117 ǼȜȜȘȞȚțȐ |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
f) ȂȘȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ijșĮȡȝȑȞȠȣȢ IJȡȠȤȠȪȢ Įʌȩ
ȝİȖĮȜȪIJİȡĮ ȘȜİțIJȡȠțȓȞȘIJĮ İȡȖĮȜİȓĮ. ȉȡȠȤȠȓ
ȖȚĮ ȝİȖĮȜȪIJİȡĮ ȘȜİțIJȡȠțȓȞȘIJĮ İȡȖĮȜİȓĮ įİȞ İȓȞĮȚ
țĮIJȐȜȜȘȜȠȚ ȖȚĮ IJȚȢ ȣȥȘȜȩIJİȡİȢ IJĮȤȪIJȘIJİȢ ʌȠȣ
ĮȞĮʌIJȪııȠȣȞ IJĮ ȝȚțȡȩIJİȡĮ İȡȖĮȜİȓĮ țĮȚ İȞįȑȤİIJĮȚ
ȞĮ ıʌȐıȠȣȞ.
ȈȊȈȉǹȈǼǿȈ ǹȈĭǹȁǼǿǹȈ īǿǹ ȉȅ īȍȃǿǹȀȅ ȉȇȅȋȅ
a) ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ʌȦȢ Ș IJĮȤȪIJȘIJĮ ʌȠȣ İȞįİȓțȞȣIJĮȚ
İʌȐȞȦ ıIJȠ įȓıțȠ ȟĮțȡȓıȝĮIJȠȢ İȓȞĮȚ ȓįȚĮ Ȓ
ȝİȖĮȜȪIJİȡȘ Įʌȩ IJȘȞ ȠȞȠȝĮıIJȚțȒ IJĮȤȪIJȘIJĮ IJȠȣ
İȡȖĮȜİȓȠȣ.
b) ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ʌȦȢ Ș įȚȐȝİIJȡȠȢ IJȠȣ įȓıțȠȣ
ȟĮțȡȓıȝĮIJȠȢ İȓȞĮȚ ıȣȝȕĮIJȒ ȝİ IJȠ İȡȖĮȜİȓȠ țĮȚ ʌȦȢ
Ƞ įȓıțȠȢ ʌȡȠıĮȡȝȩȗİIJĮȚ ıȦıIJȐ ıIJȠȞ ȐȟȠȞĮ.
c) ȅȚ įȓıțȠȚ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ IJĮțIJȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ ıİ ȝȑȡȠȢ ȟȘȡȩ.
d) ȂȘȞ IJȠʌȠșİIJİȓIJİ țĮȞȑȞĮ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ İʌȐȞȦ ıIJȠȣȢ
įȓıțȠȣȢ.
e) ȅȚ įȓıțȠȚ įİȞ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ ȖȚĮ ȐȜȜȠ
ıțȠʌȩ Įʌȩ IJȚȢ İȞȑȡȖİȚİȢ IJȡȠȤȓıȝĮIJȠȢ.
f) ȉĮțIJȠʌȠȚİȓıIJİ țĮȚ ȤİȚȡȚıIJİȓIJİ IJȠȣȢ įȓıțȠȣȢ
ȝİ ʌȡȠıȠȤȒ, ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ ȠįȘȖȓİȢ IJȠȣ
țĮIJĮıțİȣĮıIJȒ.
g) ȆȡȚȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ IJȠȞ įȓıțȠ, ȕİȕĮȚȦșİȓIJİ
ʌȦȢ įİȞ ȑȤİȚ ȡĮȖȓıİȚ Ȓ įİ ijȑȡİȚ ȡȦȖȝȑȢ. Ȉİ IJȑIJȠȚĮ
ʌİȡȓʌIJȦıȘ, Ƞ įȓıțȠȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ıʌȐıİȚ, ȖİȖȠȞȩȢ
ʌȠȣ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ıȠȕĮȡȩ ıȦȝĮIJȚțȩ
IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȩ.
h) ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ʌȦȢ Ƞ įȓıțȠȢ İȓȞĮȚ IJȠʌȠșİIJȘȝȑȞȠȢ
ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ ʌĮȡȠȪıİȢ ȠįȘȖȓİȢ.
i) ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ʌȡȚȞ IJȘ ȤȡȒıȘ ʌȦȢ Ƞ įȓıțȠȢ İȓȞĮȚ
ıȦıIJȐ IJȠʌȠșİIJȘȝȑȞȠȢ țĮȚ ıijȚȖȝȑȞȠȢ, ȑʌİȚIJĮ
ȜİȚIJȠȣȡȖȒıIJİ IJȠ İȡȖĮȜİȓȠ ıĮȢ ıIJȠ țİȞȩ ȖȚĮ 30
įİȣIJİȡȩȜİʌIJĮ ʌȡȠıĮȞĮIJȠȜȓȗȠȞIJȐȢ IJȠ ȑIJıȚ ȫıIJİ
ȞĮ ȝȘȞ ʌĮȡȠȣıȚȐȗİȚ țĮȞȑȞĮȞ țȓȞįȣȞȠ. ȈIJĮȝĮIJȒıIJİ
ĮȝȑıȦȢ IJȠ İȡȖĮȜİȓȠ ıĮȢ ĮȞ įȠȞİȓIJĮȚ ȣʌİȡȕȠȜȚțȐ
Ȓ ĮȞ ʌĮȡĮIJȘȡȒıİIJİ ȐȜȜĮ ʌȡȠȕȜȒȝĮIJĮ. ȈIJȘȞ
ʌİȡȓʌIJȦıȘ ĮȣIJȒ, İȜȑȖȟIJİ IJȠ İȡȖĮȜİȓȠ ıĮȢ ȖȚĮ ȞĮ
ʌȡȠıįȚȠȡȓıİIJİ IJȘȞ ĮȚIJȓĮ IJȠȣ ʌȡȠȕȜȒȝĮIJȠȢ.
j) ȂȘ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ įĮțIJȣȜȓįȚĮ ȠįȘȖȠȪ Ȓ ĮʌȠıIJȐIJİȢ
ȖȚĮ ȞĮ ȝİȚȫıİIJİ IJȘȞ țȣȜȚȞįȡȚțȒ ȠʌȒ țȐʌȠȚȠȣ
įȓıțȠȣ ȝİ ȝİȖȐȜȘ țȣȜȚȞįȡȚțȒ ȠʌȒ.
k) ǼȜȑȖȟIJİ ʌȦȢ IJȠ ʌȡȠȢ İʌİȟİȡȖĮıȓĮ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ
ıȣȖțȡĮIJİȓIJĮȚ ıȦıIJȐ.
l) ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİ ȝȩȞȠ IJȠȣȢ ıȣȞȚıIJȫȝİȞȠȣȢ Įʌȩ
IJȘȞ RYOBI IJȡȠȤȠȪȢ ȜİȓĮȞıȘȢ.
m) ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ʌȦȢ ȠȚ įȘȝȚȠȣȡȖȠȪȝİȞİȢ Įʌȩ IJȘ
ȤȡȒıȘ IJȠȣ İȡȖĮȜİȓȠȣ ıʌȓșİȢ įİȞ ʌȡȠțĮȜȠȪȞ
İʌȚțȓȞįȣȞİȢ țĮIJĮıIJȐıİȚȢ, ʌĮȡĮįİȓȖȝĮIJȠȢ ȤȐȡȘ
ʌȦȢ įİȞ İțIJȠȟİȪȠȞIJĮȚ ʌȡȠȢ ȐIJȠȝĮ Ȓ İȪijȜİțIJİȢ
ȠȣıȓİȢ.
n) ĭȡȠȞIJȓıIJİ ȞĮ ijȠȡȐIJİ ʌȐȞIJĮ ʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȐ ȖȣĮȜȚȐ
țĮȚ ȦIJĮıʌȓįİȢ.
