COUPE-BORDURES / DÉBROUSSAILLEUSE MANUEL D’UTILISATION 1
STRING TRIMMER / BRUSHCUTTER USER’S MANUAL 12
KANTENSCHNEIDER / FREISCHNEIDEGERÄT BEDIENUNGSANLEITUNG 22
RECORTADORA DE HILO / CORTADORA DE MALEZA MANUAL DE UTILIZACIÓN 33
TAGLIABORDI / DECESPUGLIATORE MANUALE D’USO 44
APARADOR DE RELVA / CORTA-SEBES MANUAL DE UTILIZAÇÃO 55
GRASTRIMMER / BOSMAAIER GEBRUIKERSHANDLEIDING 66
TRIMMER / RÖJSÅG INSTRUKTIONSBOK 77
TRÅDTRIMMER / BUSKRYDDER BRUGERVEJLEDNING 86
TRÅDTRIMMER / KRATTRYDDER BRUKSANVISNING 95
SIIMALEIKKURI/RUOHORAIVURI KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 104
SZEGÉLYVÁGÓ / BOZÓTVÁGÓ MOTOROS KASZA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 113
STRUNOVÁ SEKAýKA / KěOVINOěEZ NÁVOD K OBSLUZE 124
ȻȿɇɁɈɄɈɋȺ / ɌɊɂɆɆȿɊ ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈ ɈɉȿɊȺɌɈɊȺ 133
TRIMMER / APARAT PENTRU TUNS TUFIùURI MANUAL DE UTILIZARE 142
PODKASZARKA DO OBRZEĩY/ĝCINACZ KRZE:Ó: INSTRUKCJA OBSàUGI 151
KOSILNICA Z NITKO / OBREZOVALNIK GRMOVJA UPORABNIŠKI PRIROýNIK 162
ŠIŠAý / REZAýICA KORISNIýKI PRIRUýNIK 171
TRIMMER-VÕSALÕIKUR KASUTAJAJUHEND 180
äOLIAPJOVƠ / KRNjMAPJOVƠ NAUDOJIMO VADOVAS 189
ROKAS PƹAUJMAŠƮNA / KRNjMGRIEZIS LIETOTƖJA ROKASGRƖMATA 198
STRUNOVÁ KOSAýKA/KROVINOREZ NÁVOD NA POUäITIE 207
ɌɊɂɆȿɊ / ɌɊɂɆȿɊ ɁȺ ɊȺɁɑɂɋɌȼȺɇȿ ɊɔɄɈȼɈȾɋɌȼɈ ɁȺ ɈɉȿɊȺɌɈɊȺ 216
RBC26SESB
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
Important! It is essential that you read the instructions in this manual before mounting and operating this machine.
To Next Page
Need help?
General
