EasyManua.ls Logo

Ryobi RLM46175SO - Page 343

Ryobi RLM46175SO
356 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
HU
GARANCIA
๎˜ค๎˜ƒ๎™™๎™ฉ๎™–๎™ฉ๎™•๎™๎™ฉ๎™–๎™–๎™„๎™๎˜ƒ๎™ผ๎™–๎™–๎™๎™ˆ๎™‰๎š๎™Š๎™Š๎œ˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™—๎™๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™ผ๎™•๎™™๎™ฐ๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™—๎™„๎˜ƒ๎™๎™’๎™Š๎™’๎™Ž๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™ฐ๎™Ž๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ
alรกbbiakban rรฉszletezett garancia vonatkozik.
1. ๎˜ค๎˜ƒ ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ ๎™Œ๎™‡๎œ˜๎™—๎™„๎™•๎™—๎™„๎™๎™„๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™Š๎™œ๎™„๎™–๎™๎™—๎™น๎™Ž๎˜ƒ ๎™–๎™๎™ฉ๎™๎™ฉ๎™•๎™„๎˜ƒ ๎˜•๎˜—๎˜ƒ ๎™‹๎™น๎™‘๎™„๎™“๎˜๎˜ƒ ๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ ๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™ฐ๎™Ž๎˜ƒ
megvรกsรกrlรกsรกnak napjรกtรณl szรกmรญtรณdik. Ezt a dรกtumot szรกmlรกval vagy a
vรกsรกrlรกst igazolรณ mรกs dokumentummal kell igazolni. A termรฉket kizรกrรณlag
๎™„๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™™๎œ˜๎˜ƒ๎™ฉ๎™๎™—๎™„๎™๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™๎™ฐ๎™๎™œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™ฐ๎™๎™’๎™Ž๎™•๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™น๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎™•๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™™๎™ˆ๎™๎™—๎™ฐ๎™Ž๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™ฐ๎™–๎™๎™ด๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎™ฐ๎™Ž๎˜‘๎˜ƒ
๎˜จ๎™๎™ฐ๎™•๎™—๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ ๎™™๎™’๎™‘๎™„๎™—๎™Ž๎™’๎™๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎šฟ๎™Ž๎˜ƒ ๎™ฉ๎™๎™—๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎š๎™๎™๎™ˆ๎™—๎™Œ๎˜ƒ ๎™†๎™ฐ๎™๎™’๎™Ž๎™•๎™„๎˜ƒ ๎™™๎™„๎™๎™น๎˜ƒ
hasznรกlatra.
2. ๎˜จ๎™Š๎™œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™Ž๎™…๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎˜‹๎™“๎™๎˜‘๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™๎™น๎™†๎™Œ๎™น๎˜๎˜ƒ ๎™…๎™Œ๎™๎™’๎™‘๎™œ๎™’๎™–๎˜ƒ ๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™ฐ๎™Ž๎™†๎™–๎™„๎™๎™ฉ๎™‡๎™’๎™Ž๎˜Œ๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™‹๎™ˆ๎™—๎œ˜๎™–๎™ฐ๎™Š๎˜ƒ
๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ ๎™Œ๎™‡๎œ˜๎™—๎™„๎™•๎™—๎™„๎™๎™ฉ๎™‘๎™„๎™Ž๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ ๎™‰๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™ด๎™•๎™—๎˜ƒ ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™†๎™Œ๎™„๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™น๎™‡๎™˜๎™–๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™—๎™พ๎™๎™Œ๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™Š๎™‹๎™’๎™–๎™–๎™๎™„๎™…๎™…๎™ด๎™—๎™ฉ๎™–๎™ฉ๎™•๎™„๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ ๎™š๎™š๎™š๎˜‘๎™•๎™œ๎™’๎™…๎™Œ๎™—๎™’๎™’๎™๎™–๎˜‘๎™ˆ๎™˜๎˜ƒ ๎™š๎™ˆ๎™…๎™‹๎™ˆ๎™๎™œ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™—๎™ผ๎™•๎™—๎™ฐ๎™‘๎œ˜๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™Š๎™Œ๎™–๎™๎™—๎™•๎™ฉ๎™†๎™Œ๎™น๎™™๎™„๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™’๎™—๎™—๎˜ƒ๎™Š๎™ฐ๎™“๎˜ƒ๎™๎™’๎™Š๎™’๎™–๎™˜๎™๎™—๎˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™Š๎™œ๎™ฐ๎™•๎™—๎™ˆ๎™๎™๎œฆ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™๎˜ƒ
van tรผntetve a boltokban รฉs/vagy a csomagolรกson. A vรฉgfelhasznรกlรณnak
a vรกsรกrlรกs napjรกtรณl szรกmรญtott 8 napon belรผl regisztrรกlnia kell az รบjonnan
beszerzett gรฉpet. A vรฉgfelhasznรกlรณ a kiterjesztett garanciรกรฉrt a lakรณhelye
szerinti orszรกgban regisztrรกlhat, ha az szerepel az online regisztrรกciรณs
๎œฆ๎™•๎™๎™„๎™“๎™’๎™‘๎˜‘๎˜ƒ ๎˜จ๎™๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ ๎™™๎™ฐ๎™Š๎™‰๎™ˆ๎™๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™น๎™‘๎™„๎™Ž๎˜ƒ ๎™‹๎™’๎™๎™๎™ฉ๎˜ƒ ๎™Ž๎™ˆ๎™๎™๎˜ƒ ๎™๎™ฉ๎™•๎™˜๎™๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ ๎™„๎™๎˜ƒ ๎™’๎™‘๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™…๎™ˆ๎™๎™ฐ๎™“๎™ฐ๎™–๎™‹๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™–๎™๎š๎™Ž๎™–๎™ฐ๎™Š๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™„๎™—๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™ฉ๎™•๎™’๎™๎™ฉ๎™–๎™ฉ๎™‹๎™’๎™๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™๎™๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™Š๎™„๎™‡๎™‘๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™๎œ˜๎™‡๎™ฐ๎™–๎™Œ๎˜ƒ
feltรฉteleket. A regisztrรกciรณ e-mailben kรผldรถtt visszaigazolรกsa, valamint
a vรกsรกrlรกst igazolรณ eredeti szรกmla szolgรกlnak a kiterjesztett garancia
รฉrvรฉnyesรญtรฉsรฉre. A tรถrvรฉny adta jogai nem sรฉrรผlnek.
