Ryobi RBC-1000EX - User Manual

RBC-1000EX
COUPE-BORDURES / DÉBROUSSAILLEUSE ÉLECTRIQUE MANUEL D’UTILISATION 1
ELECTRIC INTERCHANGEABLE GRASS TRIMMER AND BRUSH CUTTER USER’S MANUAL 11
ELEKTRISCHER KANTENSCHNEIDER / FREISCHNEIDER BEDIENUNGSANLEITUNG 20
CORTABORDES / DESBROZADORA ELÉCTRICA MANUAL DE UTILIZACIÓN 31
TAGLIABORDI/DECESPUGLIATORE ELETTRICO MANUALE D’USO 41
APARADOR DE RELVA / ROÇADORA ELÉCTRICA MANUAL DE UTILIZAÇÃO 52
ELEKTRISCHE GRASTRIMMER / BOSMAAIER GEBRUIKERSHANDLEIDING 62
ELEKTRISK GRÄSTRIMMER / RÖJSÅG INSTRUKTIONSBOK 72
ELEKTRISK KANTTRIMMER/KRATRYDDER BRUGERVEJLEDNING 82
ELEKTRISK GRESSTRIMMER / RYDDESAG BRUKSANVISNING 92
SÄHKÖKÄYTTÖINEN TASAUSLEIKKURI/PENSAIKKOAURA KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 102
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΧΟΡΤΟΚΟΠΤΙΚΟ / ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟ Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 112
ELEKTROMOS SZEGÉLYVÁGÓ / BOZÓTVÁGÓ MOTOROS KASZA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 123
ELEKTRICKÁ STRUNOVÁ SEKAČKA/KŘOVINOŘEZ NÁVOD K OBSLUZE 133
ùãÖäíêàóÖëäÄü äéëÄ - íêàååÖê Ñãü ÅéêÑûêéÇ êìäéÇéÑëíÇé èé ùäëèãìÄíÄñàà 143
TRIMMER ELECTRIC / APARAT ELECTRIC PENTRU TUNS TUFIŞURI MANUAL DE UTILIZARE 153
ELEKTRYCZNA PODKASZARKA DO OBRZEŻY/ŚCINACZ ZAROŚLI INSTRUKCJA OBSŁUGI 164
ELEKTRIČNA KOSILNICA Z NITKO IN OBREZOVALNIK GRMOVJA UPORABNIŠKI PRIROČNIK 174
ELEKTRIČNI ŠIŠAČ/REZAČICA KORISNIČKI PRIRUČNIK 183
BORDÜR KESİCİ / ELEKTRİKLİ ÇALI MAKİNESİ KULLANMA KILAVUZU 193
ELEKTRILINE MURUTRIMMER JA VÕSALÕIKUR KASUTAJAJUHEND 203
ELEKTRINĖ ŽOLIAPJOVĖ / KRŪMAPJOVĖ NAUDOJIMO VADOVAS 212
ELEKTRISKĀ ROKAS PĻAUJMAŠĪNA / KRŪMGRIEZIS LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA 222
ELEKTRICKÝ VYŽÍNAČ A KROVINOREZ NÁVOD NA POUŽITIE 232
íêàåÖê / íêàåÖê áÄ êÄáóàëíÇÄçÖ êöäéÇéÑëíÇé áÄ ìèéíêÖÅÄ 242
F
GB
D
E
I
P
NL
S
DK
N
FIN
GR
HU
CZ
RU
RO
PL
SLO
HR
TR
EST
LT
LV
SK
BG
RBC-1000EX_25 lgs 24/01/07 9:50 Page A1

Summary

General Safety Rules

Specific Trimmer Safety Rules

Specific Safety Rules for Brushcutter and Blade Use

Electrical Safety Rules

Maintenance Rules

Service Rules

Storage and Transportation Rules

Symbols

Signal Words and Meanings

Explanation of signal words indicating risk levels.

Service

Specifications

Description

Assembly

Connecting the Attachment to the Upper Shaft

Step-by-step guide for attaching the accessory to the upper shaft.

Removing the Attachment from the Upper Shaft

Instructions for detaching the accessory from the upper shaft.

Attaching the Front Handle

Steps for mounting the front handle onto the upper shaft.

Attaching the Blade Guard or Grass Deflector

How to install the blade guard and grass deflector.

Extension Cord Retainer

Information on the extension cord retainer feature.

Shoulder Strap Installation

How to attach and use the shoulder strap for comfort.

Converting String Trimmer to Brushcutter

Steps to convert the tool from string trimmer to brushcutter.

Converting Brushcutter to String Trimmer

Steps to convert the tool from brushcutter to string trimmer.

Operation

Starting and Stopping Procedures

Procedures for starting and stopping the tool safely.

Operating the Trimmer

How to use the trimmer for cutting grass and weeds.

Cutting Tips and Techniques

Advice for effective and safe cutting techniques.

Advancing the Cutting Line

How to automatically advance the cutting line using the tap system.

Grass Deflector Cut-off Blade Function

Explanation of the cut-off blade's function on the grass deflector.

Operating the Brushcutter

How to safely operate the brushcutter function.

Tri-Arc Blade Information

Information about the specific Tri-Arc blade.

Blade Cutting Technique

Guidelines for safe cutting techniques when using the blade.

Maintenance

Replacing the Cutting Line and Spool

Instructions for replacing the cutting line spool.

Troubleshooting Common Issues

Product Disposal

Ryobi RBC-1000EX Specifications

General

Brand	Ryobi
Model	RBC-1000EX
Category	Trimmer
Language	English