o) ǹȞ ȤȡİȚȐȗİIJĮȚ, ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİ țĮȚ ȐȜȜȠȣȢ
ʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȠȪȢ İȟȠʌȜȚıȝȠȪȢ, ȩʌȦȢ ȖȐȞIJȚĮ,
ʌȠįȚȐ Ȓ țȡȐȞȠȢ.
p) ȂȘȞ ĮțȠȣȝʌȐIJİ ʌȠIJȑ IJȠ İȡȖĮȜİȓȠ ıĮȢ ıIJȠ ȑįĮijȠȢ
Ȓ ıİ ȐȜȜİȢ İʌȚijȐȞİȚİȢ ȩIJĮȞ ȕȡȓıțİIJĮȚ ıİ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ.
ȆȡȠıȠȤȒ, Ƞ įȓıțȠȢ ʌİȡȚıIJȡȑijİIJĮȚ ȝİ IJȘ įȪȞĮȝȘ
IJȘȢ ĮįȡȐȞİȚĮȢ ȝİIJȐ IJȘ ıIJȐıȘ IJȠȣ İȡȖĮȜİȓȠȣ. ǻİȞ
ʌȡȑʌİȚ ʌȠIJȑ ȠȪIJİ ȞĮ ĮȖȖȓȗİIJİ IJȠ įȓıțȠ, ȠȪIJİ ȞĮ IJȠȞ
ĮțȠȣȝʌȐIJİ ıIJȠ ȑįĮijȠȢ Ȓ ıİ ȐȜȜİȢ İʌȚijȐȞİȚİȢ ȩIJĮȞ
ʌİȡȚıIJȡȑijİIJĮȚ.
q) ȂȘ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ IJȠ İȡȖĮȜİȓȠ ıĮȢ ȖȚĮ İijĮȡȝȠȖȑȢ
ȖȚĮ IJȚȢ ȠʌȠȓİȢ įİȞ ʌȡȠȠȡȓȗİIJĮȚ. ȂȘ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ
ʌȠIJȑ ȥȣțIJȚțȩ ȣȖȡȩ Ȓ Ȟİȡȩ. ȂȘ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ IJȠ
İȡȖĮȜİȓȠ ıĮȢ ıĮȞ ıIJĮșİȡȩ İȡȖĮȜİȓȠ.
r) ǵIJĮȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ IJȠ İȡȖĮȜİȓȠ ıĮȢ, țȡĮIJȐIJİ IJȠ
ȖİȡȐ ȝİ IJĮ įȪȠ ȤȑȡȚĮ.
ǹȁȁȅǿ ȀǿȃǻȊȃȅǿ
ǹțȩȝȘ țĮȚ ȩIJĮȞ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚ ıȪȝijȦȞĮ
ȝİ IJȚȢ ȠįȘȖȓİȢ, įİȞ İȓȞĮȚ įȣȞĮIJȒ Ș ĮʌȩȜȣIJȘ ĮʌĮȜİȚijȒ
ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȦȞ ʌĮȡĮȖȩȞIJȦȞ țȚȞįȪȞȠȣ. ȀĮIJȐ IJȘ ȤȡȒıȘ
ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȪȥȠȣȞ ȠȚ ĮțȩȜȠȣșȠȚ țȓȞįȣȞȠȚ țĮȚ Ƞ ȤİȚȡȚıIJȒȢ
ʌȡȑʌİȚ ȞĮ įȓįİȚ ȚįȚĮȓIJİȡȘ ʌȡȠıȠȤȒ ʌȡȠȢ ĮʌȠijȣȖȒ IJȦȞ İȟȒȢ:
Ŷ ȉȡĮȣȝĮIJȚıȝȠȓ Įʌȩ İțIJȓȞĮȟȘ ıȦȝĮIJȚįȓȦȞ
– ȊʌȐȡȤİȚ țȓȞįȣȞȠȢ İȚıȤȫȡȘıȘȢ ȝİIJĮȜȜȚțȫȞ Ȓ
ȜİȚĮȞIJȚțȫȞ ȝȠȡȓȦȞ ıIJĮ ȝȐIJȚĮ țĮȚ ʌȡȩțȜȘıȘȢ ȝȩȞȚȝȘȢ
ȕȜȐȕȘȢ. ĭȠȡȐIJİ ʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȐ ȖȣĮȜȚȐ țĮIJȐȜȜȘȜĮ
ȖȚĮ İȡȖĮıȓİȢ IJȡȠȤȚıȝȠȪ ȩIJĮȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ IJȠ
ʌȡȠȧȩȞ.
