Ryobi RBC26SBB - Page 242

193
Hrvatski (Prijevod izvornih uputa)
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
HR
HU CS RU RO PL SL ET LT LV SK BG
 0LMHDMWHL ÊXYDMWH JRULYR XNDQWLFLQDPLMHQMHQRM]D
GUDQMHEHQ]LQD
 0LMHDMWHL VLSDMWH JRULYR QDRWYRUHQRPHGDOHNRRG
ELORNDNYLKLVNULLOLSODPHQD3D]LWHGDREULHWHVYDNL
WUDJJRULYD NRMH VH HYHQWXDOQRUD]OLOR8GDOMLWHVH
QDMPDQMHPHWDUDRGPMHVWDJGMHVWHSXQLOLVSUHPQLN
]DJRULYRSULMHQRWRSRNUHQHWHPRWRU
 Zaustavite motor i dopustite da se ohladi prije
ponovnog punjenja, izvoÿenja podeãavanja ili
odråavanja, ili skladiãtenja ureÿaja.
 Dopustite ureÿaju da se ohladi, ispraznite spremnik
za gorivo i prije transporta osigurajte jednicu da se ne
miþe.
 Ostaci, kada su udareni od oãtrice ili u Àaksa, mogu biti
odbaþeni na znaþajnu udaljenost. Prije rada uklonite
ostatke iz radnog podruþja.
 Promatraþe (posebice djecu) dråite na udaljenosti 15
matera od radnog podruþja.
 Prilikom rada s ureÿajem nosite zaãtitu za sluh.
 Radovi sliþnih alata u blizini poveüavaju opasnost od
ozljeda.
 Koriãtenje zaãtite za sluh smanjuje vaãu moguünost
da þujete upozorenja (viku ili alarme). Rukovatelj mora
obratiti posebnu pozornost na to ãto se dogaÿa u rad-
nom podruþju.
 Ako radite u podruþju gdje postoji opasnost od
padajuüih predmeta, morate nositi zaãtitu za glavu.
326(%1$6,*851261$35$9,/$=$,$ª(
 =DPLMHQLWH JODYX RWULFH DNR MH RQD QDSXNQXWD
UDVSXFDQDLOL QD ELOR NRMLQDÊLQRWHÈHQD2VLJXUDMWH
GDJODYDRWULFHLOLRWULFDEXGHLVSUDYQRPRQWLUDQDL
GREURXÊYUÈHQD 1HSRWLYDQMHP RYRJ SUDYLODPRH
VHGRYHVWLGRWHNLKWMHOHVQLKR]OMHGD
 2VLJXUDMWH GD VX VUHGVWYD ]D ]DWLWX SRMDVHYL
SUHWLQFL]DL]EDFLYDQMHELOMDLUXÊNHNRUHNWQRLQVWDOLUDQL
LGREURXÊYUÈHQL
 8VOXÊDMX ]DPMHQH RWULFH ]DUH]DQMHUDELWHVDPR
RQXRWULFX NRMX MH SUHSRUXÊLRSURL]YRÒDÊ1HUDELWH
QLNDNYRGUXJRVUHGVWYR]DUH]DQMH
 1LNDGQHUDELWHVYRMDODWDNRSUHWLQDF]DL]EDFLYDQMH
ELOMDQLMHQDPMHVWXLXGREURPVWDQMX
 'ULWHVYRM DODW ÊYUVWR ]DGYLMHUXÊNHGRN JD UDELWH
3D]LWHGD GULWH JODYXRWULFHLVSRG UD]LQH VYRJ
VWUXND1LNDG QH SRNXDYDMWH UH]DWLDNRVHJODYD
RWULFHQDOD]LQDYLHRGFPRGWOD
326(%1(6,*851261(8387(=$5(=$ª,&(,
8325$%8275,&(
 1DNRQWR VWH ]DXVWDYLOL PRWRURVWDYLWHRWULFXNRMD
