Ryobi RLS5A - Page 65

Slovensko
63
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
SRY]URþLQHYDUQRVWSRãNRGEH
Ŷ 1LNROLQHXSUDYOMDMWHVFHSLOQLNRP]DOHVGRNOHUL]SXVWQL
YLMDNQL]UDKOMDQHGHQGRGYDSROQDYUWOMDMD
OPOZORILO
=DUDGL GDOMãH XSRUDEH RURGMD ODKNR SULGH GR SRãNRGE
R] VH PRUHELWQH SRãNRGEH SRVODEãDMR .DGDU RURGMH
XSRUDEOMDWHGDOMþDVDVLYHþNUDWY]HPLWHRGPRU
OPOZORILO
=D ]XQDQMR XSRUDER XSRUDEOMDMWH VDPR XVWUH]QR
RGREUHQH SRGDOMãNH ] PLQLPDOQLP SUHþQLP SUHVHNRP
prevodnika 1,5 mm
2
 3ULNOMXþQL YWLþL PRUDMR ELWL
YRGRRGSRUQLLQLPHWLVWLNDOD]DR]HPOMLWHY
REZIDUALNA TVEGANJA:
7XGL þH L]GHOHN XSRUDEOMDWH WDNR NRW MH SUHGSLVDQR ãH
YHGQRQHPRUHPRL]NOMXþLWLGRORþHQLKSUHRVWDOLKGHMDYQLNRY
WYHJDQMD 0HG XSRUDER VH ODKNR SRMDYLMR QDVOHGQMH
QHYDUQRVWLXSUDYOMDYHFSDQDMERSR]RUHQQDQDVOHGQMH
Ŷ ,]SRVWDYOMHQRVWKUXSXODKNR SRY]URþLSRãNRGER VOXKD
1RVLWH]DãþLWR]DVOXKLQRPHMLWHL]SRVWDYOMHQRVW
Ŷ .RVL REGHORYDQFD ODKNR QHSULþDNRYDQR SDGDMR ]
L]GHOND8SRãWHYDMWHRPHMLWYHJOHGHYHOLNRVWLLQREOLNH
1RVLWH]DãþLWQRREXWHY
Ŷ 8MHWMHPHGILNVQHLQSUHPLNDMRþHVHGHOH.HHSKDQGV
and all body parts away from moving parts. Samo ena
RVHEDODKNRYL]GHOHNQDPHãþDREGHORYDQFHLQL]GHOHN
XSUDYOMD
Ŷ 6WLNNRåH]PD]LYLROML
DELOVANJE
Ŷ 3UHGYVDNRXSRUDERSUHJOHMWHYVHKLGUDYOLþQHFHYL
Ŷ 3UHG FHSOMHQMHP ]DþQLWH SRVWRSHN WDNR GD SULWLVQHWH
JXPE]D]DJRQPRWRUMDLQSUHPDNQHWHNRQWUROQRURþLFR
]D VPHU V þLPHU SRY]URþLWH SUHPLN SULWLVQH SORãþH
3UHSULþDMWH VH GD VH ERGLVL V SULWLVNRP JXPED ]D
]DJRQ PRWRUMD ERGLVL SUHPLNRP NRQWUROQH URþLFH ]D
VPHUSULWLVQDSORãþDXVWDYL,]GHONDQHXSRUDEOMDMWHþH
WDYDUQRVWQDIXQNFLMDQHGHOXMHSUDYLOQR
Ŷ Les, ki ga nameravate obdelati, morate pred
YVWDYOMDQMHPYL]GHOHNSUDYLOQRSULSUDYLWL
Ŷ %LWLPRUDUDYHQSRGROåLQLEUH]XSRJLERYUD]YHMDQMDOL
ãWUOHþLKGHORY9HMHMHWUHEDRGåDJDWLWDNRGDMHGHEOR
UDYQR ýH SRL]NXãDWH FHSLWL OHV NL QH L]SROQMXMH WHK
SRJRMHYVHODKNRREGHORYDQHFSUHPDNQHSRVWUDQLYHQ
L]OLQLMHDOLQHSULþDNRYDQRSDGH]L]GHOND
Ŷ 2ED NRQFD REGHORYDQFD MH WUHED FHSLWL UDYQR LQ
QDYSLþQR SR GROåLQL ýH REGHORYDQFD QH QDPHVWLWH
SUDYLOQRVHODKNRPHGFHSOMHQMHPSUHPDNQHL]OLQLMH
Ŷ 2GVWUDQLWHYVHWXMNHNRWVRåHEOMLYLMDNLLWGLQSD]LWH
QDJUþHDOLYLMXJDVWHOHWQLFHYOHVX=DUDGLWHKMHODKNR
OHVWHåMHFHSLWL]DWRFHSOMHQMHQHSRWHNDNRWåHOHQRLQVH
ODKNRREGHORYDQHFSUHPDNQHL]XVWUH]QHOLQLMH
Ŷ ýHVHOHVQHUD]FHSLGRNRQFDDOLVH]DJR]GLQDILNVQL
]DJR]GL VSURVWLWH OHV WDNR GD RGPDNQHWH SUHPLþQR
SULWLVQR SORãþR 3UL RGVWUDQMHYDQMX ]DJR]GHQHJD OHVD
XSRãWHYDMWHVOLNRYQDQDYRGLODQDVWUDQHKLQYWHP
SULURþQLNX
9='5ä(9$1-(
Ŷ ,]YDMDWH ODKNR Y]GUåHYDOQD GHOD NL VR RSLVDQD Y WHP
SULURþQLNX=DSRSUDYLODYUQLWHFHSLOQLNQDSRREODãþHQL
servis.