3. ๎˜ค๎˜ƒ ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ ๎™Œ๎™‡๎œ˜๎™—๎™„๎™•๎™—๎™„๎™๎™„๎˜ƒ ๎™„๎™๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ ๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™ฐ๎™Ž๎˜ƒ ๎™ผ๎™–๎™–๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™’๎™๎™œ๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎™‹๎™Œ๎™…๎™ฉ๎™๎™ฉ๎™•๎™„๎˜ƒ
kiterjed, amelyek a vรกsรกrlรกs napjรกn is fennรกllรณ gyรกrtรกsi vagy anyaghiba
miatt kรถvetkeznek be. A garancia javรญtรกsra รฉs/vagy cserรฉre korlรกtozรณdik,
รฉs nem tartalmaz tovรกbbi kรถtelezettsรฉget, beleรฉrtve, de nem kizรกrรณlag
๎™„๎˜ƒ ๎™™๎™ฐ๎™๎™ˆ๎™—๎™๎™ˆ๎™‘๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎œฆ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™Ž๎™ผ๎™™๎™ˆ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™ฉ๎™•๎™’๎™Ž๎™•๎™„๎˜ƒ ๎™™๎™’๎™‘๎™„๎™—๎™Ž๎™’๎™๎™น๎˜ƒ ๎™Ž๎™ผ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™–๎™ฐ๎™Š๎™ˆ๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
sem. A garancia nem รฉrvรฉnyes a termรฉk helytelen hasznรกlata, a hasznรกlati
utasรญtรกsban leรญrtakkal ellentรฉtes hasznรกlata vagy hibรกs csatlakoztatรกsa
๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™—๎™ฐ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™™๎™’๎™‘๎™„๎™—๎™Ž๎™’๎™๎™Œ๎™Ž๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™ผ๎™™๎™ˆ๎™—๎™Ž๎™ˆ๎™๎œ˜๎™Ž๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ
โ€“ ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™ฐ๎™Ž๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™๎™œ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™•๎™…๎™„๎™‘๎™—๎™„๎™•๎™—๎™ฉ๎™–๎™…๎™น๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‡๎œ˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™—๎™๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™ฉ๎™•๎™’๎™–๎™’๎™‡๎™ฉ๎™–๎™’๎™Ž๎™•๎™„
โ€“ รกtalakรญtott vagy mรณdosรญtott termรฉkekre
โ€“ olyan termรฉkre, melyen az eredeti azonosรญtรณ jelรถlรฉseket (vรฉdjegy,
sorozatszรกm) megrongรกltรกk, รกtalakรญtottรกk vagy eltรกvolรญtottรกk
โ€“ ๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™„๎™–๎™ด๎™—๎™ฉ๎™–๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™—๎™„๎™•๎™—๎™ฉ๎™–๎™ฉ๎™™๎™„๎™๎˜ƒ๎™ผ๎™–๎™–๎™๎™ˆ๎™‰๎š๎™Š๎™Š๎œ˜๎˜ƒ๎™Ž๎™ฉ๎™•๎™’๎™Ž๎™•๎™„
โ€“ ๎™„๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎œ˜๎™–๎™ด๎™—๎™ฐ๎™–๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™๎™Ž๎™ˆ๎™๎œ˜๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™ฐ๎™Ž๎™•๎™ˆ
โ€“ ๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™ฐ๎™“๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎˜ƒ๎™–๎™๎™„๎™Ž๎™ˆ๎™๎™…๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ฉ๎™๎™—๎™„๎™๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™†๎™‹๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™‡๎™˜๎™–๎™—๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎œ˜๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
jรณvรกhagyรกsa nรฉlkรผl javรญtott termรฉkre
โ€“ ๎™„๎˜ƒ ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™Š๎™‰๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎œ˜๎˜ƒ ๎™—๎™ฉ๎™“๎™‰๎™’๎™•๎™•๎™ฉ๎™–๎™’๎™Ž๎™‹๎™’๎™๎˜ƒ ๎˜‹๎™ฉ๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎™•๎œ˜๎™–๎™–๎™ฐ๎™Š๎˜๎˜ƒ ๎™‰๎™ˆ๎™–๎™๎š๎™๎™—๎™–๎™ฐ๎™Š๎˜๎˜ƒ
frekvencia) csatlakoztatott termรฉkre