Ŷ ȉȡĮȣȝĮIJȚıȝȠȓ Įʌȩ IJȠȞ țȡĮįĮıȝȩ
– ȆİȡȚȠȡȓıIJİ IJȘȞ ȑțșİıȘ. ǺȜ. “ȂİȚȦıȘ ȀȚȞįȣȞȠȣ”.
Ŷ ȉȡĮȣȝĮIJȚıȝȩȢ ʌȠȣ ʌȡȠțĮȜİȓIJĮȚ Įʌȩ IJȘ ıțȩȞȘ
– ĭȠȡȐIJİ țĮIJȐȜȜȘȜȘ ȝȐıțĮ ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ ȝİ IJĮ ıȦıIJȐ
ijȓȜIJȡĮ ʌȠȣ ʌȡȠıIJĮIJİȪȠȣȞ Įʌȩ IJȘ ıțȩȞȘ ʌȠȣ
ʌȡȠȑȡȤİIJĮȚ Įʌȩ IJȠ ȣȜȚțȩ İȡȖĮıȓĮȢ țĮȚ IJĮ IJȡȚʌIJȚțȐ
ıȦȝĮIJȓįȚĮ IJȠȣ įȓıțȠȣ IJȡȠȤȚıȝȠȪ. ȂȘȞ IJȡȫIJİ, ʌȓȞİIJİ
Ȓ țĮʌȞȓȗİIJİ ıIJȠȞ ȤȫȡȠ İȡȖĮıȓĮȢ. ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ
ȣʌȐȡȤİȚ İʌĮȡțȒȢ İȟĮİȡȚıȝȩȢ IJȠȣ ȤȫȡȠȣ İȡȖĮıȓĮȢ.
Ŷ ȉȡĮȣȝĮIJȚıȝȠȓ Įʌȩ İʌĮijȒ ȝİ IJȠ įȓıțȠ IJȡȠȤȓıȝĮIJȠȢ
– ȅ įȓıțȠȢ țĮȚ IJȠ IJİȝȐȤȚȠ İȡȖĮıȓĮȢ șİȡȝĮȓȞȠȞIJĮȚ
țĮIJȐ IJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȘȢ ȤȡȒıȘȢ. ĭȠȡȐIJİ ȖȐȞIJȚĮ ȩIJĮȞ
ĮȜȜȐȗİIJİ įȓıțȠȣȢ Ȓ ĮȖȖȓȗİIJİ IJȠ IJİȝȐȤȚȠ İȡȖĮıȓĮȢ.
ǻȚĮIJȘȡİȓIJİ ʌȐȞIJĮ IJĮ ȤȑȡȚĮ ıĮȢ ȝĮțȡȚȐ Įʌȩ IJȘȞ
ʌİȡȚȠȤȒ IJȡȠȤȓıȝĮIJȠȢ. ȆȚȐȞİIJİ ȝİ ıijȚȖțIJȒȡĮ IJȠ
IJİȝȐȤȚȠ İȡȖĮıȓĮȢ ȩʌȠȣ ĮȣIJȩ İȓȞĮȚ įȣȞĮIJȩ.
Ŷ ȉȡĮȣȝĮIJȚıȝȠȓ Įʌȩ IJȠȞ șȩȡȣȕȠ
– Ǿ ʌĮȡĮIJİIJĮȝȑȞȘ ȑțșİıȘ ıIJȠ șȩȡȣȕȠ ĮȣȟȐȞİȚ IJȠȞ
țȓȞįȣȞȠ ĮțȠȣıIJȚțȒȢ ȕȜȐȕȘȢ țĮȚ ȠȚ İʌȚʌIJȫıİȚȢ
İȓȞĮȚ ĮșȡȠȚıIJȚțȑȢ. ǵIJĮȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ
ȘȜİțIJȡȚțȐ İȡȖĮȜİȓĮ ȖȚĮ ȝİȖȐȜȠ įȚȐıIJȘȝĮ, ijȠȡȐIJİ
ʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȐ ĮțȠȒȢ.
