247
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
PL
HU CS RU RO SL HR ET LT LV SK BG
:$%*-/7!.)%.!3!$+):' /7)#9
!BYZDJglIWYMIENIlNASADK
Q 0OLUZOWAlPOKRTO
Q 7CISNgl PRZYCISK I PRZEKRCIl WAY ABY ODDZIELIl
KO£CEWAvW
-/#/7!.)%7)%3:!+!
0ATRZ2YSUNEK
!BY SKADOWAl NASADK MO NA ZAWIESIl Jg NA DWA
SPOSOBY
Q !BY U Yl WIESZAKA NALE Y WCISNgl PRZYCISK I
UMIEÅCIlWIESZAKNAKO£CUDOLNEGOWAUMOCUJgCEGO
$ELIKATNIE KRCIl W OBIE STRONY A PRZYCISK SI
CAKOWICIEZABLOKUJE
Q $RUGI OTWvR W WALE MOCUJgCYM MO E BYl RvWNIE
WYKORZYSTANYDOWIESZANIA
-/#/7!.)%02:%$.)%'/5#(7945
0ATRZ2YSUNEK
2"#3%4
Q 7YKRCIlÅRUB IZDJgl WSPORNIKZUCHWYTU
PRZEDNIEGO
Q 5CHWYTPRZEDNIPRZYMOCOWAlODGvRYDOKORPUSU
WAUNAPDOWEGO
Uwaga: 0O POPRAWNYM ZAMONTOWANIU UCHWYT
PRZEDNIPOWINIENBYlLEKKONACHYLONYWKIERUNKU
OPERATORA
Q 0RZEO YlÅRUBPRZEZUCHWYTPRZEDNIIWKRCIlJgWRAZ
Z UCHWYTEM W NAKRTKI MOCUJgCE NA WSPORNIKU
DOBRZEDOKRCAJgC
RBC30SBT
0RZYCISK SPUSTU PRZEPUSTNICY MUSI BYl
ZAMOCOWANYZPRAWEJSTRONYOPERATORA
Q 7YJglWSPORNIK
Q 5MIEÅCIlUCHWYTWEWSPORNIKUNAKORPUSIEWAU
NAPDOWEGO
Q 0RZYTRZYMAl ZACISK ÅRUBOWY I WYRvWNAl ÅRUBY
WEWSPORNIKU
Q 7YREGULOWAl POO ENIE KIEROWNICY UCHWYTU W
SPOSvBZAPEWNIAJgCYNAJLEPSZgKONTROL WWYGODNEJ
WYPROSTOWANEJPOZYCJI
Q $OKRCIl ÅRUBY KLUCZEM UNIWERSALNYM TAK ABY
ZAMOCOWAlKIEROWNICUCHWYTUWSPOSvBPEWNY
:OBACZRYSUNEK
.AOSONOSTRZAZAO YlOSONNATRAWUPEWNIAJgC
SI E TRZYWKRTY OSONY NATRAW Sg WYRvWNANEZ
OTWORAMINAWKRTYWOSONIEOSTRZA
:APOMOCgDOgCZONEGOKLUCZAUNIWERSALNEGODOBRZE
DOKRCIlWSZYSTKIETRZYÅRUBY
:AO YlOSONNAOSTRZEDOWSPORNIKAMONTA OWEGO
I WYRvWNAl OTWORY NA WKRTY W OSONIE OSTRZA Z
WKRTAMINAWSPORNIKUMONTA OWYM
:APOMOCgDOgCZONEGOKLUCZAUNIWERSALNEGODOBRZE
DOKRCIlOBYDWIEÅRUBY
:!'2/Ú%.)%
7PRZYPADKUSTOSOWANIATARCZYTNgCEJZOSONY
OSTRZANALE YZDJglOSONNATRAW
:!'2/Ú%.)%
0RZED DOKONANIEM JAKICHKOLWIEK ZMIAN NP
WYMIANA GOWIC TNgCYCH NALE Y ZAWSZE
ZATRZYMAl SILNIK I ODgCZYl PRZEWvD ÅWIECY
ZAPONOWEJ ZMINIMALIZUJETO RYZYKO POWA NYCH
OBRA E£CIAA
:OBACZRYSUNEK
%LEMENTY WEWNgTRZ GOWICY DOCIÅNITE Sg
SPR YNOWO DLATEGO NALE Y PRZYTRZYMYWAl POKRYW
GOWICYJEDNgRKgPODCZASNACISKANIAZATRZASKvW
Q /TWORZYl GOWIC YKOWg 2EEL %ASY NACISKAJgC
ZATRZASKIPOOBUSTRONACH
Q :DJglPOKRYWGOWICYWYJglPOKRTOISZPULODO Yl
NABOK
Q :AO YlGOWIC YKOWgNA WANAPDOWY5PEWNIl
SI EGOWICAJESTDOBRZEOSADZONA
Q 5MIEÅCIl ÅRUB Z BEM SZEÅCIOKgTNYM W OTWORZE W
WALE NAPDOWYMIDOKRCIl Jg POSUGUJgCSIW TYM
CELUSZEÅCIOKgTNYMOTWOREMWPOKRTLE
$O DOKRCANIA ÅRUBY U YWAl WYgCZNIE
POKRTA5 YCIEINNEGONARZDZIAGROZIPRZEKRCENIEM
ÅRUBY CO MO E SPOWODOWAl USZKODZENIE GOWICY
YKOWEJ
Q 5MIEÅCIl ZPOWROTEMSPR YNW GOWICY YKOWEJ I
WCISNglJgTAKABYOSIADANASWOIMMIEJSCU
Q :AO Yl SZPUL 7 PRZYPADKU PRZYSTAWKI GITEJ
2,4#%3 SZPUL NALE Y UMIEÅCIl W TAKI SPOSvB
ABYWIDOCZNYBYNAPIS4HISSIDEOUTFORCURVEDSHAFT
7 PRZYPADKU PRZYSTAWKI Z WAEM PROSTYM I GOWICg
2EEL%ASYSZPULNALE YUMIEÅCIlWTAKISPOSvBABY
WIDOCZNYBYNAPIS4HISSIDEOUTFORSTRAIGHTSHAFT
Q :AO YlPOKRTODOSZPULI
Q :AO Yl POKRYW GOWICY YKOWEJ WYRvWNUJgC
ZATRZASKIZOTWORAMIWGOWICY$OCISNglPOKRYWDO
GOWICYA OBYDWAZATRZASKITRAFIgWSPOSvBPEWNYW
ODPOWIEDNIEOTWORY
Q :AO Yl YK ZGODNIE Z OPISEM W NASTPNEJ SEKCJI
TEGOPODRCZNIKA
-/#/7!.)%0!3+!.!2!-)%..%'/
0ATRZ2YSUNEK
5WAGA0ODCZASU YTKOWANIAOBKASZARKINALE YZAWSZE
KORZYSTAlZPASKANARAMIENNEGOUPRZ Y
960733006-01.indd 247 15/12/2010 7:41 PM