197
Hrvatski (Prijevod izvornih uputa)
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
HR
HU CS RU RO PL SL ET LT LV SK BG
2ÊLVWLWHVSUHPQLN RNR ÊHSD GDVHJRULYRQL QD NRML
QDÊLQQHELRQHÊLVWLOR
/DJDQRRGYLMWHÊHSVSUHPQLNDGDELVHRODEDYLRWODNL
GDVHJRULYRQHELUD]DVXORRNRÊHSD
6LSDMWHPMHDYLQX JRULYD X VSUHPQLNVRSUH]RPGD
VHQHELUD]OLMHYDOR
3ULMHQR WR SRQRYQR ]DYLMHWHÊHSRÊLVWLWHVSRM L
RVLJXUDMWHVHGDMHXGREURPHVWDQMX
2EULLWH VYDNL WUDJ JRULYD NRMH VH HYHQWXDOQR
L]OLOR8GDOMLWH VH QDMPDQMH PRGPMHVWDJGMH VWH
GRSXQMDYDOLVSUHPQLN JRULYRP SULMH QRWRSRNUHQHWH
PRWRU
1DSRPHQD1RUPDOQRMHGDVHL]PRWRUDLVSXWDGLP
WLMHNRPSUYHXSRUDEHDSRQHNDGLSRVOLMHWRJD
UPOZORENJE
8YLMHN ]DXVWDYLWH PRWRUSULMHQRWR ÈHWH SXQLWL
VSUHPQLN1LNDG QH SXQLWH VSUHPQLNDODWDGRN
MHPRWRU X UDGX LOLGRNMHMRYUXÈ 8GDOMLWH VH
QDMPDQMH P RG PMHVWDJGMHVWHSXQLOLVSUHPQLN
JRULYRPSULMH QR WR SRNUHQHWHPRWRU1HPRMWH
SXLWL
67$9/-$1-( 8 5$' , =$867$9/-$1-(
5(=$ª,&(VO
UPOZORENJE
1LNDGQHSRNUHÈLWHPRWRUX]DWYRUHQRPLOLVODER
SUR]UDÊHQRPSURVWRUX MHU LVSXQL SOLQRYLPRJX
ELWLVPUWRQRVQL
Postavite prekidaþ (6) u poloåaj "I" (Ukljuþeno) prije
pokretanja jedinice.
Paljenje hladnog motora:
1. Poloåite trimer na ravnu, povrãinu.
2. Pritisnite pumpicu za gorivo (1) 10 puta.
NAPOMENA: Nakon 7-og pritiska, gorivo treba
biti vidljivo u pumpici za gorivo. Ako ne, nastavite
pritiskati sve dok gorivo ne bude vidljivo.
3. Postavite polugu þoka (2) u poloåaj þoka .
4. Dråite pritisnutim gumb za blokiranje gasa (5) i
pritiãüite sklopku priguãnika (7). Zabravite priguãnik
u poloåaju tako da pritisnete gumb za blokiranje
priguãnika.
5. ývrsto dråite pjenastu ruþku s lijevom rukom i
povucite ruþku (4) za pokretanje s desnom rukom
brzim, þvrstim i ravnim pokretom sve dok se motor
ne pokuãa pokrenuti. Nemojte povlaþiti ruþku za
pokretanje viãe od 4 puta.
6. Postavite polugu þoka u poloåaj þoka .
7. Povucite ruþku za pokretanje dok se motor ne
pokrene. Nemojte povlaþiti ruþku za pokretanje viãe
od 6 puta.
NAPOMENA: Ako se motor ne pokreüe, ponovite
postupak iz koraka 3.
8. Omoguüite motoru da se pokreüe 10 sekundi, potom
postavite polugu þoka u poloåaj .
Paljenje toplog motora:
1. Pritisnite pumpicu za gorivo 10 puta.
2. Postavite polugu þoka u poloåaj þoka .
3. Dråite pritisnutim gumb za blokiranje gasa i pritiãüite
sklopku priguãnika. Zabravite priguãnik u poloåaju
tako da pritisnete gumb za blokiranje priguãnika.
4. ývrsto dråite pjenastu ruþku s lijevom rukom i
povucite ruþku za pokretanje s desnom rukom brzim,
þvrstim i ravnim pokretom sve dok se motor ne
pokrene.
Za zaustavljanje motora:
Pritisnite i dråite sklopku u poloåaju za zaustavljanje „ O “
sve dok se motor ne zaustavi.
8325$%$,$ª$VO
'HVQXUXÊNXLDÊDGULWHGHVQRPUXNRPDOLMHYXOLMHYRP
UXNRP
ªYUVWRGULWH DODW REMHPD UXNDPDWLMHNRPFLMHOHXSRUDEH
LDÊWUHEDGUDWLXXJRGQRPUDGQRPSRORDMXWDNRGD
GHVQDUXÊNDVWRMLRWSULOLNHXUD]LQLNXND
8YLMHNUDELWH VYRM LDÊ XSXQRPUHLPX5HLWH YLVRNR
ELOMHRGR]JRU SUHPD GROH GDVHELOMHQHEL RPRWDYDOR
RNRRVRYLQH LOL JODYH RWULFHMHUELWRPRJOR GRYHVWL
GRSUHJULMDYDQMD PRWRUD $NR VHELOMHRPRWDRNRJODYH
RWULFH]DXVWDYLWH PRWRU LVNOMXÊLWH XWLÊQLFXL]XWLNDÊDL
XNORQLWHQDNXSOMHQRELOMH
6$9-(7,.2'5(=$1-$VO
Prilikom rezanja osigurajte da je glava rezaþa pod
neznatnm kutom, kao ãto je prikazano, dok je joã uvijek
pribliåno paralelna na povrãinu tla. U visokoj travi reåite
od vrha prema dnu kako biste osigurali da se pokretni
dijelovi ne zapetljaju s travom/grmljem.
Kako se kreüete kroz travu/grmlje pomiþite glavu þvrstim
potezima s lijeva na desno.
,=%$&,9$1-(275,&(=$5(=$1-(VO
Ako flaks postane prekratak, dodirnite glavom tlo kao ãto
je prikazano, kako biste produljili flaks. Pazite da je ne
polomite na tvrdoj povrãini.
8325$%$5(=$ª,&(VO
'HVQXUXÊNX UH]DÊLFH GULWH GHVQRPUXNRPDOLMHYX
OLMHYRPUXNRP