โ€“ ๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™‰๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎œ˜๎˜ƒ๎š๎™๎™ˆ๎™๎™„๎™‘๎™œ๎™„๎™Š๎˜๎™Ž๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™•๎™ฐ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜‹๎š๎™๎™ˆ๎™๎™„๎™‘๎™œ๎™„๎™Š๎˜๎˜ƒ๎™’๎™๎™„๎™๎˜๎˜ƒ๎™’๎™๎™„๎™๎™„๎™•๎™ฉ๎™‘๎™œ๎˜Œ๎˜ƒ
hasznรกlt termรฉkre
โ€“ ๎™Ž๎š๎™๎™–๎œ˜๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™—๎™ฉ๎™–๎™’๎™Ž๎˜ƒ๎˜‹๎™™๎™ˆ๎™Š๎™œ๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™‰๎™Œ๎™๎™Œ๎™Ž๎™„๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎š๎™—๎™ฐ๎™–๎˜Œ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™œ๎™„๎™Š๎™’๎™Ž๎˜ƒ๎™ฉ๎™๎™—๎™„๎™๎˜ƒ๎™’๎™Ž๎™’๎™๎™’๎™—๎™—๎˜ƒ
kรกrosodรกsokra
โ€“ a cserealkatrรฉszek normรกl kopรกsรกra รฉs elhasznรกlรณdรกsรกra
โ€“ helytelen hasznรกlatra, a szerszรกm tรบlterhelรฉsรฉre
โ€“ nem jรณvรกhagyott tartozรฉkok vagy alkatrรฉszek hasznรกlatรกra
โ€“ a karburรกtorra 6 hรณnap elteltรฉvel, a karburรกtor beรกllรญtรกsaira 6 hรณnap
elteltรฉvel
โ€“ ๎˜ท๎™ˆ๎™•๎™๎™ฐ๎™–๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™‹๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™น๎™‡๎™ฉ๎™–๎™‘๎™„๎™Ž๎˜ƒ ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™“๎™ฉ๎™–๎™‘๎™„๎™Ž๎˜ƒ ๎™Ž๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™—๎˜ƒ ๎™ผ๎™–๎™–๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™™๎œ˜๎™Ž๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
(alkatrรฉszek รฉs tartozรฉkok), beleรฉrtve de nem kizรกrรณlag az
๎š๎™—๎™Ž๎™ผ๎™๎œ˜๎™Š๎™’๎™๎™…๎™’๎™Ž๎™•๎™„๎˜๎˜ƒ ๎™‹๎™„๎™๎™—๎™น๎™–๎™๎™ด๎™๎™„๎™Ž๎™•๎™„๎˜๎˜ƒ ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™๎™œ๎™Ž๎™„๎™“๎™†๎™–๎™’๎™๎™น๎™•๎™„๎˜๎˜ƒ ๎™–๎™ผ๎™™๎™ฐ๎™‘๎™œ๎™™๎™ฉ๎™Š๎™น๎˜ƒ
๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ๎™‰๎œฆ๎™‘๎™œ๎™ด๎™•๎™น๎˜ƒ๎™Ž๎™ฐ๎™–๎™ˆ๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎™ฐ๎™Ž๎™Ž๎™ผ๎™—๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™Ž๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™Š๎™ฉ๎™๎™Ž๎™ฉ๎™…๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™–๎™๎™ฐ๎™‘๎™Ž๎™ˆ๎™‰๎™ฐ๎™Ž๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ
tรกpkรกbelre, kapรกkra, nemez alรกtรฉtkarikรกkra, sasszegekre, fรบvรณgรฉp
ventilรกtoraira, fรบvรณ รฉs vรกkuumcsรถvekre, szรญvรณzsรกkokra รฉs szรญjakra,
๎™๎™ฉ๎™‘๎™†๎™™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎œ˜๎™Ž๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‰๎œฆ๎™•๎™ฐ๎™–๎™๎™๎™ฉ๎™‘๎™†๎™’๎™Ž๎™•๎™„๎˜๎˜ƒ๎™—๎™ผ๎™๎™๎œ˜๎™Ž๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™†๎™–๎™„๎™—๎™๎™„๎™Ž๎™’๎™๎™น๎™Ž๎™•๎™„๎˜๎˜ƒ๎™–๎™๎™น๎™•๎™น๎™‰๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ
๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™ˆ๎™Ž๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ ๎™๎™ฉ๎™‘๎™‡๎™๎™–๎™ฉ๎™Ž๎™•๎™„๎˜๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™–๎œ˜๎˜ƒ๎™’๎™•๎™–๎™น๎™Ž๎™•๎™„๎˜๎˜ƒ ๎™Ž๎š๎™๎™–๎œ˜๎˜ƒ ๎™’๎™•๎™–๎™น๎™Ž๎™•๎™„๎˜๎˜ƒ ๎™™๎™ฉ๎™Š๎™น๎™–๎™๎™ฉ๎™๎™„๎™Ž๎™•๎™„๎˜๎˜ƒ
๎™Š๎™œ๎™พ๎™๎™—๎™น๎™Š๎™œ๎™ˆ๎™•๎™—๎™œ๎™ฉ๎™Ž๎™•๎™„๎˜๎˜ƒ๎™๎™ฐ๎™Š๎™–๎™๎œฆ๎™•๎œ˜๎™Ž๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎š๎™๎™ˆ๎™๎™„๎™‘๎™œ๎™„๎™Š๎™–๎™๎œฆ๎™•๎œ˜๎™Ž๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™—๎™ผ๎™๎™ผ๎™•๎™ด๎™—๎œ˜๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™“๎™ฉ๎™Ž๎™•๎™„๎˜ƒ
stb.
