242
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
PL
HU CS RU RO SL HR ET LT LV SK BG
URZgDZENIE OD ELEMENTU NA KTvRE NATRAFIO 2EAKCJA
TA MO E SPRAWIl E OPERATOR UTRACI KONTROL NAD
URZgDZENIEM/DRZUTMO ENASTgPIlBEZOSTRZE ENIA
JE ELI OSTRZE SI ZAHACZY UTKNIE LUB ZATNIE SI *EST
TOPRAWDOPODOBNEWMIEJSCACHWKTvRYCHNIEWIDAl
DOKADNIE PRZECINANYCH ELEMENTvW $LA UATWIENIA
CICIA I BEZPIECZE£STWA PODCZAS CICIA NALE Y CIgl
ROÅLINYODPRAWEJWKIERUNKULEWEJSTRONY7vWCZAS
WPRZYPADKUNAPOTKANIANATWARDYELEMENTLUBGAgo
ZMINIMALIZUJETOODRZUT
Q .IEWOLNOPRZECINAlMATERIAvWOÅREDNICYPOWY EJ
MM
Q 0ODCZAS KORZYSTANIA Z OBKASZARKI NALE Y ZAWSZE
KORZYSTAl Z PASKA NARAMIENNEGO DOPASOWUJgC GO
DO WYGODNEJ POZYCJI 0ODCZAS CICIA NALE Y MOCNO
TRZYMAlOBAUCHWYTY4RZYMAlOSTRZEZDALAODCIAA
I PONI EJ POZIOMU PASA .IE KORZYSTAl Z OBKASZARKI
Z OSTRZEM NA WYSOKOÅCI CM LUB WICEJ PONAD
POZIOMEMGRUNTU
Q 0ODCZAS SKADOWANIA LUB TRANSPORTU URZgDZENIA
NALE YZAO YlOSONNAOSTRZE0RZEDKORZYSTANIEM
Z URZgDZENIA NALE Y ZAWSZE ZDJgl OSON Z OSTRZA
*E ELISITEGONIEUCZYNIOSONAMO EBYlODRZUCONA
LUB ZNISZCZONA PRZEZPORUSZAJgCE SI OSTRZE THROWN
OBJECTASTHEBLADEBEGINSTOTURN
Q 0RZEDU YTKOWANIEMSPRAWDZIlURZgDZENIE7YMIENIl
USZKODZONECZÅCI3PRAWDZIlCZYMOCOWANIASgNA
MIEJSCUIDOBRZEZAMOCOWANE3PRAWDZIlCZYPALIWO
NIEWYCIEKA
Q *E ELIOSTRZEJESTPKNITEWYSZCZERBIONELUBWINNY
SPOSvB USZKODZONE NALE Y JE WYMIENIl 3PRAWDZIl
CZY OSTRZE JEST ODPOWIEDNIE ZAMOCOWANE .IE
PRZESTRZEGANIE TYCH ZALECE£ MO E SPOWODOWAl
POWA NEOBRA ENIACIAA
Q 3PRAWDZIl CZY WSZYSTKIE OSONY PASKI PRZEGRODY I
UCHWYTYSgODPOWIEDNIOZAMOCOWANE
Q .ALE YKORZYSTAlTYLKOZDEDYKOWANYCHOSTRZYTNgCYCH
WYPRODUKOWANYCH PRZEZ PRODUCENTA .IE WOLNO
KORZYSTAl Z JAKIEJKOLWIEK INNEJ NASADKI DO CICIA
+ORZYSTANIEZINNEGO OSTRZALUB GOWICYTNgCEJMO E
SPOWODOWAl POWA NE OBRA ENIA CIAA .A PRZYKAD
NIEWOLNOKORZYSTAlZDRUTULUBPRZEWODUKTvRYMO E
ODAMAlSIISTAlSINIEBEZPIECZNYMPOCISKIEM
Q .IE KORZYSTAl Z URZgDZENIA JE ELI OSONY NIE Sg
ZAMOCOWANEIWDOBRYMSTANIE
Q 4RZYMAl ZASILANE AKUMULATOREM NARZDZIA I
AKUMULATORY Z DALA OD OGNIA I oRvDE CIEPA
