LT
„RYOBI
®
³ GARANTIJOS TAIKYMO SĄLYGOS
Papildant bet NoNias Ƴstatymuose numatytas perNant atsirandanþias teises,
ãiam Ƴrenginiui taiNoma toliau nurodyta garantija.
1. Vartotojams suteiNiama 24 mơnesiǐ truNmơs garantija nuo Ƴrenginio
Ƴsigijimo datos. âi data turi bnjti nurodyta sąsNaitoje faNtnjroje ar Nitame
pirNimą Ƴrodanþiame doNumente. âis Ƴrenginys sNirtas tiN vartotojǐ rinNai
ir asmeniniam naudojimui. Todơl garantija netaiNoma, jei Ƴrenginys
naudojamas profesinơms ar Nomercinơms reiNmơms.
2. Ʋsigijus tam tiNrus eleNtrinius Ƴ
renginius ACDC, suteiNiama galimybơ
pratĊsti garantiją, Nad ji galiotǐ ilgiau, nei nurodyta pirmiau, naudojantis
registracija interneto svetainơje www.ryobitools.eu. Ar galima pratĊsti
Ƴrenginio garantinƳ laiNotarpƳ, aiãNiai nurodoma parduotuvơse ir arba ant
Ƴrenginio paNuotơs, ir arba Ƴrenginio doNumentuose. *alutinis naudotojas
turi uåregistruoti savo naujai Ƴsigytą ƳrenginƳ per 30 dienǐ nuo Ƴsigijimo
datos. *alutinis naudotojas gali registruotis iãplơstinei garantijai savo
gyvenamojoje ãalyje, jei ji nurodyta internetinơje registracijos formoje,
Nurioje sinjloma toNia galimybơ. Be to, galutiniai naudotojai turi sutiNti su
duomenǐ, Nuriuos reiNia Ƴvesti internetu, saugojimu ir svetainơs naudojimo
sąlygomis. .aip iãplơstinơs garantijos Ƴrodymas naudojamas registracijos
patvirtinimo Nvitas, atsiunþiamas el. paãtu, ir originali sąsNaita faNtnjra,
Nurioje nurodyta Ƴsigijimo data.
3. âi garantija apima visus garantiniu laiNotarpiu aptiNtus Ƴrenginio trnjNumus,
atsiradusius dơl gamybos arba medåiaginiǐ defeNtǐ nuo Ƴsigijimo datos.
âi garantija ribojama remontu ir arba paNeitimu, ji neapima joNiǐ Nitǐ
Ƴsipareigojimǐ, ƳsNaitant bet tuo neapsiribojant ãalutinius arba antrinius
nuostolius. *arantija anuliuojama, jei Ƴrenginys buvo naudojamas
netinNamai, naudojamas ne pagal naudojimo instruNciją
arba netinNamai
prijungtas. âi garantija netaiNoma:
–joNiai Ƴrenginiui padarytai åalai, Nurią lơmơ netinNama techninơ
prieåinjra;
–joNiam Ƴrenginiui, Nuris buvo Neiþiamas ar modifiNuojamas;
–joNiam Ƴrenginiui, Nurio originalnjs identifiNavimo åenNlai preNơs
åenNlas, serijos numeris buvo sugadinti, paNeisti arba paãalinti;
–joNiai åalai, Nurią lơmơ naudojimo instruNcijos nesilaiNymas;
–joNiems CE åen
Nlu nepaåymơtiems Ƴrenginiams;
–joNiam Ƴrenginiui, NurƳ bandơ remontuoti neNvalifiNuoti asmenys arba
Nuris buvo remontuojamas be ÄTechtronic Industries³ leidimo;
–joNiam Ƴrenginiui, Nuris buvo prijungtas prie netinNamo maitinimo tinNlo
netinNamos srovơs, Ƴtampos, daånio;
–joNiai åalai, Nurią lơmơ iãorinis poveiNis cheminis, fizinis, smnjgiai
arba paãalinơs medåiagos;
–dơvimosioms dalims;
–netinNamam naudojimui, Ƴrenginio perNrovai;
– nepatvirtintǐ pried
ǐ arba daliǐ naudojimui;
–su Ƴrenginiu pateiNtiems arba atsNirai Ƴsigytiems eleNtrinio Ƴrenginio
priedams. âios iãimtys apima tuo neapsiribojant atsuNtuvǐ antgalius,
grąåtǐ antgalius, ãlifavimo disNus, ãvitrinƳ popieriǐ ir geleåtes, ãoninƳ
Nreiptuvą;
– Nomponentams dalims ir priedams, Nurie natnjraliai dơvisi, ƳsNaitant
bet tuo neapsiribojant Ƴprastinơs ir techninơs prieåinjros rinNinius,
anglinius ãepetơlius, guolius, laiNiNlƳ, SDS gr
ąåtǐ antgaliǐ priedą arba
lizdą, maitinimo NabelƳ, pagalbinĊ ranNeną, neãiojimo dơNlą, ãlifavimo
disNą, maiãelƳ dulNơms, dulNiǐ iãtrauNimo vamzdelƳ, fetro poveråles,
smnjginio veråliaraNþio Naiãþius ir spyruoNles ir pan.