OPOZORILO
+LGUDYOLþQRROMHSULYLVRNHPWODNXMHQHYDUQR1LNROLQH
YNOMXþLWHL]GHONDþHXKDMDROMH
Ŷ 3UHG þLãþHQMHP QDVWDYOMDQMHP DOL Y]GUåHYDQMHP
RGNORSLWHHOHNWULþQLYRGL]YLUDQDSDMDQMD
Ŷ 3UHG YVDNR XSRUDER SUHYHULWH DOL L] L]GHOND XKDMD
ROMH R] MH L]GHOHN PRUGD NDNR GUXJDþH SRãNRGRYDQ
&HSLOQLND QH XSRUDEOMDMWH GRNOHU XKDMDQMH ROMD DOL
SRãNRGEHQLVRRGSUDYOMHQL
Ŷ 3D]LWHGDERL]GHOHNþLVW]ODWLYREPRþMXFHSOMHQMDLQ
RNURJPRWRUMDGD]DJRWRYLWH]DGRVWQRSUH]UDþHYDQMH
=DþLãþHQMHXSRUDEOMDMWHPHKNRNUWDþNR
Ŷ 3UHGYVDNRXSRUDERSUHYHULWHQLYRKLGUDYOLþQHJDROMDLQ
JD SR SRWUHEL GROLMWH 6OHGLWH SRVWRSNX SULND]DQHP Y
uvodnem razdelku.
Ŷ 3URL]YDMDOHF SULSRURþD GD VH KLGUDYOLþQR ROMH
]DPHQMD HQNUDW OHWQR DOL þH MH ROMH YLGHWL XPD]DQR
DOL NRQWDPLQLUDQR PHG SUHYHUMDQMHP QLYRMD ROMD
6OHGLWHSRVWRSNXSULND]DQHPYJUDILþQHPUD]GHONXR
Y]GUåHYDQMXYWHPSULURþQLNX
Ŷ =D EROMãR XþLQNRYLWRVW UHGQR SUHYHUMDMWH GD ILNVQD
]DJR]GD QL SRãNRGRYDQD 5RE ILNVQH ]DJR]GH
ODKNR VSLOLWH NRW MH SULND]DQR YJUDILþQHPUD]GHONX R
Y]GUåHYDQMX Y WHP SULURþQLNX ýH MH ILNVQD ]DJR]GD
SUHYHþSRãNRGRYDQDRGQHVLWHL]GHOHNQDSRREODãþHQ
VHUYLVGD]DJR]GRSRSUDYLMR
TRANSPORT IN SHRANJEVANJE
Ŷ 3ULYLMWHUREQLYLMDN
Ŷ 2þLVWLWH RVWDQNH ] L]GHOND ]ODVWL REPRþMH YHQWLODFLMH
PRWRUMD
Ŷ =DYDUXMWHL]GHOHNSUHGGRVWRSRPQHSRREODãþHQLKRVHE
in otrok ter ga shranite tako, da ne more pasti in kogar
NROLR]þHVDUNROLSRãNRGRYDWL
Ŷ =D SUHYR] Y YR]LOX L]GHOHN ]DYDUXMWH SUHG SDGFHP
DOL SUHPLNDQMHP GD SUHSUHþLWH WHOHVQH LQ PDWHULDOQH
SRãNRGEH