:MINIMALIZUJETORYZYKOWYBUCHUIOBRA E£CIAA
Q 0RZED TANKOWANIEM NALE Y ZAWSZE WYgCZYl SILNIK
.IE TANKOWAl URZgDZENIA JE ELI SILNIK PRACUJE LUB
JEST GORgCY 0RZED URUCHOMIENIEM SILNIKA NALE Y
ODSUNglSIMODMIEJSCATANKOWANIA7PRZYPADKU
ROZLANIAPALIWANALE YJEDOKADNIEWYTRZEl0!,%.)%
7:"2/.)/.% .IE PRZESTRZEGANIE TYCH ZALECE£
MO EDOPROWADZIlDOPOWA NYCHOBRA E£CIAA
Q .IE ÅCISKAl RZUCAl ANI W INNY SPOSvB USZKADZAl
AKUMULATORA .IE WOLNO KORZYSTAl Z AKUMULATORA
LUB ADOWARKI KTvRA ZOSTAA UPUSZCZONA LUB W INNY
SPOSvB USZKODZONA 5SZKODZONY AKUMULATOR MO E
WYBUCHNgl .ATYCHMIAST POZBYl SI UPUSZCZONEGO
LUBWINNYSPOSvBUSZKODZONEGOAKUMULATORA
Q .IE ADOWAl ZASILANEGO AKUMULATOREM URZgDZENIA
W WILGOTNYCH WARUNKACH :MINIMALIZUJE TO RYZYKO
PORA ENIAPRgDEM
Q :ASILANE AKUMULATOREM URZgDZENIE NAJEFEKTYWNIEJ
ADOWAl W TEMPERATURZE OD # DO # !BY
ZMINIMALIZOWAlRYZYKOPOWA NYCHOBRA E£CIAANIE
SKADOWAlURZgDZENIANAZEWNgTRZANIWPOJAZDACH
Q 0RZY NADMIERNYM KORZYSTANIU Z URZgDZENIA LUB
KORZYSTANIU Z URZgDZENIA W TRUDNYCH WARUNKACH
TEMPERATUROWYCH MO E NASTgPIl WYCIEK Z
AKUMULATORA*E ELIPYNZWYCIEKUWEJDZIEWKONTAKT
ZE SKvRg NALE Y NATYCHMIAST PRZEMYl WODg Z
MYDEM PO CZYM ZNEUTRALIZOWAl SOKIEM Z CYTRYNY
LUBOCTEM*E ELIPYNZWYCIEKUDOSTANIESIDOOCZU
NALE YPRZEMYWAlJECZYSTgWODgPRZEZCONAJMNIEJ
MINUT POCZYM NATYCHMIASTUDAl SIDO LEKARZA
:MINIMALIZUJETORYZYKOPOWA NYCHOBRA E£CIAA
Q !BY ZMNIEJSZYl RYZYKO ZRANIENIA PRZEZ KONTAKT Z
OSTRZEMLUBPRZEDMIOTAMIODRZUCONYMIPRZEZWIRUJgCE
OSTRZENALE YZAKADAlODPOWIEDNIEOBUWIEOCHRONNE
Q 0RZEDMIOTYOBCEPOZDERZENIUZTARCZgLUB YKgTNgCg
MOGgZOSTAlODRZUCONENAZNACZNgODLEGOÅl0RZED
ROZPOCZCIEMPRACYNALE YUSUNglPRZEDMIOTYOBCEZ
OBSZARUROBOCZEGO
Q 4RZYMAl OSOBY POSTRONNE SZCZEGvLNIE DZIECI W
ODLEGOÅCIPRZYNAJMNIEJMETRvWODMIEJSCAPRACY
Q 0ODCZAS OBSUGI TEGO URZgDZENIA NALE Y STOSOWAl
ÅRODKIOCHRONYSUCHU
Q 0RACA PODOBNEGO URZgDZENIA W POBLI U ZWIKSZA
RYZYKOZRANIENIA
Q 3TOSOWANIE ÅRODKvW OCHRONY SUCHU ZMNIEJSZA
SYSZALNOÅl OSTRZE E£ ALARMvW OKRZYKvW .ALE Y
ZWRACAlWIKSZgUWAGNATOCODZIEJESIWMIEJSCU
PRACY
960733006-01.indd 242 15/12/2010 7:41 PM