211
pÓÑÑÊÈÉǮȄȏȄȁȍȃȇȆȎȄȏȁȍȌǿȖǿȊțȌȚȔȇȌȐȑȏȒȉȕȇȈ
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
RU
HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG
ǰǧǫǡǭǪǺ
ǰȊȄȃȒȝȘȇȄȐȇȂȌǿȊțȌȚȄȐȊȍȁǿȇȆȌǿȖȄȌȇȞȎȏȄȃȌǿȆȌǿȖȄȌȚȖȑȍȀȚȍȀșȞȐȌȇȑțȒȏȍȁȌȇȏȇȐȉǿȐȁȞȆǿȌȌȍȂȍȐ
ȜȑȇȋȇȆȃȄȊȇȄȋ
ǰǧǫǡǭǪ ǰǧǢǬǟǪ ǦǬǟǶǤǬǧǤ
ǭǮǟǰǬǭǰDZǻ DzȉǿȆȚȁǿȄȑ ȌȄȇȆȀȄȅȌȍ ȍȎǿȐȌȒȝ ȐȇȑȒǿȕȇȝ ȉȍȑȍȏǿȞ ȄȐȊȇ ȌȄ
ȇȆȀȄȅǿȑțȉȍȌȖȇȑȐȞȐȋȄȏȑȄȊțȌȚȋȇȊȇȐȄȏțȄȆȌȚȋȒȘȄȏȀȍȋ
ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǤ
DzȉǿȆȚȁǿȄȑ ȎȍȑȄȌȕȇǿȊțȌȍ ȍȎǿȐȌȒȝ ȐȇȑȒǿȕȇȝ ȉȍȑȍȏǿȞ ȄȐȊȇ ȌȄ
ȇȆȀȄȅǿȑțȋȍȅȄȑȉȍȌȖǿȑțȐȞȐȋȄȏȑȄȊțȌȚȋȇȊȇȐȄȏțȄȆȌȚȋȒȘȄȏȀȍȋ
ǮǯǤǣǭǰDZǤǯǤǥǤǬǧǤ DzȉǿȆȚȁǿȄȑ ȎȍȑȄȌȕȇǿȊțȌȍ ȍȎǿȐȌȒȝ ȐȇȑȒǿȕȇȝ ȉȍȑȍȏǿȞ ȄȐȊȇ ȌȄ
ȇȆȀȄȅǿȑțȋȍȅȄȑȉȍȌȖǿȑțȐȞȋǿȊȚȋȇȊȇȒȋȄȌțȗȄȌȌȚȋȒȘȄȏȀȍȋ
ǮǯǤǣǭǰDZǤǯǤǥǤǬǧǤ ǠȄȆǰȇȋȁȍȊǿDZȏȄȁȍȂȇǠȄȆȍȎǿȐȌȍȐȑȇDzȉǿȆȚȁǿȄȑȐȇȑȒǿȕȇȝȉȍȑȍȏǿȞ
ȋȍȅȄȑȉȍȌȖǿȑțȐȞȎȍȁȏȄȅȃȄȌȇȄȋȐȍȀȐȑȁȄȌȌȍȐȑȇ
ǭǠǰǪDzǥǧǡǟǬǧǤ
ǭȀȐȊȒȅȇȁǿȌȇȄ ȑȏȄȀȒȄȑ ȖȏȄȆȁȚȖǿȈȌȍȈ
ȍȐȑȍȏȍȅȌȍȐȑȇ ȇ ȆȌǿȌȇȞ ȇ ȃȍȊȅȌȍ ȀȚȑț
ȁȚȎȍȊȌȄȌȍ ȑȍȊțȉȍ ȉȁǿȊȇȓȇȕȇȏȍȁǿȌȌȚȋ
