39 Polski |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Z UH]XOWDFLH F]HJR F]ĊĞFL SURGXNWX EĊGą SRG
QDSLĊFLHP 3URGXNW ]DZV]H QDOHĪ\ WU]\PDü
]D RGSRZLHGQLH XFKZ\W\ L QDOHĪ\ ]DFKRZDü
RVWURĪQRĞüZSU]\SDGNXFLĊFLDRWZRUyZZĞFLDQDFK
LSRGáRJDFKJG]LHPRJąSU]HELHJDüNDEOH
Ŷ Urazy spowodowane kontaktem z ostrzem
– 2VWU]D Vą EDUG]R RVWUH L SRGF]DV SUDF\ Vą
JRUąFH 3RGF]DV Z\PLDQ\ RVWU]\ QDOHĪ\ QRVLü
UĊNDZLFH 3U]H] FDá\ F]DV QDOHĪ\ WU]\PDü UĊFH ]
GDOD RG REV]DUX FLĊFLD -HĞOL WR PRĪOLZH QDOHĪ\
XQLHUXFKRPLüREUDELDQ\PDWHULDá
Ŷ 8UD]\FLDáDVSRZRGRZDQHKDáDVHP
– +DáDV PRĪH VSRZRGRZDü XV]NRG]HQLH VáXFKX
: SU]\SDGNX XĪ\ZDQLD HOHNWURQDU]ĊG]L SU]H]
Z\GáXĪRQ\RNUHVF]DVXQDOHĪ\QRVLüĞURGNLRFKURQ\
VáXFKX
OGRANICZENIE RYZYKA
%DGDQLD GRZRG]ą ĪH ZLEUDFMH SRZRGRZDQH SU]H]
QDU]ĊG]LD UĊF]QH PRJą Z\ZRá\ZDü X QLHNWyU\FK RVyE
objawy syndromu Raynauda. Typowe objawy to mrowienie,
GUĊWZLHQLH L EOHGQLĊFLH SDOFyZ ZLGRF]QH ]Z\NOH SR
Z\VWDZLHQLX QD G]LDáDQLH ]LPQD 8ZDĪD VLĊ ĪH F]\QQLNL
G]LHG]LF]QH Z\VWDZLHQLH QD G]LDáDQLH ]LPQD L ZLOJRFL
GLHWDSDOHQLHSDSLHURVyZLSU]\MĊWH]Z\F]DMHSU]\F]\QLDMą
VLĊ GR UR]ZRMX W\FK REMDZyZ ,VWQLHMą ĞURGNL ]DUDGF]H
NWyUH PRĪH SRGMąü RSHUDWRU QDU]ĊG]LD DE\ ]PQLHMV]\ü
efekt wibracji:
Ŷ =DGEDü Z QLVNLFK WHPSHUDWXUDFK R FLHSáRWĊ ZáDVQHJR
FLDáD ]DNáDGDMąF RGSRZLHGQLH XEUDQLH 3RGF]DV
REVáXJLXU]ąG]HQLDQDOHĪ\QRVLüUĊNDZLFHDE\GáRQLHL
QDGJDUVWNLE\á\FLHSáH:LDGRPRĪHQLVNLHWHPSHUDWXU\
VąJáyZQąSU]\F]\QąSRZVWDZDQLDREMDZX5D\QDXGD
Ŷ 3RGF]DVSU]HUZZSUDF\QDOHĪ\Z\NRQ\ZDüüZLF]HQLD
SRSUDZLDMąFHNUąĪHQLHNUZL
Ŷ 3RGF]DV SUDF\ URELü F]ĊVWH SU]HUZ\ 2JUDQLF]\ü
HNVSR]\FMĊZFLąJXGQLD
: UD]LH GRĞZLDGF]HQLD GRZROQHJR ] Z\PLHQLRQ\FK
REMDZyZ QDOHĪ\ QLH]ZáRF]QLH ]DSU]HVWDü XĪ\WNRZDQLD
WHJRXU]ąG]HQLDLVNRQWDNWRZDüVLĊ]OHNDU]HP
2675=(ĩ(1,(
'áXJRWUZDáHXĪ\WNRZDQLHQDU]ĊG]LDPRĪHVSRZRGRZDü
REUDĪHQLD FLDáD OXE QDVLOLü GROHJOLZRĞFL ]GURZRWQH :
SU]\SDGNX XĪ\ZDQLD QDU]ĊG]LD SU]HG GáXĪV]\ F]DV
QDOHĪ\SDPLĊWDüRUHJXODUQ\FKSU]HUZDFK
INFORMACJE O PRODUKCIE
Patrz strona 81.
