33
Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
DE
FR EN ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
defekten Teile.
Q Die Schneideelemente sollten während des Betriebes
niemals leer laufen. Die Schneideelemente sollten
nur während der Vergaser Einstellungsarbeiten leer
laufen.
Q Mischen Sie und lagern Sie den Kraftstoff in einem
dafür vorgesehenen Container.
Q Mischen Sie und lagern Sie den Kraftstoff im
Außenbereich wo keine Flammenherde bestehen.
Wischen Sie unverzüglich auslaufenden Kraftstoff.
Bewegen Sie sich 10 Meter vom Befüllungsort bevor
Sie das Gerät einschalten. Entfernen Sie langsam den
Kraftstofftankdeckel nachdem der Motor angehalten
wurde. RAUCHEN SIE NICHT BEIM BEFÜLLEN.
Q Stoppen Sie den Motor und warten Sie bis er abgekühlt
ist bevor Sie mit dem Befüllen anfangen oder das
Gerät lagern.
Q Warten Sie bis der Motor abgekühlt ist; Lehren Sie
den Kraftstofftank und sichern Sie das Gerät vor
Bewegungen.
Q Tragen Sie Schutzkleidung und halten Sie sich
an alle Sicherheitshinweise. Für Geräte mit Griff
vergewissern Sie sich dass das Schneidezubehör
aufhört sich zu bewegen bei Leerlauf. Wenn das Gerät
ausgeschaltet wird, vergewissern Sie sich dass die
Schneideelemente sich nicht mehr bewegen, bevor
Sie das Gerät abstellen.
herabfallender Objekte besteht, muss Kopfschutz
getragen werden.
Q Bei manchen Personen können die während der
Verwendung eines tragbaren Geräts entstehenden
Vibrationen zur "Raynaud-Krankheit" führen.
Die Symptome sind Kribbeln, Taubheit und weiße
Finger, die normalerweise bei Unterkühlung auftreten.
Es wird angenommen, dass diese Symptome
durch erbliche Faktoren, Kälte und Feuchtigkeit,
bestimmte Ernährungsgewohnheiten, Tabak und
bestimmte Arbeitsgewohnheiten begünstigt werden.
Zum aktuellen Zeitpunkt ist nicht bekannt, wie stark
die Vibrationen sein müssen oder wie lange eine
Person den Vibrationen ausgesetzt sein muss,
um die Krankheit zu verursachen. Treffen Sie jedoch
die Vorsichtsmaßnahmen, um die Vibrationen, denen
Sie ausgesetzt sind, zu verringern, wie z. B.:
a) Ziehen Sie sich bei Kälte warm an. Tragen Sie bei
der Verwendung dieses Geräts Handschuhe, damit
Ihre Hände und Handgelenke warm bleiben. In der
Tat scheint es, dass Kälte einer der Hauptfaktoren ist,
der das Auftreten der Raynaud-Krankheit begünstigt.
b) Machen Sie nach jeder Verwendung einige
Übungen, um die Blutzirkulation zu stimulieren.
c) Legen Sie regelmäßig Pausen ein und
beschränken Sie den Zeitraum der täglichen
Vibrationseinwirkung auf Ihre Hände.
Beenden Sie die Verwendung Ihres Geräts bei
Auftreten eines dieser Symptome sofort und suchen
Sie einen Arzt auf.
Q Halten Sie das rotierende Schneideblatt nach dem
Ausschalten des Geräts in dichtem Gras oder Unkraut,
bis es zum Stillstand kommt.
Q Verwenden Sie das Freischneidegerät nicht, wenn der
Schneideblattschutz nicht ordnungsgemäß installiert
und montiert bzw. nicht in einwandfreiem Zustand ist.
Q Tragen Sie beim Installieren oder Entfernen eines
Schneideblatts dicke Handschuhe.
Q Bevor Sie versuchen, ein im Schneideblatt
verklemmtes Element zu entfernen, und vor jedem
Auswechseln oder Entfernen eines Schneideblatts
muss der Motor stets ausgeschaltet und das
Zündkerzenkabel abgezogen werden.
Q Versuchen Sie nicht, das Schneideblatt zu berühren
oder anzuhalten, während es rotiert.
Q Ein nach dem Ausschalten des Motors oder bei Freigabe
des Ein-/Aus-Schalter auslaufendes Schneideblatt
kann schwere Verletzungen verursachen. Achten Sie
darauf, dass Sie die Kontrolle über Ihr Gerät behalten,
bis das Schneideblatt vollständig zum Stillstand
gekommen ist.
Q Wechseln Sie beschädigte Schneideblätter aus.
Vergewissern Sie sich vor jeder Verwendung, dass
das Schneideblatt einwandfrei installiert und gut
befestigt ist. Die Missachtung dieser Vorschrift kann
zu schweren Körperverletzungen führen.
Q Verwenden Sie bei einem Austausch des
Schneideblatts nur Schneideblätter mit drei Zähnen,
die speziell für Ihr Freischneidegerät konzipiert sind.
Verwenden Sie kein anderes Schneideblattmodell.
Q Die Schneideblätter mit drei Zähnen sind nur zum
konzipiert. Verwenden Sie dieses Gerät nicht
für andere Anwendungen. Verwenden Sie ein
Schneideblatt mit drei Zähnen niemals zum Schneiden
von Sträuchern.
Q Gehen Sie äußerst vorsichtig vor, wenn Sie dieses
Gerät mit einem Schneideblatt verwenden. Wenn das
Schneideblatt mit einem Element in Berührung kommt,
das es nicht schneiden kann, kann es zu einem
Rückprall kommen. Der Kontakt mit einem solchen
Element kann dazu führen, dass das Schneidblatt
für einen kurzen Moment zu einem heftigen Stillstand
kommt und das Gerät plötzlich von dem berührten
Objekt weggeschleudert wird. Diese Reaktion kann
heftig sein und dazu führen, dass der Bediener die
Kontrolle über das Gerät verliert. Ein Rückprall kann
auftreten, wenn das Schneideblatt auf ein Hindernis
stößt, blockiert oder sich verdreht. Der Rückprall
960733006-01.indd 33 15/12/2010 7:40 PM
To Next Page
Loading...