ȑȄȔȌȇȉȍȋ ȍȀȐȊȒȅȇȁǿȌȇȞ ǣȊȞ ȍȀȐȊȒȅȇȁǿȌȇȞ ȋȚ
ȎȏȄȃȊǿȂǿȄȋȖȑȍȀȚȁȚȁȍȆȁȏǿȑȇȊȇȇȆȃȄȊȇȄȁǿȗȄȋȒ
ȐǿȋȍȋȒ ȀȊȇȆȉȍȋȒ DzǮǭǪǬǭǫǭǶǤǬǬǭǫDz ǵǤǬDZǯDz
ǭǠǰǪDzǥǧǡǟǬǧǾȃȊȞȏȄȋȍȌȑǿǮȏȇȍȀȐȊȒȅȇȁǿȌȇȇ
ȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȑțȑȍȊțȉȍȇȃȄȌȑȇȖȌȚȄȐȋȄȌȌȚȄȖǿȐȑȇ
ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǤ
ǶȑȍȀȚ ȇȆȀȄȂǿȑț ȐȄȏțȄȆȌȍȂȍ ȎȄȏȐȍȌǿȊțȌȍȂȍ
ȒȘȄȏȀǿ ȌȄ ȎȚȑǿȈȑȄȐț ȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȑț Ȝȑȍ
ȇȆȃȄȊȇȄ Ȏȍȉǿ ȁȚ ȌȄ ȎȏȍȖȇȑǿȄȑȄ ȎȍȊȌȍȐȑțȝ
ȇ ȎȍȌȇȋǿȄȑȄ ȎȍȊȌȍȐȑțȝ ȏȒȉȍȁȍȃȐȑȁȍ
ȍȎȄȏǿȑȍȏǿ ǤȐȊȇ ȁȚ ȌȄ ȎȍȌȇȋǿȄȑȄ
ȎȏȄȃȒȎȏȄȅȃȄȌȇȞȇȇȌȐȑȏȒȉȕȇȇȁȏȒȉȍȁȍȃȐȑȁȄ
ȍȎȄȏǿȑȍȏǿ ȌȄ ȇȐȎȍȊțȆȒȈȑȄ Ȝȑȍ ȇȆȃȄȊȇȄ
ǡȚȆȁǿȑț 5\REL ȍȀȐȊȒȅȇȁǿȌȇȄ ȉȊȇȄȌȑǿ ȃȊȞ
ȎȍȋȍȘȇ
ǮǯǤǣDzǮǯǤǥǣǤǬǧǤ
ǣȄȈȐȑȁȇȄ ȊȝȀȍȂȍ ȋȍȘȌȍȂȍ ȇȌȐȑȏȒȋȄȌȑǿ
ȋȍȅȄȑ ȉȍȌȖǿȑțȐȞ ȇȌȍȏȍȃȌȚȋȇ ȍȀșȄȉȑǿȋȇ
ȀȏȍȐǿȄȋȚȋȇ ȁ ȁǿȗȇ ȂȊǿȆǿ ȉȍȑȍȏȚȄ ȋȍȂȒȑ
ȉȍȌȖǿȑțȐȞ ȐȄȏțȄȆȌȚȋ ȎȍȁȏȄȅȃȄȌȇȄȋ
ȂȊǿȆ ǮȄȏȄȃ ȌǿȖǿȊȍȋ ȋȍȘȌȍȂȍ ȃȄȈȐȑȁȇȞ
ȇȌȐȑȏȒȋȄȌȑǿȁȐȄȂȃǿȌǿȃȄȑțȎȏȇȐȎȍȐȍȀȊȄȌȇȞ
ȀȄȆȍȎǿȐȌȍȐȑȇ ȇȊȇ ȌȄȀțȝȘȇȄȐȞ ȍȖȉȇ Ȑ
Șȇȑǿȋȇ Ȏȍ ȐȑȍȏȍȌǿȋȇ ȉȍȂȃǿ ȌȄȍȀȔȍȃȇȋȍ