1. 5HJXODWRUSUĊGNRĞFL
2. Przycisk blokady
3. :áąF]QLN
4. Uchwyt, izolowana powierzchnia chwytna
5. Tuleja zacisku ostrza
6. 2VáRQDWDUF]\WQąFHM
7. 8U]ąG]HQLHQDVWDZF]HUXFKXZDKDGáRZHJR
8. =HVSyáSRGVWDZ\
9. 'ĨZLJQLDEORNDG\UHJXODFMLNąWD
10. Gniazdo akumulatora
11. Tarcza
12. 3U]\áąF]HGRRGFLąJXWURFLQ
KONSERWACJA
2675=(ĩ(1,(
3URGXNW QLJG\ QLH PRĪH E\ü SRGáąF]RQ\ GR ĨUyGáD
]DVLODQLD SRGF]DV PRQWDĪX F]ĊĞFL UHJXODFML
F]\V]F]HQLD NRQVHUZDFML OXE JG\ QLH MHVW XĪ\ZDQ\
2GáąF]HQLH SURGXNWX ]DSRELHJQLH SU]\SDGNRZHPX
XUXFKRPLHQLX NWyUH PRJáRE\ VSRZRGRZDü SRZDĪQH
REUDĪHQLDFLDáD
2675=(ĩ(1,(
:SU]\SDGNXVHUZLVRZDQLDQDOHĪ\VWRVRZDüZ\áąF]QLH
RU\JLQDOQH F]ĊĞFL ]DPLHQQH DNFHVRULD RUD] RVSU]ĊW
SURGXFHQWD 8Ī\FLH MDNLHMNROZLHN LQQHM F]ĊĞFL PRJáRE\
VSRZRGRZDü ]DJURĪHQLH OXE WHĪ XV]NRG]Lü ZDV]H
QDU]ĊG]LH
Ŷ 1LH VWRVRZDü UR]SXV]F]DOQLNyZ GR F]\V]F]HQLD
HOHPHQWyZ SODVWLNRZ\FK :LĊNV]RĞü WZRU]\Z
V]WXF]Q\FKPRJá\E\]RVWDüXV]NRG]RQHSU]H]XĪ\FLH
UR]SXV]F]DOQLNyZGRVWĊSQ\FKZVSU]HGDĪ\8Ī\ZDMFLH
F]\VWHMV]PDWNLGRP\FLD]DEUXG]HĔS\áXLWG
2675=(ĩ(1,(
1LH ZROQR GRSXĞFLü GR NRQWDNWX SODVWLNRZ\FK
F]ĊĞFL ] Sá\QHP KDPXOFRZ\P EHQ]\Qą SURGXNWDPL
URSRSRFKRGQ\PLROHMDPLSHQHWUXMąF\PLLWS6XEVWDQFMH
WH ]DZLHUDMą SURGXNW\ FKHPLF]QH NWyUH PRJá\E\
XV]NRG]LüRVáDELüOXE]QLV]F]\üSODVWLN
2675=(ĩ(1,(
$E\ ]DSHZQLü Z\ĪV]\ SR]LRP EH]SLHF]HĔVWZD L
QLH]DZRGQRĞFL ZV]\VWNLH QDSUDZ\ SRZLQQ\ E\ü
przeprowadzane przez autoryzowany punkt serwisowy.
2&+521$ĝ52'2:,6.$
6XURZFH QDOHĪ\ RGGDZDü GR SRZWyUQHJR
SU]HWZRU]HQLD ]DPLDVW Z\U]XFDü MH QD
ĞPLHFL = P\ĞOą R RFKURQLH ĞURGRZLVND
QDU]ĊG]LHDNFHVRULDLRSDNRZDQLDSRZLQQ\
E\üVRUWRZDQH
SYMBOLE
8ZDJDGRW\F]ąFDEH]SLHF]HĔVWZD
3U]HGXUXFKRPLHQLHPXU]ąG]HQLD
SURVLP\XZDĪQLHSU]HF]\WDüLQVWUXNFMĊ