Ryobi CMD-1802M User Manual

CMD-1802M/CMI-1802M
®
PERCEUSE-VISSEUSE SANS FIL /
PERCEUSE-VISSEUSE À PERCUSSION SANS FIL MANUEL D’UTILISATION 1
CORDLESS DRILL DRIVER / IMPACT DRILL DRIVER USER’S MANUAL 5
AKKU-BOHRMASCHINE-SCHRAUBER /
AKKU-SCHLAGBOHRMASCHINE-SCHRAUBER BEDIENUNGSANLEITUNG 9
TALADRADORA-ATORNILLADORA SIN CABLE /
TALADRADORA-ATORNILLADORA DE PERCUSIÓN SIN CABLE MANUAL DE UTILIZACIÓN 14
TRAPANO AVVITATORE A BATTERIA /
TRAPANO AVVITATORE A PERCUSSIONE A BATTERIA MANUALE D’USO 18
BERBEQUIM-APARAFUSADORA SEM FIO /
BERBEQUIM-APARAFUSADORA COM PERCUSSÃO SEM FIO
MANUAL DE UTILIZAÇÃO 22
ACCU BOOR-SCHROEFMACHINE /
ACCU KLOPBOOR-SCHROEFMACHINE GEBRUIKERSHANDLEIDING 26
SLADDLÖS BORRMASKIN-SKRUVDRAGARE /
SLADDLÖS SLAGBORRMASKIN-SKRUVDRAGARE INSTRUKTIONSBOK 30
BATTERIDREVEN BORE-SKRUEMASKINE /
BATTERIDREVEN SLAGBORE-SKRUEMASKINE BRUGERVEJLEDNING 34
OPPLADBAR BOREMASKIN-SKRUTREKKER /
OPPLADBAR SLAGBOREMASKIN-SKRUTREKKER BRUKSANVISNING 38
JOHDOTON PORAKONE-RUUVITALTTA /
JOHDOTON ISKUPORAKONE-RUUVITALTTA KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 42
ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ ∆ΡΑΠΑΝΟΚΑΤΣΑΒΙ∆Ο /
ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ ΚΡΟΥΣΤΙΚΟ ∆ΡΑΠΑΝΟΚΑΤΣΑΒΙ∆Ο Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 46
FÚRÓ-CSAVARHÚZÓ GÉP, VEZETÉK NÉLKÜLI /
ÜTVEFÚRÓ-CSAVAROZÓ GÉP, VEZETÉK NÉLKÜLI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 50
AKUMULÁTOROVÝ VRTACÍ ŠROUBOVÁK /
AKUMULÁTOROVÝ VRTACÍ ŠROUBOVÁK S PŘÍKLEPEM NÁVOD K OBSLUZE 54
ÄääìåìãüíéêçÄü ÑêÖãú-òìêìèéÇÖêí /
ÄääìåìãüíéêçÄü ìÑÄêçÄü ÑêÖãú-òìêìèéÇÖêí
êìäéÇéÑëíÇé èé ùäëèãìÄíÄñàà 58
MAŞINA DE GĂURIT ŞI ÎNŞURUBAT FĂRĂ FIR /
MAŞINA DE GĂURIT ŞI ÎNŞURUBAT CU PERCUŢIE FĂRĂ FIR MANUAL DE UTILIZARE 62
BEZPRZEWODOWA WIERTARKO-WKRĘTARKA /
UDAROWA BEZPRZEWODOWA WIERTARKO-WKRĘTARKA PODRĘCZNIK OBSŁUGI 66
BATERIJSKI UDARNI VRTALNIK IN VIJAČNIK UPORABNIŠKI PRIROČNIK 70
BEŽIČNA BUŠILICA-ZAVRTAČ / BEŽIČNA UDARNA BUŠILICA-ZAVRTAČ KORISNIČKI PRIRUČNIK 74
KABLOSUZ BURGU MATKAP / KABLOSUZ VURUŞLU BURGU MATKAP KULLANMA KILAVUZU 78
F
GB
D
E
I
P
NL
S
DK
N
FIN
GR
HU
CZ
RU
RO
PL
SLO
HR
TR
CMD-1802M-CMI-1802M 8/06/05 14:36 Page A1

Ryobi CMD-1802M Specifications

General

Type	Cordless Drill
Voltage	18V
Chuck Size	13mm
Battery Type	Lithium-Ion
Speed	0-440 / 0-1, 600 RPM

Summary

Rules for Safe Operation

Specifications

Operation

To Install Battery Pack

Lock switch trigger, align battery pack with groove, and secure latches before operation.

To Remove Battery Pack

Lock switch trigger, depress latches, and remove battery pack from the drill.

Adjusting the Auxiliary Handle

Steps to adjust the auxiliary handle by loosening and tightening the knob.

Adjusting the Depth Gauge Rod

Steps to adjust the depth gauge rod so the drill bit extends to the required depth.

Adjusting the Torque

How to adjust the tool's torque clutch for driving different screws into different materials.

Switch

Instructions on how to turn the drill ON by depressing and OFF by releasing the switch trigger.

Variable Speed

Explanation of how trigger pressure controls the tool's speed and torque.

Switch Lock

How to lock the switch trigger in the OFF position to prevent accidental starting.

Reversible

How to change the drill's direction of rotation using the selector located above the switch.

Electric Brake

Explanation of the electric brake function which stops the chuck from turning when the trigger is released.

Adjusting the Speed

Steps to adjust the two-speed gear train switch for high speed ('2') or low speed ('1').

Keyless Chuck

How to hand tighten or release drill bits in the chuck jaws by rotating the chuck.

Battery Indicator

Explanation of the battery indicator display for guidance on estimated battery remaining capacity.

Maintenance