4. A szervizelรฉshez a termรฉket el kell kรผldeni vagy be kell mutatni valamelyik
๎™‹๎™Œ๎™™๎™„๎™—๎™„๎™๎™’๎™–๎˜ƒ ๎˜ต๎˜ผ๎˜ฒ๎˜ฅ๎˜ฌ๎˜ƒ ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™๎™Ž๎™ผ๎™๎™“๎™’๎™‘๎™—๎™…๎™„๎™‘๎˜๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™๎™œ๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™ฐ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™—๎œ˜๎™–๎™ฐ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ ๎™„๎™๎˜ƒ ๎™ˆ๎™Š๎™œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
orszรกgokban az alรกbbiakban van megadva. Egyes orszรกgokban a
๎˜ต๎˜ผ๎˜ฒ๎˜ฅ๎˜ฌ๎˜ƒ ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™ˆ๎™‡๎œ˜๎˜ƒ ๎™™๎™ฉ๎™๎™๎™„๎™๎™๎™„๎˜๎˜ƒ ๎™‹๎™’๎™Š๎™œ๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™Ž๎š๎™๎™‡๎™Œ๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ ๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™ฐ๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ ๎˜ต๎˜ผ๎˜ฒ๎˜ฅ๎˜ฌ๎˜ƒ ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™๎™…๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ
A termรฉknek a RYOBI szervizรกllomรกsra valรณ kรผldรฉsekor a termรฉket
biztonsรกgosan be kell csomagolni, mindenfรฉle veszรฉlyes anyagot, pl.
๎š๎™๎™ˆ๎™๎™„๎™‘๎™œ๎™„๎™Š๎™’๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™๎™๎˜ƒ๎™—๎™ฉ๎™™๎™’๎™๎™ด๎™—๎™„๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎œ˜๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎˜ƒ๎™Ž๎™ˆ๎™๎™๎˜ƒ๎™„๎™‡๎™‘๎™Œ๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™๎™„๎™‡๎™น๎˜ƒ๎™†๎™ด๎™๎™ฐ๎™—๎˜ƒ ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
hiba rรถvid leรญrรกsรกt.
5. A garancia keretรฉben vรฉgzett javรญtรกs/csere ingyenes. Ugyanakkor ez nem
๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ ๎™Œ๎™‡๎œ˜๎™—๎™„๎™•๎™—๎™„๎™๎™ฉ๎™‘๎™„๎™Ž๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™–๎™๎™—๎™ฐ๎™–๎™ฐ๎™—๎˜ƒ๎™™๎™„๎™Š๎™œ๎˜ƒ ๎™พ๎™๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™†๎™Œ๎™„๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™น๎™‡๎™˜๎™–๎˜ƒ
kezdetรฉt. A kicserรฉlt alkatrรฉszek vagy szerszรกmgรฉpek a mi tulajdonunkban
maradnak. Egyes orszรกgokban a szรกllรญtรกsi vagy a postakรถltsรฉgeket a
๎™‰๎™ˆ๎™๎™„๎™‡๎™น๎˜ƒ๎šฟ๎™๎™ˆ๎™—๎™Œ๎˜‘
6. Ez a garancia az Eurรณpai Kรถzรถssรฉgben, Svรกjcban, Izlandon, Norvรฉgiรกban,
Liechtensteinben, Tรถrรถkorszรกgban รฉs Oroszorszรกgban รฉrvรฉnyes.
๎˜จ๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™—๎™ˆ๎™•๎š๎™๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™Ž๎™ด๎™™๎š๎™๎˜ƒ ๎™„๎™๎˜ƒ ๎™ฐ๎™•๎™™๎™ฐ๎™‘๎™œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™†๎™Œ๎™„๎˜๎™‰๎™ˆ๎™๎™—๎™ฐ๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎™—๎œ˜๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™ฐ๎™“๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
kapcsolatba a hivatalos RYOBI forgalmazรณval.
HIVATALOS SZERVIZKร–ZPONT
๎˜ค๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™Ž๎™ผ๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™…๎™…๎™Œ๎˜ƒ๎™‹๎™Œ๎™™๎™„๎™—๎™„๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™๎™Ž๎™ผ๎™๎™“๎™’๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™Š๎™—๎™„๎™๎™ฉ๎™๎™ฉ๎™–๎™ฉ๎™‹๎™’๎™๎˜ƒ๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™Š๎™„๎™–๎™–๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™—๎™—๎™“๎˜๎˜’๎˜’
uk.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.