4. PrireiNus atliNti prieåinjros darbus, ƳrenginƳ reiNia siǐsti arba atveåti RYOBI
Ƴgaliotajam prieåinjros centrui, nurodytam NieNvienos ãalies prieåinjros
centrǐ adres
ǐ sąraãe. .ai Nuriose ãalyse vietinis RYOBI atstovas
siunþia ƳrenginƳ RYOBI prieåinjros organizacijai. Siunþiant ƳrenginƳ RYOBI
prieåinjros centrui, reiNia saugiai jƳ supaNuoti paãalinant visas pavojingas
medåiagas, pvz., benziną, nurodyti ant paNuotơs siuntơjo adresą ir pridơti
trumpą gedimo apraãymą.
5. Pagal ãią garantiją remontas Neitimas atlieNami nemoNamai. ToNie
veiNsmai nelaiNomi garantijos pratĊsimu arba naujo garantinio laiNotarpio
pradåia. Dalys arba Ƴrenginiai, Nuriuos paNeitơme, tampa m
njsǐ nuosavybe.
.ai Nuriose ãalyse pristatymo ir paãto iãlaidas turi padengti siuntơjas.
Ʋstatymuose numatytos jnjsǐ teisơs, atsirandanþios perNant ƳrenginƳ, lieNa
nepaNeistos
6. âi garantija galioja Europos bendrijoje, âveicarijoje, Islandijoje,
Norvegijoje, Lichtenãteine, TurNijoje ir Rusijoje. -ei gyvenate ne ãiose
ãalyse, NreipNitơs Ƴ ƳgaliotąjƳ RYOBI atstovą ir suåinoNite, ar jums taiNoma
Nita garantija.
ƲGALIOTAS TECHNINƠS PRIEäINjROS CENTRAS
-ei norite surasti Ƴgaliotą techninơs prieåinjros centrą netoli -njsǐ, apsilanNyNite
interneto svetainơje http:en.ryobitools.euheaderservice-and-supportservice-
agents
.
LV
RYOBI
®
GARANTIJAS PIEMƜROâANAS NOSACƮJUMI
Papildus jebNƗdƗm liNumisNajƗm tiesƯbƗm, Nuras rodas, veicot pirNumu,
izstrƗdƗjums tieN nodroãinƗts ar tƗlƗN teNstƗ noteiNto garantiju.
1. *arantijas periods patƝrƝtƗjiem ir 24 mƝneãi, tƗ atsNaite tieN sƗNta
no datuma, NurƗ veiNta izstrƗdƗjuma iegƗde. âim datumam jƗbnjt
doNumentƝtam rƝƷinƗ vai citƗ pirN
umu apliecinoãƗ doNumentƗ.
IzstrƗdƗjums ir radƯts un paredzƝts tiNai patƝrƝtƗja privƗtai lietoãanai.
SaistƯbƗ ar ieprieNãminƝto, garantija netieN nodroãinƗta profesionƗlas vai
NomerciƗlas lietoãanas gadƯjumƗ.
2. PastƗv iespƝja pagarinƗt daƺas no eleNtroinstrumentu NlƗsta 0aiƼstrƗvas
aNumulatoru garantiju ilgƗN par ieprieNã minƝto periodu, izmantojot
reƧistrƗciju interneta vietnƝ www.ryobitools.eu. Instrumenti, Nas paNƺauti
garantijas perioda pagarinƗã
anai, tieN sNaidri apzƯmƝti veiNalos unvai
uz iepaNojuma un izstrƗdƗjumu NompleNtƝjoãajƗ doNumentƗcijƗ. *ala
lietotƗjam nepiecieãams reƧistrƝ tƗ iegƗdƗto jauno instrumentu 30 dienu
laiNƗ no pirNuma datuma. *ala lietotƗjs var reƧistrƝties pagarinƗtajai
garantijai savƗ mƯtnes valstƯ, ja tƗ minƝta tieãsaistes reƧistrƗcijas veidlapƗ,
NurƗ ãƯ iespƝja ir aNtƯva. Bez tam, gala lietotƗjam ir jƗsniedz pieNriãana
tieãsaistes ievadƯãanai nepiecieãamo datu glabƗãanai un jƗpieNrƯt
noteiNumiem un nosacƯjumiem. ReƧistrƗcijas apstiprinƗjums, Nas tieN
nosnjtƯts, izmantojot e-pastu, un rƝƷina oriƧinƗls, NurƗ norƗdƯts iegƗdes
datums, Nalpo NƗ pagarinƗtƗs garantijas apstiprinƗjums.