ȂǼǿȍȈǾ ȀǿȃǻȊȃȅȊ
ȊʌȐȡȤȠȣȞ ĮȞĮijȠȡȑȢ ȩIJȚ ȠȚ țȡĮįĮıȝȠȓ Įʌȩ İȡȖĮȜİȓĮ ȤİȚȡȩȢ
İȞįİȤȠȝȑȞȦȢ ȞĮ ıȣȝȕȐȜȜȠȣȞ ıIJȘȞ İțįȒȜȦıȘ IJȘȢ ʌȐșȘıȘȢ
ȈȣȞįȡȩȝȠȣ Raynaud, ıİ ȠȡȚıȝȑȞĮ ȐIJȠȝĮ. ȉĮ ıȣȝʌIJȫȝĮIJĮ
ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȣȞ țȞȘıȝȩ, ȝȠȪįȚĮıȝĮ țĮȚ ȜİȣțȩIJȘIJĮ IJȦȞ
įĮțIJȪȜȦȞ, ʌȠȣ İȝijĮȞȓȗȠȞIJĮȚ ıȣȞȒșȦȢ ȝİIJȐ IJȘȞ ȑțșİıȘ
ıİ țȡȪȠ. ȀȜȘȡȠȞȠȝȚțȠȓ ʌĮȡȐȖȠȞIJİȢ, ȑțșİıȘ ıİ țȡȪȠ țĮȚ
ȣȖȡĮıȓĮ, țȐʌȞȚıȝĮ țĮȚ ʌȡĮțIJȚțȑȢ İȡȖĮıȓĮȢ șİȦȡİȓIJĮȚ
ȩIJȚ ıȣȝȕȐȜȜȠȣȞ ıIJȘȞ İțįȒȜȦıȘ IJȦȞ ıȣȝʌIJȦȝȐIJȦȞ.
ȊʌȐȡȤȠȣȞ ȝȑIJȡĮ ʌȠȣ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ȜȘijșȠȪȞ Įʌȩ IJȠȞ
ȤİȚȡȚıIJȒ ȖȚĮ ȞĮ ȝİȚȦșȠȪȞ ʌȚșĮȞȫȢ ȠȚ İʌȚįȡȐıİȚȢ IJȦȞ
țȡĮįĮıȝȫȞ:
Ŷ ǻȚĮIJȘȡİȓIJİ IJȠ ıȫȝĮ ıĮȢ ȗİıIJȩ ȩIJĮȞ Ƞ țĮȚȡȩȢ İȓȞĮȚ
ȥȣȤȡȩȢ. ĭȠȡȐIJİ ȖȐȞIJȚĮ țĮIJȐ IJȠȞ ȤİȚȡȚıȝȩ IJȠȣ
ȝȘȤĮȞȒȝĮIJȠȢ, ȖȚĮ ȞĮ įȚĮIJȘȡİȓIJİ ȗİıIJȐ IJĮ ȤȑȡȚĮ țĮȚ
IJȠȣȢ țĮȡʌȠȪȢ ıĮȢ. ȅ ȥȣȤȡȩȢ țĮȚȡȩȢ İȓȞĮȚ țȪȡȚȠȢ
ʌĮȡȐȖȠȞIJĮȢ ʌȠȣ ıȣȝȕȐȜȜİȚ ıIJȘȞ İțįȒȜȦıȘ IJȠȣ
ıȣȞįȡȩȝȠȣ Raynaud.
Ŷ ȂİIJȐ Įʌȩ țȐșİ ʌİȡȓȠįȠ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ, țȐȞİIJİ ĮıțȒıİȚȢ
For Technical Review, sent on 26 Apr 2017
To Next Page
Loading...