RO
GARANลขIE
๎›Œ๎™‘๎˜ƒ ๎™“๎™๎™˜๎™–๎˜ƒ ๎™‰๎™„๎œ ๎œƒ๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎™•๎™ˆ๎™“๎™—๎™˜๎™•๎™Œ๎˜ƒ ๎™–๎™—๎™„๎™—๎™˜๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™๎™˜๎™๎™—๎™ซ๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎™‘๎˜ƒ ๎™„๎™†๎™‹๎™Œ๎™๎™Œ๎œ ๎™Œ๎™ˆ๎˜๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™–๎™˜๎™๎˜ƒ ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™†๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎œ ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™„๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‘๎œ ๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™—๎œƒ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™’๎™–๎˜‘
1. ๎˜ณ๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™„๎™‡๎™„๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎œ ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜•๎˜—๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎˜ƒ ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™˜๎™๎™„๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎˜ƒ ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ ๎™ถ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™„๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ ๎™๎™„๎˜ƒ๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™–๎™˜๎™๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™–๎™—๎˜ƒ ๎™„๎™†๎™‹๎™Œ๎™๎™Œ๎œ ๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™†๎™ˆ๎™„๎™–๎™—๎œƒ๎˜ƒ ๎™‡๎™„๎™—๎œƒ๎˜ƒ ๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™˜๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎œƒ๎˜ƒ
๎šฟ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™™๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™—๎œƒ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™’๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™†๎™—๎™˜๎™•๎œƒ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™˜๎˜ƒ ๎™„๎™๎™—๎œƒ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™™๎™„๎™‡๎œƒ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™†๎™˜๎™๎™“๎œƒ๎™•๎™„๎™•๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™–๎™˜๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™—๎™„๎™—๎˜ƒ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™˜๎™๎™„๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™„๎™•๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™˜๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™™๎™„๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฆ๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™•๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‘๎™˜๎˜ƒ ๎™ˆ๎™›๎™Œ๎™–๎™—๎œƒ๎˜ƒ ๎™‘๎™Œ๎™†๎™Œ๎™’๎˜ƒ ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎œ ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™„๎™–๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™—๎œƒ๎˜ƒ ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ ๎™†๎™„๎™๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™๎™’๎™–๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™‰๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎™„๎™๎œƒ๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™˜๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎™†๎™Œ๎™„๎™๎œƒ๎˜‘
2. ๎˜จ๎™›๎™Œ๎™–๎™—๎œƒ๎˜๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™˜๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™๎™˜๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎˜‹๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎˜‘๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™๎™’๎œ ๎™Œ๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜Œ๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™…๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™˜๎™‘๎™Š๎™Œ๎˜ƒ ๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™„๎™‡๎™„๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎œ ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™„๎™‡๎™„๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™†๎™•๎™Œ๎™–๎œƒ๎˜ƒ ๎™๎™„๎™Œ๎˜ƒ ๎™–๎™˜๎™–๎˜ƒ
folosind รฎnregistrarea pe site-ul www.ryiobitools.eu. Eligibilitatea aparatului
๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™„๎šฟ๎›บ๎™„๎™—๎œƒ๎˜ƒ ๎™†๎™๎™„๎™•๎˜ƒ ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™„๎™Š๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎›บ๎™Œ๎˜’๎™–๎™„๎™˜๎˜ƒ ๎™„๎™๎™…๎™„๎™๎™„๎™๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ธ๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™’๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ ๎šฟ๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™’๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™ถ๎™‘๎™•๎™ˆ๎™Š๎™Œ๎™–๎™—๎™•๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎œ ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™—๎™Œ๎™‘๎™–๎œƒ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎œ ๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™–๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎›บ๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™‘๎œ ๎œƒ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™†๎œƒ๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎™—๎œƒ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‰๎™’๎™•๎™๎™˜๎™๎™„๎™•๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™•๎™ˆ๎™Š๎™Œ๎™–๎™—๎™•๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™’๎™๎™’๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™“๎œ ๎™Œ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™Œ๎™‡๎œƒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎™—๎˜๎˜ƒ
๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎šฟ๎™‘๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™˜๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎œƒ๎˜๎›บ๎™Œ๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™„๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™Œ๎™๎œ ๎œƒ๎™๎™ซ๎™‘๎™—๎™˜๎™๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™™๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™„๎˜ƒ ๎™“๎œƒ๎™–๎™—๎™•๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ
๎™‡๎™„๎™—๎™ˆ๎™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™•๎™˜๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎šฟ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™˜๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎œƒ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™“๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ
๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™‡๎™Œ๎œ ๎™Œ๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™’๎™—๎™Œ๎šฟ๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™•๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™•๎™ˆ๎™Š๎™Œ๎™–๎™—๎™•๎œƒ๎™•๎™Œ๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎œƒ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™Œ๎™‘๎˜ƒ
๎™ˆ๎™๎™„๎™Œ๎™๎˜๎˜ƒ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™†๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™’๎™•๎™Œ๎™Š๎™Œ๎™‘๎™„๎™๎œƒ๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™•๎™„๎™—๎œƒ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™„๎™†๎™‹๎™Œ๎™๎™Œ๎œ ๎™Œ๎™’๎™‘๎œƒ๎™•๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™™๎™„๎™‡๎œƒ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎œ ๎™Œ๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™—๎™Œ๎™‘๎™–๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™•๎™ˆ๎™“๎™—๎™˜๎™•๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™™๎™–๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™—๎™˜๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎œƒ๎™๎™ซ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™„๎™‰๎™ˆ๎™†๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ
3. ๎˜ช๎™„๎™•๎™„๎™‘๎œ ๎™Œ๎™„๎˜ƒ ๎™„๎™†๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎œƒ๎˜ƒ ๎™—๎™’๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™†๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™–๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ ๎™—๎™Œ๎™๎™“๎™˜๎™๎˜ƒ ๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™„๎™‡๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎œ ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™†๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™–๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™†๎œ ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎™๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ
๎™๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™„๎™†๎™‹๎™Œ๎™๎™Œ๎œ ๎™Œ๎™’๎™‘๎œƒ๎™•๎™Œ๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ช๎™„๎™•๎™„๎™‘๎œ ๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™„๎™—๎œƒ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™“๎™„๎™•๎™„๎œ ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎›บ๎™Œ๎˜’๎™–๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™๎™’๎™†๎™˜๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ
๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™๎™˜๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™…๎™๎™Œ๎™Š๎™„๎œ ๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™๎™˜๎™๎™ซ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™•๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™ซ๎™‘๎™‡๎™˜๎˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™„๎™Š๎™˜๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™†๎™˜๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ช๎™„๎™•๎™„๎™‘๎œ ๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™Œ๎™‡๎œƒ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™†๎œƒ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™–๎™˜๎™๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™ˆ๎›บ๎™Œ๎™—๎˜๎˜ƒ
๎™‰๎™’๎™๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™„๎™•๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™†๎œ ๎™Œ๎™˜๎™‘๎™Œ๎™๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™‡๎™Œ๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™„๎™๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™˜๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™–๎™—๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™„๎™—๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™†๎™’๎™•๎™ˆ๎™†๎™—๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ค๎™†๎™ˆ๎™„๎™–๎™—๎œƒ๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎œ ๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™๎™Œ๎™†๎œƒ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜๎˜ƒ
โ€“ ๎™’๎™•๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™†๎œ ๎™Œ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™–๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ ๎™†๎™„๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™๎™˜๎™๎™—๎™„๎™—๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ ๎™ถ๎™‘๎™—๎™•๎™ˆ๎œ ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ
๎™‘๎™ˆ๎™†๎™’๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™˜๎™‘๎™๎œƒ๎™—๎™’๎™„๎™•๎™ˆ
โ€“ orice produs ce a fost schimbat sau modificat
โ€“ ๎™’๎™•๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™•๎™†๎™„๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎™’๎™•๎™Œ๎™Š๎™Œ๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™‰๎™Œ๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎™๎™„๎™•๎™†๎œƒ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎™†๎™Œ๎™„๎™๎œƒ๎˜๎˜ƒ
๎™‘๎™˜๎™๎œƒ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎˜Œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™•๎™„๎™—๎˜๎˜ƒ๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™๎™…๎™„๎™—๎˜ƒ๎™–๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™Œ๎™‰๎™Œ๎™†๎™„๎™—
โ€“ ๎™’๎™•๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™†๎œ ๎™Œ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™๎™„๎™—๎œƒ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™˜๎™„๎™๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™†๎œ ๎™Œ๎™˜๎™‘๎™Œ
โ€“ orice produs non CE
โ€“ ๎™’๎™•๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™–๎™—๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™•๎™†๎™„๎™—๎˜ƒ๎™–๎œƒ๎˜ƒ๎™‰๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎œƒ๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™„๎™‘๎œƒ๎˜ƒ