VHRNUHÈH X GXERNRM WUDYLLOLLSUDMXVYH GRN VH QH
SUHVWDQHYUWMHWL
 1HXSRWUHEOMDYDMWHUH]DÊLFXDNRSRNORSDFRWULFHQLMH
LVSUDYQRSRVWDYOMHQLSULÊYUÈHQLOLDNRQLMHXGREURP
VWDQMX
 .DGSRVWDYOMDWH LOL XNODQMDWH RWULFXQRVLWHGHEHOH
UXNDYLFH
 *OHGDMWHGD XYLMHN ]DXVWDYLWH PRWRULRWSRMLWHQLW
VYMHÈLFHSULMH QR WR SRNXDWHL]YDGLWLRQRWRVH
]DJODYLORXRWULFLLSRVWDYLWLLOLXNORQLWLRWULFX
 1HSRNXDYDMWH GRGLUQXWL RWULFX LOLMH]DXVWDYLWLGRN
VHRNUHÈH
 2WULFDNRMDVHRNUHÈHSRLQHUFLMLQDNRQWRMHPRWRU
]DXVWDYOMHQLOL RWSRQDF RWSXWHQ PRHX]URNRYDWL
WHNHR]OMHGH3D]LWHGD]DGULWHNRQWUROXQDGDODWRP
VYHGRNVHRWULFDQLMHVDVYLPSUHVWDODRNUHWDWL
 =DPLMHQLWHVYHRWHÈHQHRWULFH3ULMHVYDNHXSRUDEH
SURYMHULWHMH OL RWULFD LVSUDYQRSRVWDYOMHQDLGREUR
SULÊYUÈHQD1HSRWLYDQMHRYRJSUDYLODPRHGRYHVWL
GRWHNLKWMHOHVQLKR]OMHGD
 8VOXÊDMX ]DPMHQH RWULFH UDELWHVDPRRWULFXV WUL
]XSFDQDPLMHQMHQXYDRMUH]DÊLFL1HUDELWHQLWLMHGDQ
GUXJLPRGHORWULFH
 2WULFHV WUL ]XSFD RVPLOMHQHVXVDPR]D UH]DQMH
GUDÊDL QMHQLK ELOMNL 1HUDELWHYDDODW]D GUXJH
SULPMHQH 1LNDG QHUDELWH RWULFXV WUL ]XSFD]D
UH]DQMHJUPOMD
 %XGLWHL]QLPQRRSUH]QLGRNVHNRULVWLWHDODWRPNRMLMH
RSUHPOMHQRWULFRP.DGRWULFDGRÒHXGRGLUVQHÊLP
WRQH PRH UH]DWL PRHGRÈLGRSRVNDNLYDQMD
7DM NRQWDNW QD WUHQXWDN PRH L]D]YDWL QDJOR
]DXVWDYOMDQMH RWULFH L RGMHGQRP JXUQXWL DODW X
VXSURWQRPVPMHUXRGWRJREMHNWD2YDUHDNFLMDPRJOD
ELELWLYUORQDJODWHNRULVQLNPRHL]JXELWLQDG]RUQDG
DODWRP'RSRVNDNLYDQMDPRHGRÈLDNRRWULFDQDLÒH
QDSUHSUHNXDNRVHEORNLUDLOLVDYLMH9MHURMDWQLMHMHGD
ÈHGRSRVNDNLYDQMDGRÈLX]RQLJGMHVHGREURQHYLGL
GLRNRML UHHWH .DNR ELVWHRVLJXUDOLGREUHLVLJXUQH
XYMHWHUDGD LNDUX UHLWH SRNUHWRPVGHVQDSUHPD
OLMHYR$NR VH QD SXWXRWULFHQDÒHQHNLSUHGPHW LOL
NRPDGGUYHWD WDNDY SRNUHW PRHXPDQMLWLXÊLQDN
SRVNDNLYDQMD
 1LNDGQHUHLWHGLMHORYHÊLMLSURPMHUMHYHÈLRGPP
 'RNUDELWHUH]DÊLFXXYLMHNXSRWUHEOMDYDMWHQDUDPHQLFH
LSRGHVLWHLKWDNRGDGRELMHWHXGREDQSRORDMSULUDGX
'RNUHHWH GULWH VYRM DODWÊYUVWR]DGYLMHUXÊNH
2WULFXXYLMHN GULWH GDOMH RGWLMHODLLVSRGUD]LQH
VWUXND1LNDG QH UDELWH UH]DÊLFXWDNRGDVHRWULFD
QDOD]LQDYLHRGFPRGWOD
 3ULMHRGODJDQMD LOL WUDQVSRUWD DODWD]DWLWLWHRWULFXV
WUL]XSFD ]DWLWRP 8YLMHN VNLQLWH]DWLWXRWULFHSULMH
XSRUDEHDODWD$NR]DWLWDRWULFHQLMHVNLQXWDPRJOD
ELELWLRGEDÊHQDSULRNUHWDQMXRWULFH