122
Svenska (รversรคttning frรฅn originalinstruktioner)
SV
FR EN DE ES IT PT NL DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
รถver maskinen i en komfortabel och upprรคtt position.
๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ ๎๎
๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฅ๎ ๎๎
๎ฏ๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎
๎
๎
hรฅlla styret ordentligt.
SรTTA Pร
BLAD- OCH GRรSDEFLEKTORN
๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎บ๎ช
๎ ๎ช๎ ๎๎๎๎ ๎๎
๎
๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎ฏ๎๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ง๎๎ ๎๎๎๎ฅ๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ฅ๎๎ ๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎ ๎ง๎๎ ๎๎๎ฏ๎๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎ฅ๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎
๎๎๎๎ช
2. Dra รฅt de tre skruvarna med den medfรถljande
konbinationsnyckeln.
๎๎ช๎ ๎๎ฏ๎
๎
๎ ๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎ฅ๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ง๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎
๎๎
๎ ๎๎ฉ๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎
๎ ๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎ ๎ง๎๎ ๎๎๎๎ฅ๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎
skruvarna pรฅ monteringsfรคstet รคr i linje.
4. Dra รฅt alla bultar ordentligt med den medfรถljande
kombinationsnyckeln.
VARNING
๎ต๎๎ฏ๎๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎
๎๎ ๎
๎๎๎ ๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฅ๎ฅ๎๎ฌ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ก๎ฏ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎
๎
eller trรฅdtrimmerhuvudet.
VARNING
Stanna alltid motorn, och ta bort tรคndningskabeln,
innan nรฅgra justeringar, sรฅsom att byta trรฅdhuvud,
utfรถrs. Detta gรถrs fรถr att minska risken fรถr allvarlig
personskada.
MONTERA REEL EASY-TRร
DHUVUD
๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎บ๎ช
NOTERA: Innehรฅllet i trรฅdhuvudet รคr spรคnt av en fjรคder.
Hรฅll dรคrfรถr ena handen รถver trรฅdhuvudets lock nรคr du
trycker in spรคrrarna.
๎๎๎ ๎ผ๎ง๎ง๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ข๎
๎๎๎ฅ๎๎๎ก๎๎ฅ๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎
๎ ๎
๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎
spรคrrarna pรฅ bรคgge sidor.
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎
๎๎๎ก๎๎๎ฅ๎๎
๎๎๎ฉ๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎ช
๎๎ ๎ธ๎๎๎
๎๎๎๎ ๎
๎๎๎ฅ๎๎๎ก๎๎ฅ๎๎
๎ ๎ง๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎
๎ช๎ ๎ฑ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎
๎
trรฅdhuvudet sitter ordentligt.
๎๎๎ ๎๎ฏ๎
๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ง๎ง๎๎๎๎๎๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฅ๎๎๎
fast den med den sexkantiga รถppningen pรฅ vredet.
NOTERA: Anvรคnd endast vredet fรถr att dra รฅt bulten.
Om du anvรคnder andra verktyg kan du รถverdra bulten
vilket kan skada trรฅdhuvudet.
๎๎๎ ๎๎ฏ๎
๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฅ๎๎๎ก๎๎ฅ๎๎
๎๎๎ฉ๎๎๎
๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎
sรคtta den pรฅ plats.
๎๎๎ ๎๎ฏ๎
๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎ช๎๎ก๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ก๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
fรถr anslutning, RLT30CES, ska spolen placeras sรฅ att
texten โThis side out for curved shaftโ รคr synlig. Om du
anvรคnder ett rakt skaft med Reel Easy-skรคrhuvud ska
spolen placeras sรฅ att texten โThis side out for straight
shaftโ รคr synlig.
๎๎๎ ๎๎ฏ๎
๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎ฅ๎๎
๎๎ง๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎ช
๎๎ ๎๎ฏ๎
๎
๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎ฅ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎ฅ๎๎
๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎
fรคstena med รถppningarna i trรฅdtrimmerhuvudet. Tryck
ihop locket och trรฅdtrimmerhuvudet tills bรฅda fรคstena
knรคpper fast i รถppningarna ordentligt.
๎๎๎ ๎๎ฏ๎
๎
๎๎๎๎
๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ก๎๎ฅ๎๎๎
hรคr manualen.
MONTERA AXELREMMEN
๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ช
NOTERA: Anvรคnd alltid axelremmen/selen tillsammans
med din rรถjsรฅg.
RBC30SET
Fรถlj dessa steg fรถr att montera axelremmen.
Q๎ Anslut lรฅset pรฅ remmen till hรคngarklรคmman.
Q๎ Justera remmen till en komfortabel position.
RBC30SBT
Fรถlj dessa steg fรถr att montera axelremmen.
Q๎ Anslut lรฅset pรฅ axelselen till hรคngaren.
Q๎ Justera remmen till en komfortabel position.
FUNKTIONER
PRODUKTSPECIFIKATIONER
Motorvolym..............................................................30 cmยณ
Diameter hos skรคrningbana....................18 tum / 457mm.
Trรฅddiameter............................................โฆ.......2,41 mm.
Bladdiameter..........................................................200mm
Batterispรคnning ......................................................12 Volt
Vikt (utan brรคnsle, skรคrtillbehรถr
och skydd) .........................................RBC30SET: 6,37 kg
RBC30SBT: 7.07 kg
Vikt (utan brรคnsle,
med trรฅdhuvud) ...................................RBC30SET: 6,7 kg
RBC30SBT: 7.4 kg
Vikt (utan brรคnsle,
med bladhuvud).................................RBC30SET: 6.65 kg
RBC30SBT: 7.35 kg
Volym (brรคnsletank)...............................................415cmยณ
Maximal motoreffekt
(i enlighet med ISO8893).......................................0,70kW
Maximal rotationsfrekvens hos spolen .............10000/min
Motorhastighet (rotationsfrekvens) vid rekommenderad
maximal spolrotationsfrekvens..........................12000/min
Motorhastighet (rotationsfrekvens)
vid tomgรฅng ...............................................2800-3800/min
Brรคnslefรถrbrukning (i enlighet med ISO8893) vid maximal
motoreffekt........................................0,48kg/t eller 0,66 L/t
๎๎ง๎๎ฉ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฅ๎๎ท๎๎ก๎ฟ๎ฟ๎๎๎๎๎ก๎๎ฅ๎
maximal motoreffekt โฆ..........640 g/kWh eller 0,87 L/kWh
Vibrationsnivรฅer vid tomgรฅng och maximal gas
(vid tomgรฅng och vidรถppet gasreglage fรถr grรคstrimmer)
nรคr de uppmรคts i enlighet med 4.2 Vibrationsnivรฅer fรถr
960733006-01.indd 122 15/12/2010 7:40 PM