SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA
OPOZORILO
0HG XSRUDER VWURMD XSRãWHYDMWH YDUQRVWQD QDYRGLOD
Za svojo varnost in varnost drugih oseb preberite ta
navodila pred uporabo izdelka. Prosimo, shranite ta
QDYRGLOD]DNDVQHMãRUDER
OPOZORILO
Napravo uporabljajte z vstavljeno baterijo. Pri uporabi
QDSUDYH]EDWHULMRYHGQRXSRãWHYDMWHRVQRYQHYDUQRVWQH
XNUHSH GD ]PDQMãDWH WYHJDQMH ]D SRåDU SXãþDQMH
EDWHULMLQWHOHVQHSRãNRGEH
OSEBNA VARNOST
Ŷ .RVLOQLFD ODKNR Y ]UDN PHþH SUHGPHWH ] QMR SD VL
ODKNR WXGL RGUHåHWH URNH LQ VWRSDOD 1HXSRãWHYDQMH
YVHK YDUQRVWQLK QDYRGLO VH ODKNR NRQþD ] UHVQLPL
SRãNRGEDPLDOLVPUWMR
Ŷ Pred uporabo izdelka morate prebrati in razumeti
YVD QDYRGLOD XSRãWHYDWL YVD RSR]RULOD LQ YDUQRVWQH
napotke. Seznanite se s krmilnimi elementi in pravilno
uporabo izdelka.
Ŷ 2WURNRP LQ RVHEDP ] ]PDQMãDQLPL IL]LþQLPL
VHQ]RULþQLPL DOL GXãHYQLPL ]PRåQRVWPL WHU RVHEDP
ki niso seznanjene s temi navodili, nikoli ne dovolite
XSRUDEOMDWL þLVWLWL DOL Y]GUåHYDWL L]GHOND /RNDOQL
SUHGSLVLVHPRUGDQDQDãDMRWXGLQDPLQLPDOQRVWDURVW
upravitelja. Otroke nenehno nadzorujte, da se ne bodo
igrali z napravo.
Ŷ Med uporabo enote bodite pozorni, spremljajte potek
dela in uporabljajte zdrav razum. Ne uporabljajte je, ko
ste utrujeni ali pod vplivom drog, alkohola ali zdravil.
Padec koncentracije pri uporabi naprave lahko privede
GRKXGLKWHOHVQLKSRãNRGE
Ŷ 1RVLWH WUGQH GROJH KODþH GROJH URNDYH þHYOMH LQ
URNDYLFH .R XSRUDEOMDWH L]GHOHN QRVLWH ]DãþLWQR
REXWHYNLQHGUVL1HQRVLWHQDNLWDNUDWNLKKODþVDQGDO
LQQHKRGLWHERVL1HQRVLWHREODþLONLVRRKODSQDDOL]
njih visijo trakovi.
Ŷ 9HGQRQRVLWH]DãþLWQDRþDODVVWUDQVNR]DãþLWR
Ŷ 9HGQR VWRMLWH WUGQR 3D]LWH QD UDYQRWHåMH LQ QH
pretiravajte. Vedno hodite, nikoli ne tecite.
Ŷ 3ULXSRUDELQDSRERþMLKYHGQRSD]LWHQDUDYQRWHåMH
Ŷ 1D SRERþMLK VH SUHPLNDMWH SUHþQR QLNROL JRU LQ GRO
3UL PHQMDYDQMX VPHUL QD SRERþMLK ERGLWH ãH SRVHEHM
previdni.
Ŷ ,]GHONDQHXSRUDEOMDMWHYEOLåLQLQDJLERYMDUNRYL]UHGQR
VWUPLKSRERþLMDOLQDEUHåLM6ODEDREXWHYODKNRSRY]URþL
]GUVLQQHVUHþR
'(/29122%02ý-(
Ŷ 2WURFL RSD]RYDOFL LQ åLYDOL VH QH VPHMR ]DGUåHYDWL
Y REPRþMX P RG GHORYQHJD PHVWD VDM ãH YHGQR
REVWDMDQHYDUQRVW]DUDGLRGYUåHQLKSUHGPHWRY
Ŷ 2EMHNWLNLMLK]DGDQHUH]LORNRVLOQLFHODKNRSRY]URþLMR
UHVQHSRãNRGEH7HPHOMLWRSUHJOHMWHGHORYQRSRYUãLQR
LQ RGVWUDQLWH YVH NDPQH SDOLFH NRYLQR åLFH NRVWL
LJUDþNH DOL GUXJH SUHGPHWH äLFH DOL YUYLFD VH ODKNR
ujamejo v rezila.
Ŷ Uporabljajte izdelek pri dnevni svetlobi ali dobri umetni
svetlobi.