๎™‘๎™ˆ๎™†๎™„๎™๎™Œ๎™‰๎™Œ๎™†๎™„๎™—๎œƒ๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™˜๎˜ƒ ๎™‰๎œƒ๎™•๎œƒ๎˜ƒ ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎™๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™ˆ๎™„๎™๎™„๎™…๎™Œ๎™๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™†๎œƒ๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜ท๎™ˆ๎™†๎™‹๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™Œ๎™†๎˜ƒ
Industries
โ€“ ๎™’๎™•๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™„๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™†๎™’๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™˜๎™‘๎™๎œƒ๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎™–๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™•๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎˜‹๎™„๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎˜๎˜ƒ
๎™™๎™’๎™๎™—๎™„๎™๎˜๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ˆ๎™†๎™™๎™ˆ๎™‘๎œ ๎œƒ๎˜Œ
โ€“ ๎™’๎™•๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™–๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎˜ƒ ๎™†๎™˜๎˜ƒ ๎™„๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎™†๎˜ƒ ๎™‘๎™ˆ๎™†๎™’๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™˜๎™‘๎™๎œƒ๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™๎™…๎™˜๎™–๎™—๎™Œ๎™…๎™Œ๎™๎˜ƒ
(combustibil, ulei, procentaj de ulei)
โ€“ ๎™’๎™•๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™†๎œ ๎™Œ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™๎™„๎™—๎œƒ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‰๎™๎™˜๎™ˆ๎™‘๎œ ๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™—๎™ˆ๎™•๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎™†๎™‹๎™Œ๎™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‰๎™Œ๎™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎›บ๎™’๎™†๎™˜๎™•๎™Œ๎˜Œ๎˜ƒ
๎™–๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™…๎™–๎™—๎™„๎™‘๎œ ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎œƒ๎™Œ๎™‘๎™ˆ
โ€“ ๎™˜๎™๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎™๎œƒ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™๎™…
โ€“ ๎™‰๎™’๎™๎™’๎™–๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™†๎™’๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™˜๎™‘๎™๎œƒ๎™—๎™’๎™„๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™“๎™•๎™„๎™–๎™’๎™๎™Œ๎™†๎™Œ๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™†๎™˜๎™๎™ˆ๎™Œ
โ€“ ๎™‰๎™’๎™๎™’๎™–๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™’๎™•๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎œƒ๎™•๎œ ๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™„๎™“๎™•๎™’๎™…๎™„๎™—๎™ˆ
โ€“ ๎™†๎™„๎™•๎™…๎™˜๎™•๎™„๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™“๎œƒ๎˜ƒ๎˜™๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‘๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™๎œƒ๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™•๎™…๎™˜๎™•๎™„๎™—๎™’๎™•๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™“๎œƒ๎˜ƒ๎˜™๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‘๎™Œ
โ€“ ๎™†๎™’๎™๎™“๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜‹๎™“๎œƒ๎™•๎œ ๎™Œ๎˜ƒ ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™’๎™•๎™Œ๎™Œ๎˜Œ๎˜ƒ ๎™–๎™˜๎™…๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™—๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ ๎™˜๎™๎™˜๎™•๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™„๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™๎™˜๎™๎™ซ๎™‘๎™‡๎˜ƒ
๎™‡๎™„๎™•๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™ซ๎™‘๎™‡๎™˜๎˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™—๎™’๎™„๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™’๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™†๎™˜๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™—๎™•๎™Œ๎™…๎™˜๎œ ๎™Œ๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™„๎™๎™…๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™„๎™๎˜๎˜ƒ
๎™๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™„๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™…๎™’๎™•๎™‡๎™˜๎™•๎™„๎™—๎˜ƒ ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ ๎™—๎™˜๎™‘๎™–๎˜ƒ ๎™Œ๎™„๎™•๎™…๎™„๎˜๎˜ƒ ๎™‹๎™„๎™๎™˜๎™•๎™Œ๎˜๎˜ƒ ๎™†๎™„๎™…๎™๎™˜๎™•๎™Œ๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™•๎™„๎œ ๎™Œ๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™„๎™•๎™…๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™†๎™„๎™…๎™๎™˜๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™‘๎œ ๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™•๎™†๎™Œ๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎›บ๎™„๎™Œ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™ซ๎™–๎™๎œƒ๎˜๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™๎™„๎™—๎™’๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™…๎™˜๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™…๎™–๎™’๎™•๎™…๎œ ๎™Œ๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™–๎™„๎™†๎˜ƒ๎™™๎™„๎™†๎™˜๎™˜๎™๎˜ƒ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™Œ๎™‘๎™Š๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™…๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™‹๎™Œ๎™‡๎™„๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™•๎œƒ๎™–๎™—๎™•๎™„๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎œ ๎˜๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™•๎™—๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‰๎™Œ๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎™˜๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™ˆ๎™†๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™Š๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™๎™™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™๎™„๎™—๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™๎™™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™๎™„๎™—๎˜๎˜ƒ๎™•๎™’๎œ ๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™Š๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™๎™™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™๎™„๎™—๎˜๎˜ƒ๎™…๎™’๎™…๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™„๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™…๎™’๎™…๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™„๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‰๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™—๎œƒ๎™Œ๎™„๎™—๎˜๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™๎™Œ๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™‰๎™Œ๎™๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™‰๎™Œ๎™๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
