57
Polski
PL
GB CZ HU RO LV LT EE HR SI SK GR TRFR DE ES IT NL PT DK SE FI NO RU
pochwycenia przewodu zasilajîšcego i wciîšgniîcia
dîoni czy ramienia do obracajîšcego siî akcesoria.
l. Nie odkîadajcie narzîdzia zanim przystawka
nie bîdzie zupeînie zatrzymana. Obracajîšca siî
przystawka mogîaby siî zetknîšî z powierzchniîš,
na ktĂłrîš jîš poîoîșono i doprowadziî do utraty
kontroli nad narzîdziem.
m. Nie naleîy uîywaî narzîdzia podczas
transportu. Obracajîšca siî przystawka mogîaby
zostaî pochwycona przez ubrania i doprowadziî
do powaîșnego zranienia.
n. Naleîy regularnie czyîciî szczeliny
wentylacyjne narzîdzia. Wentylacja silnika
wprowadza kurz wewnîštrz obudowy silnika, co
moîșe byî przyczynîš nadmiernego nagromadzenia
czîšsteczek stalowych i spowodowaî poraîșenie
prîšdem elektrycznym.
o. Nigdy nie uîywajcie waszego narzîdzia w
pobliîu produktĂłw îatwopalnych. Iskry mogîyby
spowodowaî podpalenie narzîdzia.
p. Nie uîywajcie akcesoriĂłw wymagajîcych
pîynĂłw chîodzîcych. Uîșywanie wody czy
pîynĂłw chîodzîšcych moîșe spowodowaî poraîșenie
prîšdem elektrycznym, nawet îmiertelne.
q. Stosowaî wyîîcznie tarcze przeznaczone
do tego narzîdzia i osîonî
bezpieczeîstwa
przeznaczonî do wybranej tarczy. Tarcze
nieprzeznaczone do tego urzîšdzenia nie
bîdîš prawidîowo osîoniîte i mogîš zagraîșaî
bezpieczeîstwu.
r. Osîona musi byî w bezpieczny sposĂłb
przymocowana do elektronarzîdzia i
ustawiona tak, aby zapewniî maksymalne
bezpieczeîstwo; tarcza powinna byî jak
w najmniejszym stopniu odsîoniîta w
stronî operatora. Osîona pomaga chroniî
operatora przed fragmentami pîkniîtej tarczy i
przypadkowym kontaktem z tarczîš.
s. Tarczy naleîy uîywaî wyîîcznie do zalecanych
zastosowaî. Na przykîad, nie naleîy szlifowaî
bocznî powierzchniî tarczy tnîcej. Tarcze
îcierne przeznaczone sîš do szlifowania
obwodowego, przyîoîșenie siîy bocznej do tarczy
grozi jej uszkodzeniem.
t. Naleîy stosowaî koînierze tarcz w dobrym
stanie technicznym, o wîaîciwym rozmiarze
i ksztaîcie dopasowanym do wybranej
tarczy. Odpowiedni koînierz tarczy podpiera jîš,
zmniejszajîšc ryzyko pîkniîcia tarczy. Koînierze do
tarcz tnîšcych mogîš byî inne niîș koînierze do tarcz
îciernych.
u. Nie uîywaî zuîytych tarcz z wiîkszych
elektronarzîdzi. Tarcze przeznaczone do
wiîkszych elektronarzîdzi nie nadajîš siî do
wspĂłîpracy z mniejszym elektronarzîdziem
pracujîšcym z wyîșszîš prîdkoîciîš i mogîš ulec
pîkniîciu.
ZJAWISKO ODBICIA I ZWIÄZANE Z NIM OSTRZEîENIA
Odbicie (odrzut) jest nagîîš reakcjîš, wystîpujîšcîš podczas
ruchu îciernicy kiedy dochodzi do pochwycenia czy
wygiîcia pîyty szliî erskiej, szczotki czy innego akcesoria,
powodujîšcego szybkie zablokowanie akcesoria.
Narzîdzie dalej dziaîa, powodujîšc odrzut w kierunku
odwrotnym do kierunku uîșytkowania akcesoria.
Przykîadowo, jeîșeli tarcza îcierna zostanie pochwycona
lub wygiîta przez przedmiot do obrĂłbki, zachdzi ryzyko
îșe krawîdî tnîšca tarczy wgîîbi siî w powierzchniî
przedmiotu do obrĂłbki, powodujîšc gwaîtowne
wyskoczenie tarczy z przedmiotu do obrĂłbki i odrzucenie
jej w stronî uîșytkownika czy teîș na odlegîoîî w zaleîșnoîci
od kierunku obrotĂłw tarczy podczas zablokowania.
W przypadku odicia, tarcza îcierna moîșe rĂłwnieîș siî
poîamaî. W przypadku odicia, tarcza îcierna moîșe
rĂłwnieîș siî poîamaî.
Odbicie jest wynikiem zlego uzycia narzedzia i /lub
niepoprawnej procedury i/ lub niepoprawnych warunkĂłw
obsîugi.Moîșna go uniknîšî podejmujîšc îrodki ostroîșnoîci.
a. Trzymajcie mocno narzîdzie dwoma
rîkami i ustawcie ciaîo i ramiî
tak, by mĂłc
skontrolowaî ewentualne odbicie. Posîugujcie
siî uchwytem pomocniczym, jeîeli jest na
wyposaîeniu waszego narzîdzia; zapewni to
optymalnî kontrolî w przypadku odbicia czy
sprzîîenia zwrotnego podczas uruchamiania
narzîdzia. Naleîșy podjaî odpowiednie îrodki,
by mĂłc panowaî nad narzîdziem w przypadku
odbicia czy sprzîîșenia zwrotnego.
b. Nie naleîy umieszczaî rîki w pobliîu
obracajîcego siî akcesoria, celem unikniîcia
powaînych obraîeî ciaîa w przypadku odrzutu.
Akcesoria mogîš odrzutu rîki.
c. Nie naleîy znajdowaî siî w strefie, do ktĂłrej
mogîoby zostaî odrzucone narzîdzie w
przypadku odbicia. W przypadku odbicia,
narzîdzie odrzucane jest w kierunku odwrotnym
do kierunku obrotĂłw tarczy.
d. Naleîy zwracaî szczegĂłlnî uwagî przy
obrabianiu kîtĂłw, ostrych krawîdzi, itd.
Unikaî wpadniîcia w poîlizg lub pochwycenia
akcesoria. Przy obrabianiu kîštĂłw, ostrych
krawîdzi, czy wpadniîciu w poîlizg narzîdzia,
zachodzi wiîksze ryzyko zablokowania akcesoria,
co moîșe doprowadziî do utraty panowania nad
narzîdziem i odrzutu.
e. Nie naleîy uîywaî z tym narzîdziem tarczy
przecinarki do drewna czy tarczy piîy. Mogîoby
to spowodowaî ryzyko odrzutu i utratî kontroli nad