Ryobi RBC26SBB - Page 201

152
Ɋɭɫɫɤɢɣ (ɉɟɪɟɜɨɞ ɢɡ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɵɯ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ)
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
RU
HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG
1 Î + 20 ÏÎ =
2 Î + 40 ÏÎ =
3 Î + 60 ÏÎ = 50:1 (2%)
4 Î + 80 ÏÎ =
5 Î + 100 ÏÎ =
áÄèêÄÇäÄ ÅÄäÄ
 ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË Á‡ÒÓÂÌËfl ÚÓÔÎË‚‡ ÔÓÚË‡ÈÚ ·‡Í
‚ÓÍÛ„ Í˚¯ÍË.
 å‰ÎÂÌÌÓ ÓÚ‚ËÌÚËÚ Í˚¯ÍÛ ·‡Í‡, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÔÛÒÚËÚ¸
Ô‡˚ ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ Ë ˜ÚÓ·˚ „Ó˛˜Â Ì ‚˚ÎËÎÓÒ¸
̇ÛÊÛ.
 éÒÚÓÓÊÌÓ Á‡ÎÂÈÚ ÚÓÔÎË‚ÌÛ˛ ÒÏÂÒ¸ ‚ ·‡Í.
ëÚ‡‡ÈÚÂÒ¸ Ì ÔÓÎË‚‡Ú¸ ÂÂ.
 èÂʉ ˜ÂÏ Á‡‚Ë̘˂‡Ú¸ Í˚¯ÍÛ, ÔÓ˜ËÒÚËÚÂ
ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ Ë ÔÓ‚Â¸ÚÂ Â„Ó ÒÓÒÚÓflÌËÂ.
 ë‡ÁÛ Ì‡‰Â̸Ú Í˚¯ÍÛ Ì‡ „ÓÎÓ‚ËÌÛ Ë ÍÂÔÍÓ
Á‡‚ËÌÚËÚ ÂÂ. Ç˚ÚË‡ÈÚ ‡ÁÎË‚¯ÂÂÒfl ÚÓÔÎË‚Ó. èÓÒÎÂ
Á‡Ô‡‚ÍË ·‡Í‡ Û‰‡ÎËÚÂÒ¸ Ì ÏÂÌ ˜ÂÏ Ì‡ 9 ÏÂÚÓ‚ ÓÚ
ÏÂÒÚ‡ Á‡Ô‡‚ÍË, ÔÂʉ ˜ÂÏ Á‡ÔÛÒ͇ڸ ÏÓÚÓ.
èËϘ‡ÌËÂ: Ç ÔÂ‚˚ ‡Á˚ ËÁ ÌÓ‚Ó„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡
ÏÓÊÂÚ Ë‰ÚË ‰˚Ï. ùÚÓ ÌÓχθÌÓ.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
èÂ‰ Á‡Ô‡‚ÍÓÈ ‚Ò„‰‡ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÏÓÚÓ.
çËÍÓ„‰‡ Ì Á‡Ô‡‚ÎflÈÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ò ‡·ÓÚ‡˛˘ËÏ
ËÎË „Ófl˜ËÏ ÏÓÚÓÓÏ. èÓÒΠÁ‡Ô‡‚ÍË ·‡Í‡
Û‰‡ÎËÚÂÒ¸ Ì ÏÂÌ ˜ÂÏ Ì‡ 9 ÏÂÚÓ‚ ÓÚ ÏÂÒÚ‡
Á‡Ô‡‚ÍË, ÔÂʉ ˜ÂÏ Á‡ÔÛÒ͇ڸ ÏÓÚÓ. ç ÍÛËÚÂ!
áÄèìëä à éëíÄçéÇäÄ íêàååÖêÄ Ñãü
ÅéêÑûêéÇ (êËÒ. 4)
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ç Á‡ÔÛÒ͇ÈÚ ÏÓÚÓ ‚ Á‡Í˚ÚÓÏ ËÎË ÔÎÓıÓ
ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË: ‚˚ıÎÓÔÌ˚ „‡Á˚
ÌÂÒÛÚ ÒÏÂÚÂθÌÛ˛ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸.
n ɉɟɪɟɞ ɡɚɩɭɫɤɨɦ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɤɥɸɱ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ (6) ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ "I".