de gaz, lame protectoare, etc
4. ๎˜ณ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™–๎™˜๎™๎˜ƒ ๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™˜๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎œƒ๎˜ƒ ๎šฟ๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ ๎™˜๎™‘๎˜ƒ ๎™“๎™˜๎™‘๎™†๎™—๎˜ƒ
๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ต๎˜ผ๎˜ฒ๎˜ฅ๎˜ฌ๎˜ƒ ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎™๎™„๎™—๎˜ƒ ๎™๎™Œ๎™–๎™—๎™„๎™—๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ ๎šฟ๎™ˆ๎™†๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎œ ๎™„๎™•๎œƒ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ ๎™˜๎™•๎™๎œƒ๎™—๎™’๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ ๎™๎™Œ๎™–๎™—๎œƒ๎˜ƒ๎™†๎™˜๎˜ƒ
๎™„๎™‡๎™•๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™˜๎™‘๎™†๎™—๎™ˆ๎™๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ ๎›Œ๎™‘๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™˜๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎œ ๎œƒ๎™•๎™Œ๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™‘๎™—๎™˜๎™๎˜ƒ ๎™‡๎™™๎™–๎˜ƒ ๎™๎™’๎™†๎™„๎™๎˜ƒ
๎˜ต๎˜ผ๎˜ฒ๎˜ฅ๎˜ฌ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™Š๎™„๎™๎™ˆ๎™„๎™๎œƒ๎˜ƒ๎™–๎œƒ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎œƒ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™–๎™˜๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ ๎™“๎™˜๎™‘๎™†๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ต๎˜ผ๎˜ฒ๎˜ฅ๎˜ฌ๎˜‘๎˜ƒ
Atunci cรขnd se trimite un produs la un punct service RYOBI, produsul
๎™—๎™•๎™•๎™ˆ๎™…๎™˜๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎œƒ๎˜ƒ ๎šฟ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™ถ๎™๎™“๎™„๎™†๎™‹๎™ˆ๎™—๎™„๎™—๎˜ƒ ๎™†๎™˜๎˜ƒ ๎™Š๎™•๎™Œ๎™๎œƒ๎˜ƒ ๎™‰๎œƒ๎™•๎œƒ๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™‘๎œ ๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™†๎™˜๎™๎™’๎™„๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™ˆ๎™†๎™˜๎™๎˜ƒ ๎™…๎™ˆ๎™‘๎™๎™Œ๎™‘๎œƒ๎˜๎˜ƒ ๎™๎™„๎™•๎™†๎™„๎™—๎˜ƒ ๎™†๎™˜๎˜ƒ ๎™„๎™‡๎™•๎™ˆ๎™–๎™„๎˜ƒ ๎™ˆ๎™›๎™“๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™—๎™’๎™•๎™˜๎™๎™˜๎™Œ๎˜ƒ ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ ๎™ถ๎™‘๎™–๎™’๎œ ๎™Œ๎™—๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™’๎˜ƒ ๎™–๎™†๎™˜๎™•๎™—๎œƒ๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™–๎™†๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™†๎œ ๎™Œ๎™˜๎™‘๎™Œ๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ
5. ๎˜ต๎™ˆ๎™“๎™„๎™•๎™„๎™•๎™ˆ๎™„๎˜’๎™ถ๎™‘๎™๎™’๎™†๎™˜๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™“๎™˜๎™๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎œ ๎™Œ๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎œƒ๎™•๎œƒ๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™†๎™Œ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™–๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™˜๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎™˜๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™’๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™˜๎™‘๎™Š๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™˜๎˜ƒ ๎™˜๎™‘๎˜ƒ ๎™‘๎™’๎™˜๎˜ƒ ๎™ถ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™“๎™˜๎™—๎˜ƒ ๎™„๎˜ƒ ๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™„๎™‡๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎œ ๎™Œ๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ณ๎œƒ๎™•๎œ ๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™˜๎˜ƒ
๎™„๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™‹๎™Œ๎™๎™…๎™„๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™“๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™„๎™–๎™—๎™•๎œƒ๎˜‘๎˜ƒ๎›Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™˜๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎œ ๎œƒ๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™›๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™ˆ๎™›๎™“๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™˜๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎œƒ๎˜ƒ๎šฟ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™๎œƒ๎™—๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎œƒ๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™—๎™’๎™•๎˜‘
6. ๎˜ช๎™„๎™•๎™„๎™‘๎œ ๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™„๎™…๎™Œ๎™๎œƒ๎˜ƒ๎™ถ๎™‘๎˜ƒ๎˜ธ๎™‘๎™Œ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎™„๎˜ƒ๎˜จ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™„๎™‘๎œƒ๎˜๎˜ƒ๎˜จ๎™๎™™๎™ˆ๎œ ๎™Œ๎™„๎˜๎˜ƒ๎˜ฌ๎™–๎™๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎˜๎˜ƒ๎˜ฑ๎™’๎™•๎™™๎™ˆ๎™Š๎™Œ๎™„๎˜๎˜ƒ
๎˜ฏ๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎˜ท๎™˜๎™•๎™†๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎›บ๎™Œ๎˜ƒ๎˜ต๎™˜๎™–๎™Œ๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎›Œ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‰๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎™†๎™ˆ๎™–๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™™๎œƒ๎˜ƒ๎™•๎™˜๎™Š๎œƒ๎™๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™†๎™—๎™„๎œ ๎™Œ๎˜ƒ
reprezentantul dvs local autorizat RYOBI pentru a determina daca se
๎™„๎™“๎™๎™Œ๎™†๎œƒ๎˜ƒ๎™„๎™๎™—๎œƒ๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎œ ๎™Œ๎™ˆ๎˜‘
CENTRU DE SERVICE AUTORIZAT
๎˜ณ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™Š๎œƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎™๎™„๎™—๎˜ƒ๎™๎™ซ๎™‘๎™Š๎œƒ๎˜ƒ๎™‡๎™™๎™–๎˜‘๎˜๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎™„๎ดŠ๎™Œ๎˜ƒ
๎™‹๎™—๎™—๎™“๎˜๎˜’๎˜’๎™˜๎™Ž๎˜‘๎™•๎™œ๎™’๎™…๎™Œ๎™—๎™’๎™’๎™๎™–๎˜‘
eu/header/service-and-support/service-agents.

Table of Contents