Ryobi RBC30SET - Page 379

FR
EN
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ EC (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
Fabricant: AC (Macao Commercial Offshore) Limited
Adresse:
Unit D, 26/F, Centro Commercial da Praia Grande, No.429 Avenida da Praia Grande, Macau
Nom et adresse de la personne habilitée à établir le dossier technique:
Nom: Simon Del-Nevo (Directeur de l'Outillage Extérieur à Moteur)
Adresse: Techtronic Industries Europe, Middle East and Africa, Medina House, Fieldhouse Lane, Marlow,Bucks, UK,SL7 1TB
Déclarons par la présente que le produit
Catégorie ...................................................................... Coupe-Bordures / Débroussailleuse
Modèle ........................................................................................... RBC30SET / RBC30SBT
Numéro de série ...............................................................................Voir plaque signalétique
Année de fabrication.........................................................................Voir plaque signalétique
Q est conforme aux réserves applicables de la Directive Machinerie (2006/42/EC)
Q est conforme aux réserves applicables des autres Directives EC- suivantes
Directive EMC (2004/108/EC),
Directive Emissions Sonores (2000/14/EC modifiée 2005/88/EC), et
Directive Emissions Gazeuses (97/68/EC modifiée 2002/88/EC, 2004/26/EC).
Nous déclarons par ailleurs que
Q les parties suivantes (parties/clauses des) standards Européens harmonisés ont été utilisées
EN ISO 11806 :2008, EN ISO 22867 :2008
EN ISO 22868 :2008, EN ISO 14982:1998, EN ISO 3744:2009
RBC30SET RBC30SBT
Niveau de puissance sonore mesuré 109.6 dB (A) 109.2 dB (A)
Niveau de puissance sonore garanti 112 dB (A) 110 dB (A)
Méthode d'évaluation de conformité de l'annexe V/ Directive 2000/14/EC
Fait à, le: Hong Kong, 10/11/2009 Signature: Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Vice président de l'Ingénierie
EC DECLARATION OF CONFORMITY (Original Instructions)
Manufacturer: AC (Macao Commercial Offshore) Limited
Address: Unit D, 26/F, Centro Commercial da Praia Grande, No.429 Avenida da Praia Grande, Macau
Name and address of the person authorised to compile the technical file:
Name: Simon Del-Nevo (Director of Outdoor Power Equipment)
Address: Techtronic Industries Europe, Middle East and Africa, Medina House, Fieldhouse Lane, Marlow,Bucks, UK,SL7 1TB
Herewith we declare that the product
Category .................................................................................... String trimmer / Brush cutter
Model .............................................................................................. RBC30SET / RBC30SBT
Serial number ................................................................................... See product rating label
Year of Construction ......................................................................... See product rating label
Q is in conformity with the relevant provisions of the Machinery Directive (2006/42/EC)
Q is in conformity with the provisions of the following other EC-Directives
EMC Directive (2004/108/EC),
Noise Emission Directive (2000/14/EC amended by 2005/88/EC), and
Gas Emission Directive (97/68/EC amended by 2002/88/EC, 2004/26/EC).
And furthermore, we declare that
Q the following (parts/clauses of) European harmonised standards have been used
EN ISO 11806 :2008, EN ISO 22867 :2008
EN ISO 22868 :2008, EN ISO 14982:1998
EN ISO 3744:2009
RBC30SET RBC30SBT
Measured sound power level 109.6 dB (A) 109.2 dB (A)
Guaranteed sound power level 112 dB (A) 110 dB (A)
Conformity assessment method to Annex V/ Directive 2000/14/EC
Place, date: HongKong, 10/11/2009 Signature: Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Vice president of Engineering
960733006-01.indd 376 15/12/2010 7:42 PM