Ryobi CSD40LI - Page 125

111
ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚɦɨɜɚ
UK
EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL BGSK TR EL
ɇɨɫɿɬɶɡɚɯɢɫɧɿɧɚɜɭɲɧɢɤɢ
Ɂɚɝɚɥɶɧɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɜɿɛɪɚɰɿʀ ɬɪɿɚɤɫɿɚɥɶɧɚɹ ɜɟɤɬɨɪɧɚ
ɫɭɦɚɜɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɞɨ(1
ȼɢɤɪɭɬɤɚɛɟɡɭɞɚɪɭ a
h
 PV
2
ɇɟɜɢɡɧɚɱɟɧɵɫɬɶɄ PVð
ɋɜɟɪɥɟɧɧɹɦɟɬɚɥɭ a
h,D
 PVð
ɇɟɜɢɡɧɚɱɟɧɵɫɬɶɄ PVð
Ɉɉɂɋ
1. Ɂɚɬɢɫɤɧɢɣɩɚɬɪɨɧ
2. ɋɜɿɬɥɨɞɿɨɞɧɢɣ ɿɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɧɹ ɧɚɩɪɹɦɤɭ
ɨɛɟɪɬɚɧɧɹ
3. ɋɜɿɬɥɨɞɿɨɞɧɢɣɪɨɛɨɱɢɣɥɿɯɬɚɪ
4. ɇɚɩɪɹɦɨɤ ɩɟɪɟɦɢɤɚɱɚ ɨɛɟɪɬɚɧɧɹ ɮɿɤɫɭɜɚɧɧɹ
ɜɩɟɪɟɞɧɚɡɚɞɩɨɰɟɧɬɪɭ
5. Ƚɚɱɨɤɩɟɪɟɦɢɤɚɱɚ
6. Ɋɭɱɤɚ
7. Ɂɚɪɹɞɧɢɣɩɪɢɫɬɪɿɣ
8. ɑɟɪɜɨɧɢɣɿɧɞɢɤɚɬɨɪɡɚɪɹɞɠɚɧɧɹ
9. ȼɯɿɞɧɢɣɪɨɡɽɦ
10. ɒɬɟɤɟɪɞɥɹɡɚɪɹɞɠɚɧɧɹ
11. Ⱦɥɹɡɦɟɧɲɟɧɧɹɤɪɭɬɧɨɝɨɦɨɦɟɧɬɭ
12. Ⱦɥɹɡɛɿɥɶɲɟɧɧɹɤɪɭɬɧɨɝɨɦɨɦɟɧɬɭ
13. Ɋɟɝɭɥɸɜɚɥɶɧɟɤɿɥɶɰɟɤɪɭɬɧɨɝɨɦɨɦɟɧɬɭ
14. ɧɚɡɚɞ
15. ɜɩɟɪɟɞ
16. ɐɚɧɝɚ
17. Ɏɪɟɡɚ
18. Ɋɭɱɤɚɿɡɨɥɶɨɜɚɧɚɩɨɜɟɪɯɧɹɞɥɹɭɬɪɢɦɚɧɧɹ
ɎɍɇɄɐȱɈɇɍȼȺɇɇə
ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə
ɇɟ ɞɨɡɜɨɥɹɣɬɟ ɨɛɿɡɧɚɧɨɫɬɿ ɩɪɨ ɩɪɨɞɭɤɬ ɡɪɨɛɢɬɢ
ɜɚɫɧɟɞɛɚɥɢɦɉɚɦɹɬɚɣɬɟɳɨɧɟɨɛɟɪɟɠɧɨʀɱɚɫɬɤɢ
ɫɟɤɭɧɞɢɞɨɫɬɚɬɧɶɨɳɨɛɡɚɜɞɚɬɢɫɟɪɣɨɡɧɨʀɬɪɚɜɦɢ
ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə
ɉɿɞɱɚɫɪɨɛɨɬɢɡɩɪɢɥɚɞɨɦɡɚɜɠɞɢɧɚɞɹɝɚɬɢɡɚɯɢɫɧɿ
ɨɤɭɥɹɪɢɚɛɨɡɚɯɢɫɧɿɨɤɭɥɹɪɢɡ ɛɨɤɨɜɢɦɢɳɢɬɤɚɦɢ
ɇɟɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɰɿɽʀ ɜɢɦɨɝɢ ɦɨɠɟ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɞɨ
ɩɨɩɚɞɚɧɧɹ ɨɛɽɤɬɿɜ ɜ ɨɱɿ ɳɨ ɦɨɠɟ ɫɩɪɢɱɢɧɢɬɢ
ɦɨɠɥɢɜɿɫɟɪɣɨɡɧɿɬɪɚɜɦɢ
ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə
ɇɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɧɚɫɚɞɤɢ ɚɛɨ ɩɪɢɥɚɞɞɹ ɧɟ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɿ ɜɢɪɨɛɧɢɤɨɦ ɞɚɧɨɝɨ ɩɪɨɞɭɤɬɭ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɧɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɢɯ ɧɚɫɚɞɨɤ ɚɛɨ
ɩɪɢɥɚɞɞɹɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɫɟɪɣɨɡɧɢɯɬɪɚɜɦ
ȾɅəɁȺɊəȾɀȺɇɇə
Ⱦɢɜɿɬɶɫɹɦɚɥɸɧɨɤ
ɉɿɞ ɱɚɫ ɡɚɪɹɞɠɚɧɧɹ ɲɭɪɭɩɨɤɪɭɬɚ ɿɧɞɢɤɚɬɨɪ ɧɚɪɭɱɰɿ
ɦɚɽ ɝɨɪɿɬɢ ɱɟɪɜɨɧɢɦ ɫɜɿɬɥɨɦ Ʉɨɥɢ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɛɭɞɟ
ɩɨɜɧɿɫɬɸɡɚɪɹɞɠɟɧɢɣɱɟɪɜɨɧɢɣɿɧɞɢɤɚɬɨɪɡɚɪɹɞɠɚɧɧɹ
ɡɝɚɫɧɟ