ȎȍȊȌȍȈ ȋǿȐȉȍȈ ȃȊȞ Ȋȇȕǿ ǫȚ ȏȄȉȍȋȄȌȃȒȄȋ
ǷȇȏȍȉȒȝ ǫǿȐȉȒ ǠȄȆȍȎǿȐȌȍȐȑȇ ǦȏȄȌȇȞ ȃȊȞ
ȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȌȇȞȐȁȄȏȔȒȍȖȉȍȁȇȊȇȐȑǿȌȃǿȏȑȌȚȔ
Ȑ ȌȄȀțȝȘȇȋȐȞ ȐȑȄȉȊǿȋ ȇ Șȇȑǿȋȇ Ȏȍ
ȐȑȍȏȍȌǿȋ ǡȐȄȂȃǿ ȇȐȎȍȊțȆȒȈȑȄ ȆǿȘȇȑȒ ȂȊǿȆ
ȉȍȑȍȏǿȞȍȑȋȄȖȄȌǿȖȑȍȀȚȃȍȎȍȊȌȇȑț(1
ǰǭǴǯǟǬǧDZǻǧǬǰDZǯDzǩǵǧǧ
ǡǡǤǣǤǬǧǤ
ǼȑȍȇȆȃȄȊȇȄȇȋȄȄȑȋȌȍȂȍȍȐȍȀȄȌȌȍȐȑȄȈȐȍȆȃǿȌȇȞ
ȃȄȊǿȝȘȇȄ ȄȂȍ ȇȐȎȍȊțȆȍȁǿȌȇȄ ȀȍȊȄȄ ȎȏȇȞȑȌȚȋ ȇ
ȒȁȊȄȉǿȑȄȊțȌȚȋ ǠȄȆȍȎǿȐȌȍȐȑț ȜȉȐȎȊȒǿȑǿȕȇȍȌȌȚȄ
ȎȍȉǿȆǿȑȄȊȇ ȇ ȌȄȍȀȔȍȃȇȋȍȐȑț ȀȚȊȇ ȁȚȐȗȇȋ
ȎȏȇȍȏȇȑȄȑȍȋ Ȏȏȇ ȉȍȌȐȑȏȒȉȕȇȇ ȜȑȍȂȍ ȇȆȃȄȊȇȞ
ȃȄȊǿȝȘȄȂȍȄȂȍȊȄȂȉȇȋȁȍȀȐȊȒȅȇȁǿȌȇȇȇȏǿȀȍȑȄ
ǭǮǧǰǟǬǧǤǯǧǰDzǬǩǭǡ
5%&6(7
ǯȇȐȒȌȍȉ
ǦǿȎȊȄȖȌȚȈȏȄȋȄȌț
7ULDUFǪȄȆȁȇȄ
ǷǿȔȑǿȃȁȇȂǿȑȄȊȞ
ǰȕȄȎȘȇȉ
ǡȄȗǿȊȉǿȏȄȋȌȞ
ǡȚȉȊȝȖǿȑȄȊțȁȍȐȎȊǿȋȄȌȄȌȇȞ
DZȏȇȂȂȄȏȌȚȈȆǿȋȍȉ
DZȚȊțȌǿȞȏȒȖȉǿ
ǮȍȃȐȍȐ
ǫǿȐȊȄȌȉǿ
ǰȑǿȏȑȄȏȍȑȉǿȑǿ
DZȏȇȂȂȄȏȃȏȍȐȐȄȊȞ
ǡȀǿȑǿȏȄȞ
ǮȄȏȄȃȌȞȞȏȒȖȉǿ
ǩȌȍȎȉǿȉȏȚȊǿ
ȃȄȓȊȄȉȑȍȏȊȄȆȁȇȞ
ǬǿȂȌȇȑǿȑȄȊț
ǠȄȆȍȎǿȐȌȚȈǡȚȉȊȝȖǿȑȄȊț
ǸȄȉȍȊȃǿ
ǣȏȍȐȐȄȊțȌȚȈȏȚȖǿȂ
ǣȏȍȐȐȄȊțȌȚȈȏȚȖǿȂ
960733006-01.indd 211 15/12/2010 7:41 PM