EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Hrvatski | 147
6YDNL HOHNWULþQL DODW NRMH VH QH PRåH
NRQWUROLUDWL SRPRüX VNORSNH MH RSDVDQ L
mora se popraviti.
Ŷ Prije nego što izvršite bilo kakva
podešavanja, zamijenite dodatni pribor
LOL SRKUDQLWH HOHNWULþQH DODWH RGVSRMLWH
XWLNDþ L] L]YRUD QDSDMDQMD LLOL EDWHULMX L]
HOHNWULþQRJ DODWD 2YDNYH SUHYHQWLYQH
sigurnosne mjere smanjuju opasnost od
VOXþDMQRJSRNUHWDQMDHOHNWULþQRJDODWD
Ŷ (OHNWULþQH DODWH SRKUDQLWH X VWDQMX
mirovanja izvan dohvata djece i ne
GRSXVWLWHUDGVHOHNWULþQLPDODWRPRVREDPD
NRMHQLVXXSR]QDWHVHOHNWULþQLPDODWRPLOL
RYLPXSXWDPD(OHNWULþQLDODWLVXRSDVQLX
UXNDPDQHVWUXþQLKNRULVQLND
Ŷ 2GUåDYDQMH HOHNWULþQLK DODWD 3URYMHULWH
radi pogrešnog poravnanja ili savijanja
SRNUHWQLKGLMHORYDSXNQXüDGLMHORYDLGUXJLK
XYMHWDNRMLPRJXXWMHFDWLQDUDGHOHNWULþQRJ
DODWD $NR MH RãWHüHQ HOHNWULþQL DODW SULMH
NRULãWHQMD SRSUDYLWH 9HüLQD QH]JRGD
X]URNRYDQR MH RG VWUDQH HOHNWULþQLK DODWD
NRMLVXVODERRGUåDYDQL
Ŷ 5H]QHDODWHGUåLWHRãWULPLþLVWLP3UDYLOQR
RGUåDYDQLP UH]QLP DODWLPD V RãWULP
rubovima za rezanje, manja je vjerojatnost
]DKYDüDQMDLODNãHVHNRQWUROLUDMX
Ŷ .RULVWLWH HOHNWULþQL DODW SULERU L GLMHORYH
alata itd., u skladu s ovim uputama i uzevši
u obzir radne uvjete i rad koji treba izvršiti.
.RULãWHQMH HOHNWULþQRJ DODWD ]D UDGRYH
GUXJDþLMH RG QMHJRYH QDPMHQH PRåH
dovesti do opasne situacije.
KORIŠTENJE I BRIGA O AKU ALATU
Ŷ 3XQLWH VDPR V SXQMDþHP QDYHGHQLP RG
SURL]YRÿDþD 3XQMDþ NRML MH SULNODGDQ
]D MHGQX YUVWX EDWHULMD PRåH GRYHVWL GR
RSDVQRVWL RG SRåDUD NDGD VH NRULVWL V
drugom baterijom.
Ŷ Koristite AKU alate samo s posebno
QD]QDþHQLP EDWHULMDPD .RULãWHQMH ELOR
kojih drugih baterija dovodi do opasnosti
RGR]OMHGDLSRåDUD
Ŷ .DGD VH EDWHULMD QH NRULVWL GUåLWH MH GDOMH
od drugih metalnih predmeta kao što su
VSDMDOLFH]DSDSLUNRYDQLFHNOMXþHYLþDYOL
vijci ili drugi mali metalni predmeti koji
mogu spojiti jedan pol na drugi. Kratki spoj
SRORYDEDWHULMHPRåHL]D]YDWLRSHNRWLQHLOL
SRåDU
Ŷ 3RGXYMHWLPDORPDPRåHGRüLGRL]EDFLYDQMD
WHNXüLQH L] EDWHULMH L]EMHJDYDMWH NRQWDNW
$NRGRÿHGRQHKRWLþQRJNRQWDNWDLVSHULWH
WR PMHVWR V YRGRP $NR WHNXüLQD GRVSLMH
XRþLGRGDWQRSRWUDåLWHOLMHþQLþNXSRPRü
7HNXüLQD NRMD LVWMHþH L] EDWHULMH PRåH
dovesti do iritacije ili opekotina.
ODRÆAVANJE
Ŷ 1HND YDã HOHNWULþQL DODW VHUYLVLUD
NYDOLILFLUDQD RVRED ]D SRSUDYDN NRULVWHüL
VDPRLGHQWLþQH]DPMHQVNHGLMHORYH2YRüH
RVLJXUDWLGDVHRGUåLVLJXUQRVWHOHNWULþQRJ
alata.
DODATNA SIGURNOSNA PRAVILA
Ŷ
1HPRMWH XUHÿDM L]ODJDWL NLãL LOL YODåQLP
XYMHWLPD8OD]DNYRGH XXUHÿDMSRYHüDYD
opasnost od strujnog udara.
Ŷ Napajanje treba biti putem FID sklopke
5&' XUHÿDM V SURUDGQRP VWUXMRP QH
YHüRPGRP$
Ŷ $NRWUHEDWHSURGXåQLNDEHORVLJXUDMWHGD
je prikladan za korištenje na otvorenom i
da ima dovoljan kapacitet za napajanje
alata, prije svakog korištenja provjerite
]D RãWHüHQMH L XYLMHN RGPRWDMWH WLMHNRP
NRULãWHQMD MHU VH QDPRWDQL NDEHO PRåH
SUHJULMDWL 2ãWHüHQH SURGXåQH NDEHOH
ne treba popravljati, treba ih zamijeniti s
RGJRYDUDMXüLPWLSRP
Ŷ 1HPRMWH NRULVWLWL WULPHU DNR VX HOHNWULþQL
NDEHOLRãWHüHQLLOLLVWURãHQL
Ŷ Provjerite je li kabel za napajanje pravilno
SR]LFLRQLUDQWDNRGDQHPRåHELWLRãWHüHQ
UH]DQMHPLGDVHQDQMHJDQHPRåHVWDWL
zapeti ili drugim predmetima oštetiti ili
naprezati.
Ŷ 1LNDGD QH SRGLåLWH LOL QRVLWH WULPHU ]D
HOHNWULþQLNDEHO
Ŷ 1LNDGDQHSRYODþLWH]DNDEHONDNRELVWHJD
odspojili iz napajanja.
Ŷ 'UåLWH NDEHO ]D QDSDMDQMH SRGDOMH RG
topline, ulja i oštrih rubova.
Ŷ 3URYMHULWHGDOLMHWRþQRQDSDMDQMH]DYDã
XUHÿDM 1D]LYQD SORþLFD QD SURL]YRGX
QD]QDþXMH QDSRQ MHGLQLFH 1LNDGD QH
SULNOMXþXMWH SURL]YRG QD $& QDSRQ NRML VH
razlikuje od ovog napona.
Ŷ 3ULMHLVNOMXþLYDQMDL]QDSDMDQMDSURYMHULWHMH
OLSUHNLGDþXSRORåDMX2IILVNOMXþHQR