ɁȺɉɍɋɄȺɌɖ ɏɈɅɈȾɇɕɃ ȾȼɂȽȺɌȿɅɖ:
1. ɍɥɨɠɢɬɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɧɚ ɪɨɜɧɭɸ ɱɢɫɬɭɸ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ.
2. ɇɚɠɦɢɬɟ (1) 10 ɪɚɡ ɤɧɨɩɤɭ ɩɨɞɫɨɫɚ.
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ɉɨɫɥɟ 7-ɝɨ ɧɚɠɚɬɢɹ ɬɨɩɥɢɜɨ
ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚ ɤɧɨɩɤɟ ɩɨɞɫɨɫɚ. ȿɫɥɢ ɷɬɨɝɨ ɧɟ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ, ɩɪɨɞɨɥɠɚɣɬɟ ɧɚɠɢɦɚɬɶ ɞɨ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ
ɬɨɩɥɢɜɚ.
3. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɪɵɱɚɠɨɤ (2) ɞɪɨɫɫɟɥɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ .
4. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɞɪɨɫɫɟɥɹ (5), ɚ ɡɚɬɟɦ
ɧɚ ɪɵɱɚɠɨɤ ɡɚɫɥɨɧɤɢ ɞɪɨɫɫɟɥɹ (7). Ɂɚɛɥɨɤɢɪɭɣɬɟ
ɞɪɨɫɫɟɥɶ ɜ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ, ɧɚɠɚɜ
ɤɧɨɩɤɭ ɮɢɤɫɚɬɨɪɚ.
5. ɇɚɞɟɠɧɨ ɭɞɟɪɠɢɜɚɹ ɩɟɧɨɩɥɚɫɬɨɜɭɸ ɪɭɤɨɹɬɤɭ
ɥɟɜɨɣ ɪɭɤɨɣ, ɞɟɪɝɚɣɬɟ ɪɵɱɚɝ ɫɬɚɪɬɟɪɚ (4) ɩɪɚɜɨɣ
ɪɭɤɨɣ ɪɟɡɤɢɦɢ ɫɢɥɶɧɵɦɢ ɞɜɢɠɟɧɢɹɦɢ ɜɜɟɪɯ ɞɨ
ɡɚɩɭɫɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ. ɇɟ ɞɟɪɝɚɣɬɟ ɪɭɱɤɭ ɫɬɚɪɬɟɪɚ
ɛɨɥɶɲɟ 4 ɪɚɡ.
6. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɪɵɱɚɠɨɤ ɞɪɨɫɫɟɥɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ .
7. Ⱦɟɪɝɚɣɬɟ ɡɚ ɪɭɱɤɭ ɫɬɚɪɬɟɪɚ, ɩɨɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɧɟ
ɡɚɩɭɫɬɢɬɫɹ. ɇɟ ɞɟɪɝɚɣɬɟ ɪɭɱɤɭ ɫɬɚɪɬɟɪɚ ɛɨɥɶɲɟ 6
ɪɚɡ.
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ: ȿɫɥɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɧɟ ɡɚɩɭɫɤɚɟɬɫɹ,
ɜɟɪɧɢɬɟɫɶ ɤ ɲɚɝɭ 3 ɢ ɩɨɜɬɨɪɢɬɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ.
8. Ⱦɚɜ ɞɜɢɝɚɬɟɥɸ ɨɬɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 10 ɫɟɤɭɧɞ,
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɪɵɱɚɠɨɤ ɞɪɨɫɫɟɥɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ .
ȾɅə ɁȺɉɍɋɄȺ ɌȿɉɅɈȽɈ ȾȼɂȽȺɌȿɅə:
1. ɇɚɠɦɢɬɟ 10 ɪɚɡ ɤɧɨɩɤɭ ɩɨɞɫɨɫɚ.
2. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɪɵɱɚɠɨɤ ɞɪɨɫɫɟɥɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ .
3. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɞɪɨɫɫɟɥɹ, ɚ ɡɚɬɟɦ
ɧɚ ɪɵɱɚɠɨɤ ɡɚɫɥɨɧɤɢ ɞɪɨɫɫɟɥɹ. Ɂɚɛɥɨɤɢɪɭɣɬɟ
ɞɪɨɫɫɟɥɶ ɜ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ, ɧɚɠɚɜ
ɤɧɨɩɤɭ ɮɢɤɫɚɬɨɪɚ.
4. ɇɚɞɟɠɧɨ ɭɞɟɪɠɢɜɚɹ ɩɟɧɨɩɥɚɫɬɨɜɭɸ ɪɭɤɨɹɬɤɭ
ɥɟɜɨɣ ɪɭɤɨɣ, ɞɟɪɝɚɣɬɟ ɪɵɱɚɝ ɫɬɚɪɬɟɪɚ ɩɪɚɜɨɣ
ɪɭɤɨɣ ɪɟɡɤɢɦɢ ɫɢɥɶɧɵɦɢ ɞɜɢɠɟɧɢɹɦɢ ɜɜɟɪɯ ɞɨ
ɡɚɩɭɫɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ.
Ɉɫɬɚɧɨɜ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ.
ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
ɨɫɬɚɧɨɜɚ “ O ”, ɩɨɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ ɧɟ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ.
àëèéãúáéÇÄçàÖ íêàååÖêÄ Ñãü
ÅéêÑûêéÇ (êËÒ. 5)
ÑÂÊËÚ ÎÂ‚Û˛ ÛÍÓflÚÍÛ Î‚ÓÈ ÛÍÓÈ, ‡ Ô‡‚Û˛ - Ô‡‚ÓÈ.
ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÍÂÔÍÓ ‰ÂÊËÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ó·ÂËÏË
Û͇ÏË. ÑÂÊËÚ ÚËÏÏÂ ‚ Û‰Ó·ÌÓÏ ‡·Ó˜ÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË,
˜ÚÓ·˚ Ô‡‚‡fl ÛÍÓflÚ͇ ·˚· ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ì‡
ÛÓ‚Ì ·Â‰‡.
ꇷÓÚ‡ÈÚ ÚËÏÏÂÓÏ ‚ ÔÓÎÌÓÏ ÂÊËÏ ÏÓÚÓ‡.
äÓÒËÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ Ú‡‚Û Ò̇˜‡Î‡ ÔÓ‚ÂıÛ, ÔÓÚÓÏ ÌËÊÂ,
˜ÚÓ·˚ Ó̇ Ì ̇χÚ˚‚‡Î‡Ò¸ ̇ ÌËÊÌ˛˛ ÚÛ·ÍÛ ËÎË Ì‡
ÚËÏÏÂÌÛ˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ
‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÂ„‚ ÏÓÚÓ‡. ÖÒÎË Ú‡‚‡ ̇ÏÓڇ·Ҹ ̇
ÚËÏÏÂÌÛ˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ, ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÏÓÚÓ, ÒÌËÏËÚ ÔÓ‚Ó‰
ÒÓ Ò‚Â˜Ë Ë ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ ÚËÏÏÂÌÛ˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ ÓÚ Ú‡‚˚.
èéãÖáçõÖ ëéÇÖíõ (êËÒ. 6)
ɉɪɢ ɩɨɞɪɟɡɚɧɢɢ ɪɟɠɭɳɚɹ ɝɨɥɨɜɤɚ ɞɨɥɠɧɚ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ
ɩɨɞ ɧɟɛɨɥɶɲɢɦ ɭɝɥɨɦ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɟ, ɢ
ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɚ ɡɟɦɥɟ. ȼɵɫɨɤɭɸ