 ȼɫɬɚɜɬɟɲɬɟɤɟɪɡɚɪɹɞɧɨɝɨɩɪɢɫɬɪɨɸɭɜɯɿɞɧɟɝɧɿɡɞɨ
ɬɚɩɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɶɳɨɜɿɧɩɪɚɜɢɥɶɧɨɩɿɞɤɥɸɱɟɧɢɣ
 Ɂɚɪɹɞɧɢɣɩɪɢɫɬɪɿɣɦɨɠɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɫɹɬɿɥɶɤɢ
ɩɪɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɿɣ ɩɨɛɭɬɨɜɿɣ ɧɚɩɪɭɡɿ  ȼ  Ƚɰ
ɡɦɿɧɧɨɝɨɫɬɪɭɦɭ
 ɉɿɞɽɞɧɚɣɬɟ ɡɚɪɹɞɧɢɣ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɞɨ ɞɠɟɪɟɥɚ
ɠɢɜɥɟɧɧɹ
 ɉɿɫɥɹɧɚɥɟɠɧɨɝɨɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɞɥɹɩɨɜɧɨʀɡɚɪɹɞɤɢ
ɲɭɪɭɩɨɤɪɭɬɚɩɨɬɪɿɛɧɨɳɨɧɚɣɦɟɧɲɟɝɨɞɢɧɢ
 ɇɟɩɿɞɞɚɜɚɣɬɟɡɚɪɹɞɧɢɣɩɪɢɫɬɪɿɣɬɚɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɭ
ɛɚɬɚɪɟɸ ɟɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɨ ɜɢɫɨɤɢɦ ɬɚ ɧɢɡɶɤɢɦ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɦȼɿɧɩɪɚɰɸɜɚɬɢɦɟɧɚɣɤɪɚɳɢɦɱɢɧɨɦ
ɩɪɢɤɿɦɧɚɬɧɿɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɿ
 ȼɿɞɿɦɤɧɿɬɶ ɩɪɢɥɚɞ ɜɿɞ ɡɚɪɹɞɠɭɜɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɢɫɬɪɨɸ
ɨɞɪɚɡɭɹɤɜɿɧɛɭɞɟɩɨɜɧɿɫɬɸɡɚɪɹɞɠɟɧɢɣɬɚɝɨɬɨɜɢɣ
ɞɨɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə
Ⱥɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɿ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ ɡɚɜɠɞɢ ɡɧɚɯɨɞɹɬɶɫɹ
ɭ ɪɨɛɨɱɨɦɭ ɪɟɠɢɦɿ ȼɧɚɫɥɿɞɨɤ ɰɶɨɝɨ ɩɭɫɤɨɜɢɣ
ɝɚɱɨɤ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɡɚɜɠɞɢ ɡɚɛɥɨɤɨɜɚɧɢɣ ɤɨɥɢ ɜɢɪɿɛ
ɧɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹɚɛɨ ɩɟɪɟɧɨɫɢɬɶɫɹ ɡ ɦɿɫɰɹ ɧɚ
ɦɿɫɰɟ
ɎȱɄɋȺɌɈɊɊȿȽɍɅɘȼȺɇɇəɄɊɍɌɇɈȽɈɆɈɆȿɇɌɍ
ɐɟɣ ɲɭɪɭɩɨɤɪɭɬ ɨɡɞɨɛɥɟɧɨ ɮɿɤɫɚɬɨɪɨɦ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ
ɤɪɭɬɧɨɝɨ ɦɨɦɟɧɬɭ ɞɥɹ ɪɿɡɧɢɯ ɬɢɩɿɜ ɝɜɢɧɬɿɜ ɬɚ
ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜɇɚɥɟɠɧɟɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹɡɚɥɟɠɢɬɶɜɿɞɬɢɩɭ
ɦɚɬɟɪɿɚɥɭɿɪɨɡɦɿɪɭɝɜɢɧɬɚɹɤɿɜɢɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɟ
ɊȿȽɍɅɘȼȺɇɇəɄɊɍɌɇɈȽɈɆɈɆȿɇɌɍ
Ⱦɢɜɿɬɶɫɹɦɚɥɸɧɨɤ
ɉɨɩɟɪɟɞɭ ɧɚ ɲɭɪɭɩɨɤɪɭɬɿ ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɿ ɞɜɚɧɚɞɰɹɬɶ
ɿɧɞɢɤɚɬɨɪɿɜɤɪɭɬɧɨɝɨɦɨɦɟɧɬɭ
 ɉɨɜɟɪɧɿɬɶ ɤɿɥɶɰɟ ɞɥɹ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɭ ɧɟɨɛɯɿɞɧɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ ɩɨɽɞɧɚɜɲɢ ɧɨɦɟɪ ɪɟɝɭɥɸɜɚɥɶɧɨɝɨ
ɤɿɥɶɰɹɡɿɫɬɪɿɥɤɨɸɧɚɤɨɪɩɭɫɿ