65 Русский |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
инструментами.
■ Неосторожное действие может стать причиной
тяжелых травм в течение доли секунды.
■ Держите ручки и поверхности захватывания сухими,
чистым, не допускайте попадания на них смазочных
веществ.
■ Скользкие ручки и поверхности захватывания не
позволяют безопасно управлять и контролировать
инструмент в непредвиденных ситуациях.
■ Не используйте поврежденный или
модифицированный аккумуляторный блок и
инструмент.
■ Поврежденные или модифицированные
аккумуляторы могут вести себя непредсказуемо,
что может привести к пожару, взрыву или послужить
причиной травмы.
■ Не подвергайте аккумуляторный блок и инструмент
воздействию огня и высокой температуры.
■ Воздействие огня или температуры выше 130°C
может привести к взрыву.
■ Заряжайте аккумуляторные блоки и инструмент
в соответствии с инструкцией, не подвергая их
при этом воздействию температур вне диапазона,
указанного в инструкции.
■ Несоблюдение инструкций и зарядка при
воздействии температур вне диапазона, указанного
в инструкции, может привести к повреждению
аккумулятора и повысить риск возгорания.
■ В процессе резки убедитесь в отсутствии прохожих,
детей и животных в рабочей зоне.
■ При отпиливании натянутых веток будьте готовы
быстро уклониться, чтобы не попасть под удар,
когда волокна будут перепилены.
■ Бережно обращайтесь с устройством. Чтобы
снизить риск травм и улучшить производительность
инструмента всегда содержите режущий край
чистым и острым. Выполняйте инструкции по
проведению смазки и замене принадлежностей.
■ Содержите ручки в сухом и чистом виде, очищайте
их от масла и смазки.
■ Перед использованием устройства или после него
убедитесь, что в нем нет поврежденных деталей. В
случае повреждения какой-либо детали необходимо
обратиться в авторизованный сервисный центр для
выполнения надлежащего ремонта или замены.
■ Если устройство уронили, оно издает громкий
стук или начинает чрезмерно вибрировать,
немедленно остановите его и проверьте на
наличие повреждений или выясните причину
вибрации. Любые поврежденные детали должны
быть надлежащим образом отремонтированы или
заменены в авторизованном сервисном центре.
■ Проверяйте поврежденные детали. Перед
последующим использованием инструмента
необходимо проверить остальные детали на
целостность и способность выполнять свою
функцию.
■ Обслуживание изделия должно быть выполнено
квалифицированным персоналом ремонта
только. Ремонт или техническое обслуживание,
выполняемое неквалифицированным персоналом,
может привести к травме работающего или к
повреждению устройства.
■ Сохранить эти инструкции. Обращаться к ним, часто
и использовать их, чтобы инструктировать других,
кто может использовать это изделие. При передаче
данного инструмента в пользование другим лицам
передайте им также данные инструкции, чтобы
избежать его ненадлежащего использования и
получения телесных повреждений.
■ Запрещается резать в местах, где может находиться
скрытая проводка.
■ Запрещается обрезать провода.
■ На рабочем месте не должно быть кабелей (пример:
китайские фонарики).
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
ОСТОРОЖНО
Для предотвращения опасности пожара в результате
короткого замыкания, травм и повреждения изделия
не опускайте инструмент, сменный аккумулятор или
зарядное устройство в жидкости и не допускайте
попадания жидкостей внутрь устройств или
аккумуляторов. Коррозионные и проводящие
жидкости, такие как соленый раствор, определенные
химикаты, отбеливающие средства или содержащие
их продукты, могут привести к короткому замыканию.
ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ
■ Остановите устройство, извлеките батарею и дайте
им остыть перед постановкой на хранение или
транспортировкой.
■ Очистите устройство от всех посторонних
материалов.
■ После каждого использования протирайте корпус и
ручки изделия мягкой сухой тканью.
■ После каждого использования, очистите лезвия от
мусора жесткой щеткой, а затем аккуратно нанесите
на него антикоррозионную смазку перед установкой
защитного приспособления для лезвия. Нанесите
рекомендованную антикоррозийную смазку с
помощью распылителя равномерным слоем, чтобы
снизить риск травмы при контакте с лезвиями. Для
получения информации о подходящих распыляемых
смазках свяжитесь с местным авторизованным
сервисным центром.
■ При необходимости до и после использования
смажьте лезвие, как указано выше.
■ Для транспортировки закрепите изделие так,
чтобы оно не могло перемещаться или упасть
во избежание травмирования персонала или
повреждения изделия.
■ Храните его в прохладном, сухом, хорошо
проветриваемом и недоступном для детей месте.
Не держите бензопилу рядом с коррозийными
веществами, такими как садовые химикаты или
размораживающая соль. Не храните на открытом
воздухе.