÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ryobi.
Q ï‡ÌËÚ ̇ÒÚÓfl˘Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. ê„ÛÎflÌÓ
ÔÂ˜ËÚ˚‚‡ÈÚ Ëı Ë ËÌÙÓÏËÛÈÚ ‰Û„Ëı
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ. 鉇ÎÊË‚‡fl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÔË·„‡ÈÚ Í
ÌÂÏÛ Ì‡ÒÚÓfl˘Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.
èêÖÑéëíÖêÖÜÖçàÖ
èÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÚÓθÍÓ Ú ̇ÒÚÓÈÍË, ÍÓÚÓ˚Â
ÓÔËÒ‡Ì˚ ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â, Ë ‡·ÓÚ‡ÈÚÂ
·ÁÂÌ˚Ï ÏÂÚ˜ËÍÓÏ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
ÌËÊÂÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ËÌÒÚÛ͈ËflÏË: ·ÁÂÌ˚È ÎÛ˜
ÏÓÊÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸.
íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà
åÓÚÓ 18 Ç
äÛÓÍ ê„ÛÎflÚÓ ÒÍÓÓÒÚË
ëÍÓÓÒÚ¸ ̇ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û 0 - 2 100 ÔÓıÓ‰Ó‚
‚ ÏËÌÛÚÛ
ì„ÓÎ ÂÁÍË ÓÚ 0° - 45°
(‚Ô‡‚Ó/‚΂Ó)
å‡ÍÒËχθ̇fl „ÎÛ·Ë̇ ÂÁÍË (‰Â‚Ó) 40 ÏÏ
ïÓ‰ ÔÓÎÓÚ̇ 19 ÏÏ
åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚‡Î‡ 6,35 ÏÏ
å‡flÚÌËÍÓ‚˚È ıÓ‰ 4 ÔÓÎÓÊÂÌËfl
ã‡ÁÂÌ˚È ÏÂÚ˜ËÍ ä·ÒÒ 2å, 5 ÏÇÚ
χÍÒ., 650 ÌÏ
åéÑÖãú
Äääìåìãüíéê
(‚ÌÂ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡)
áÄêüÑçéÖ
ìëíêéâëíÇé
(‚ÌÂ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡)
CJS-180L
BPP-1815
BPP-1815M
BPP-1817
BPP-1817M
BPL-1820
BPL-1815
BCL-1800
BCS618
BCL1418
BPP-1815
BPP-1815M
BPP-1817
BPP-1817M
BC-1815S
BC-1800
éèàëÄçàÖ
1. äÌÓÔ͇ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÍÛ͇
2. äÛÓÍ
3. éÚ‰ÂÎÂÌË ‰Îfl ÔÓÎÓÚÂÌ
4. ê„ÛÎflÚÓ χflÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ıÓ‰‡
5. èÓÎÓÚÌÓ ÎÓ·ÁË͇ Ò ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍÓÏ í
6. è‡ÚÓÌ ÔÓÎÓÚ̇ Ò ·˚ÒÚ˚Ï ÍÂÔÎÂÌËÂÏ
7. òÂÒÚË„‡ÌÌ˚È Íβ˜
8. åÂÒÚÓ ‰Îfl ¯ÂÒÚË„‡ÌÌÓ„Ó Íβ˜‡
9. Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ ·ÁÂÌÓ„Ó ÏÂÚ˜Ë͇
10. ã‡ÁÂÌ˚È ÏÂÚ˜ËÍ
11. ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ (‚ÌÂ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡)
12. á‡ÒÚÂÊÍË
13. óÚÓ·˚ ÒÌflÚ¸ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ, ̇ÊÏËÚ ̇ Á‡ÒÚÂÊÍË
14. ê˚˜‡„ ÍÂÔÎÂÌËfl ÔÓÎÓÚ̇
15. ÇËÌÚ˚ ÔÓ‰ ÔÓ‰Ó¯‚ÓÈ
16. ÇËÌÚ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ ÔÓ‰ÓθÌÓÈ ÂÁÍË
17. èÓ‰Ó¯‚‡
18. ãËÌÂÈ͇
19. ÇËÌÚ ÍÛ„Ó‚ÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË Î‡ÁÂÌÓ„Ó ÏÂÚ˜Ë͇
20. ÇËÌÚ ·ÓÍÓ‚ÓÈ (Ô‡‚Ó - ΂Ó) „ÛÎËÓ‚ÍË Î‡ÁÂÌÓ„Ó
ÏÂÚ˜Ë͇
ãÄáÖêçéÖ àáãìóÖçàÖ
çÖ ëåéíêàíÖ çÄ ãìó ãÄáÖêÄ
- çà èêüåé, çà óÖêÖá
éèíàóÖëäàâ àçëíêìåÖçí.
ãÄáÖêçõâ èêàÅéê äãÄëëÄ 2å
961075062-03(CJS-180L)_EU.indd Sec1:57
961075062-03(CJS-180L)_EU.indd Sec1:57
1/5/10 1:38:04 PM
1/5/10 1:38:04 PM

Ryobi CJS-180L Specifications

General

Brand	Ryobi
Model	CJS-180L
Category	Power Tool
Language	English