3. *arantija attiecas uz visiem izstrƗdƗjuma defeNtiem garantijas periodƗ,
Nas saistƯti ar raåoãanas vai materiƗlu defeNtiem no pirNuma datuma. âƯ
garantija tieN ierobeåota ar remontu un
vai nomaiƼu un neietver jebNƗdas
citas saistƯbas, tajƗ sNaitƗ, bet ne tiNai, cƝloƼsaNarƯgos vai saistƯtos
bojƗjumus. *arantija nav spƝNƗ, ja izstrƗdƗjums ir nepareizi lietots,
izmantots pretƝji norƗdƝm lietoãanas roNasgrƗmatƗ vai bijis nepareizi
pieslƝgts. âƯ garantija netieN attiecinƗta uz:
–jebNƗdiem izstrƗdƗjuma bojƗjumiem, Nas raduãies nepareizas
uzturƝãanas rezultƗtƗ
–jebNuru izstrƗdƗjumu, Nas ticis pƗrveidots vai mainƯts
–jebNuru izstrƗd
Ɨjumu, Nura oriƧinƗlƗs identifiNƗcijas preþu zƯme,
sƝrijas numurs marƷƝjums ir ticis nodzƝsts, mainƯts vai noƼemts
–jebNƗdiem bojƗjumiem, Nuri raduãies neievƝrojot norƗdes lietoãanas
roNasgrƗmatƗ
–jebNƗdam izstrƗdƗjumam bez CE sertifiNƗcijas
–jebNuram izstrƗdƗjumam, Nura remontu mƝƧinƗjis veiNt neNvalificƝts
personƗls vai bez Techtronic Industries ieprieNãƝjas autorizƗcijas.
–jebNuram izstrƗdƗjumam, Nurã
bijis pieslƝgts neatbilstoãu parametru
strƗvas, sprieguma, freNvences sprieguma avotam
–jebNuriem bojƗjumiem, Nuri raduãies ƗrƝjas iedarbƯbas ƷƯmisNas,
fizisNas, triecienu vai vielu ieteNmƝ
– detaƺu normƗla lietoãanas nodiluma rezultƗtƗ
– nepareizas lietoãanas vai instrumentu pƗrslodzes rezultƗtƗ
– neapstiprinƗtu detaƺu vai aprƯNojuma lietoãanas rezultƗtƗ
– eleNtroinstrumentu aNsesuƗriem, Nas atrodas instrumenta
NompleNtƗcijƗ vai ir iegƗdƗti atseviãƷi. âis izƼƝ
mums attiecinƗms uz,
bet neaprobeåojoties ar, sNrnjvgrieåu uzgaƺiem, urbjiem, abrazƯvajiem
disNiem, smilãpapƯru un asmeƼiem, sƗnu vadotnƝm
– Nomponentiem daƺƗm un aNsesuƗriem, Nas paNƺauti normƗlam
nodilumam, iesNaitot, bet neaprobeåojoties ar Servisa un apNopju
NompleNti, ogleNƺa suNas, gultƼi, patrona, SDS urbju uztvƝrƝjiem
vai uzliNas, eleNtrƯbas vads, papildus roNturis, transportƝãanas un
pƗrnƝsƗãanas Naste, slƯpmaãƯnas plƗNsne, puteNƺu maiss, puteNƺu
izvad
Ưãanas caurule, paplƗNãƼi, triecienatslƝgu tapas un atsperes,
u.t.t.
4. Servisa nodroãinƗãanai, izstrƗdƗjums ir jƗnodod pilnvarotƗ RYOBI
servisa centrƗ, Nas norƗdƯts Natrai valstij tƗlƗN minƝtajƗ servisa
centru adreãu saraNstƗ. DaåƗs valstƯs jnjsu vietƝjais RYOBI izplatƯtƗjs
uzƼemas izstrƗdƗjuma nosnjtƯãanu uz RYOBI servisa organizƗciju.
Nosnjtot izstrƗdƗjumu uz RYOBI servisa centru, izstrƗdƗjuma jƗbnjt droãi
iepaNotam, tas nedrƯNst saturƝt bƯstamas vielas NƗ degvielu, snjt
Ưjumam
jƗbnjt marƷƝtam ar snjtƯtƗja adresi un Ưsu Nƺnjmes apraNstu.
5. RemontsnomaiƼa ãƯs garantijas ietvaros ir bezmaNsas. Tas nerada
garantijas perioda pagarinƗãanu vai jaunu garantiju. NomainƯtƗs daƺas
vai instrumentu Nƺnjst par mnjsu Ưpaãumu. DaåƗs valstƯs piegƗdes vai
pasta izmaNsas bnjs jƗapmaNsƗ snjtƯtƗjam. -njsu liNumisNƗs tiesƯbas, Nas
nodibinƗs, iegƗdƗjoties instrumentu, palieN nemainƯgas
6. âƯ garantija ir spƝNƗ Eiropas .opienƗ,
âveicƝ, IslandƝ, NorvƝƧijƗ,
LihtenãteinƗ, TurcijƗ un .rievijƗ. Ɩrpus ãƯm teritorijƗm, lnjdzu, sazinieties
ar jnjsu pilnvaroto RYOBI izplatƯtƗju, lai noteiNtu, vai ir piemƝrojama cita
garantija.
AUTORIZƜTS APKALPOâANAS CENTRS
Lai atrastu tuvƗNo autorizƝto apNalpoãanas centru, apmeNlƝjiet http:
en.ryobitools.euheaderservice-and-supportservice-agents.