Ŷ Naprave ne uporabljajte v eksplozivnih okoljih, npr.
Y EOLåLQL YQHWOMLYLK WHNRþLQ SOLQRY DOL SUDKX 2URGMH
proizvaja iskre, zaradi katerih se lahko prah ali hlapi
vnamejo.
Ŷ 1DSUDYHQHXSRUDEOMDMWHQDPRNULWUDYLDOLQDGHåMX
Ŷ Pomnite, da je upravitelj oz. uporabnik odgovoren za
QHVUHþHDOLQHYDUQRVWLNLVHSULSHWLMRRVWDOLPOMXGHPDOL
njihovi lastnini.
Ŷ ýHXSUDYLWHOM QL SR]RUHQQDSULVRWQRVWRWURNVH ODKNR
SULSHWLMR WUDJLþQH QHVUHþH 2WURNH VWURM LQ NRãQMD
pogosto zanimata. Nikoli ne domnevajte, da bo otrok
RVWDOWDPNMHUVWHJD]DGQMLþYLGHOL
Ŷ 3D]LWHGDERGRRWURFLL]YHQGHORYQHJDREPRþMDLQSRG
nadzorom odgovorne odrasle osebe, ki ni upravljavec.
%RGLWH SR]RUQL LQ L]NOMXþLWH L]GHOHN þH QD REPRþMH
vstopi otrok.
Ŷ .R VH SULEOLåXMHWH PUWYLP NRWRP JUPRYMX GUHYHVRP
DOLRVWDOLPSUHGPHWRPNLELODKNRRYLUDOLYDãSRJOHGQD
RWURNDERGLWHãHSRVHEHMSR]RUQL
8325$%$,1 9='5ä(9$1-(%$7(5,-6.(*$252'-
JA
Ŷ 9DUQRVWQD QDYRGLOD SULORåHQD EDWHULML LQ SROQLOQLNX
PRUDWH SUHEUDWL MLK UD]XPHWL LQ YHGQR XSRãWHYDWL ýH
WHJD QH VWRULWH ODKNR SULGH GR HOHNWULþQHJD XGDUD
SRåDUDDOLGUXJLKQHYDUQLKVLWXDFLM9VDQDYRGLODKUDQLWH
VNXSDMQDYDUQHPPHVWX]DERGRþRUHIHUHQFR
Ŷ %DWHULMVNLK RURGLM QL SRWUHEQR YNOMXþLWL Y HOHNWULþQR
YWLþQLFR ]DWR VR YHGQR Y VWDQMX GHORYDQMD ýH
naprave ne nameravate uporabiti takoj, ne vstavljajte
L]RODFLMVNHJDNOMXþD
Ŷ 3UHG QDVWDYOMDQMHP þLãþHQMHP DOL RGVWUDQMHYDQMHP
materiala iz enote iz nje odstranite baterijo.
Ŷ 3UHSULþDMWHVHGDMHSUHGYVWDYLWYLMREDWHULMHL]RODFLMVNL
NOMXþRGVWUDQMHQ
Ŷ Baterijo lahko napolnite samo s polnilnikom, ki
JD GRORþD SURL]YDMDOHF ýH SROQLOQLN XSRUDELWH ]
QH]GUXåOMLYR EDWHULMR ODKNR SULGH GR SRåDUD %DWHULMR
uporabljajte samo z navedenimi polnilniki.
Ŷ Uporabljajte samo baterijo, ki je posebej izdelana za to
QDSUDYR8SRUDEDGUXJLKEDWHULMODKNRSRY]URþLSRåDU
HOHNWULþQLXGDUDOLWHOHVQHSRãNRGEH
Ŷ Ko baterije ne uporabljajte, pazite, da bo odmaknjena
od kovinskih predmetov, kot so papirne sponke,
NRYDQFL NOMXþL åHEOML YLMDNL DOL GUXJLK PDMKQL NRYLQVNL
SUHGPHWLNLELODKNRSRY]URþLOLSRYH]DYRPHGREHPD
terminaloma. Kratek stik zaradi povezanih terminalov
EDWHULMHODKNRSRY]URþLLVNUHRSHNOLQHDOLSRåDU
Ŷ %DWHULMVNLK L]GHONRYDOL EDWHULM QHSRVWDYOMDMWH YEOLåLQR
RJQMDDOLYURþLQH7R]PDQMãDQHYDUQRVWHNVSOR]LMHWHU
WHOHVQLKSRãNRGE
Ŷ %DWHULMH QH RGSLUDMWH LQ MH QH SRãNRGXMWH 6SURãþHQL
HOHNWUROLWLVRNRUR]LYQLLQODKNRSRãNRGXMHMRRþLDOLNRåR
/DKNRVRVWUXSHQLþHMLK]DXåLMHWH
92 | Slovensko