EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Slovensko | 153
QDQDãD QD RURGMD NL MLK SRJDQMD HOHNWULþQL
WRNåLþQDDOLQDDNXPXODWRUVNDEUH]åLþQD
orodja.
'(/29122%02ý-(
Ŷ 'HORYQRREPRþMHQDMERþLVWRLQGREUR
osvetljeno. V neurejenih in temnih
REPRþMLKVHUDGH]JRGLMRQHVUHþH
Ŷ (OHNWULþQLK RURGLM QH XSRUDEOMDMWH Y
HNVSOR]LYQLK RNROMLK QSU Y EOLåLQL
YQHWOMLYLK WHNRþLQ SOLQRY DOL SUDKX
(OHNWULþQDRURGMDSURL]YDMDMRLVNUHNLODKNR
vnamejo prah ali hlape.
Ŷ 0HG XSRUDER HOHNWULþQHJD RURGMD Y
EOLåLQRQHSXVWLWHRWURNLQGUXJLKOMXGL
Zaradi zmanjšane koncentracije lahko
izgubite nadzor.
(/(.75,ý1$9$51267
Ŷ 9WLþLHOHNWULþQLKRURGLMVHPRUDMRSULOHJDWL
YWLþQLFDP9WLþDQLNROLLQQDQREHQQDþLQ
ne smete spreminjati. Z ozemljenimi
HOHNWULþQLPL RURGML QH XSRUDEOMDMWH
DGDSWHUMHY YWLþD 1HVSUHPHQMHQL YWLþL
LQ XVWUH]QH YWLþQLFH ]PDQMãDMR WYHJDQMH
HOHNWULþQHJDXGDUD
Ŷ Izogibajte se telesnemu stiku z
R]HPOMHQLPL SRYUãLQDPL NRW VR FHYL
radiatorji, kuhalniki in hladilniki. ýH MH
YDãH WHOR R]HPOMHQR REVWDMD SRYHþDQR
WYHJDQMHHOHNWULþQHJDXGDUD
Ŷ ,]GHOND QH L]SRVWDYOMDMWH GHåMX DOL
YODåQLP SRJRMHP 9RGD Y HOHNWULþQHP
RURGMX]QDWQRSRYHþDWYHJDQMHHOHNWULþQHJD
udara.
Ŷ Kabla ne uporabljajte za neustrezne
namene. Kabla nikoli ne uporabljajte za
SUHQDãDQMHYOHNRDOLL]NORSHOHNWULþQHJD
orodja. Pazite, da kabel ne pride v stik
] YURþLQR ROMHP RVWULPL URERYL DOL
gibljivimi deli. Poškodovani ali zapleteni
NDEOL]YLãXMHMRWYHJDQMHHOHNWULþQHJDXGDUD
Ŷ 0HG XSRUDER HOHNWULþQHJD RURGMD QD
SURVWHP XSRUDEOMDMWH SRGDOMãHYDOQL
kabel, ki je primeren za zunanjo
uporabo. Uporaba kabla, primernega
]D ]XQDQMR XSRUDER ]QLåXMH WYHJDQMH
HOHNWULþQHJDXGDUD
Ŷ ýH MH GHOR ] HOHNWULþQLP RURGMHP Y
YODåQHP RNROMX QHL]RJLEQR XSRUDELWH
WRNRYQR]DãþLWQRVWLNDOR5&' Uporaba
naprave RCD zmanjša tveganje za
HOHNWULþQLXGDU
OSEBNA VARNOST
Ŷ Med obratovanjem bodite pozorni,
spremljajte potek dela in uporabljajte
]GUDY UD]XP (OHNWULþQHJD RURGMD QH
uporabljajte, ko ste utrujeni oz. pod
vplivom drog, alkohola ali zdravil.
Trenutek nepazljivosti med uporabo
HOHNWULþQHJD RURGMD ODKNR SRY]URþL KXGH
telesne poškodbe.
Ŷ 8SRUDEOMDMWH RVHEQR ]DãþLWQR RSUHPR
9HGQR QRVLWH ]DãþLWR ]D RþL ýH Y
UD]OLþQLK RNROLãþLQDK QRVLWH XVWUH]QR
]DãþLWQR RSUHPR NRW VR PDVND SURWL
SUDKX REXWHY ] QHGUVHþLP SRGSODWRP
WUGQR SRNULYDOR JODYH LQ ]DãþLWD ]D VOXK
]PDQMãDWHPRåQRVWWHOHVQLKSRãNRGE
Ŷ 3UHSUHþLWH QHåHOHQ ]DJRQ 3UHGHQ
RURGMH SULNOMXþLWH QD YLU QDSDMDQMD
vstavite baterije, ga vzamete v roke ali
SUHQDãDWH VH SUHSULþDMWH GD MH VWLNDOR
Y L]NOMXþHQHP SRORåDMX Prenašanje
HOHNWULþQLK RURGLM WDNR GD SUVW GUåLWH QD
VWLNDOXDOLGRYDMDQMHQDSDMDQMDHOHNWULþQLP
RURGMHP SUL NDWHULK MH VWLNDOR Y SRORåDMX
ªRQYNORS©SRYHþDWYHJDQMHQHVUHþ
Ŷ 3UHG YNORSRP HOHNWULþQHJD RURGMD
odstranite morebitne nastavitvene
NOMXþH DOL L]YLMDþH ,]YLMDþ DOL NOMXþ NL
RVWDQH SULWUMHQ QD YUWOMLYL GHO HOHNWULþQHJD
RURGMDODKNRSRY]URþLWHOHVQHSRãNRGEH
Ŷ 1HVLDKDMWH SUtOLã ćDOHNR 3D]LWH GD
VWRMLWH VWDELOQR LQ GD LPDWH UDYQRWHåMH
7RRPRJRþDEROMãLQDG]RUQDGHOHNWULþQLP
RURGMHPYQHSULþDNRYDQLKVLWXDFLMDK
Ŷ %RGLWH SULPHUQR REOHþHQL 1H QRVLWH
RKODSQLK REODþLO DOL QDNLWD 3D]LWH GD
ODVMH REODþLOD LQ URNDYLFH QH SULGHMR Y
EOLåLQRJLEOMLYLKGHORY2KODSQD REODþLOD
nakit ali dolgi lasje se lahko zapletejo v
gibljive dele.
Ŷ ýH VR QDSUDYH QDPHQMHQH SULNOMXþLWYL
QD SULSRPRþNH ]D VHVDQMH LQ ]ELUDQMH
SUDKXVHSUHSULþDMWHGDVRWLSULNOMXþHQL
in ustrezno uporabljeni. Uporaba zbiralca
prahu lahko zmanjša nevarnosti, povezane
s prahom.
8325$%$ ,1 1(*$ (/(.75,ý1(*$
ORODJA
Ŷ Izdelka ne preobremenjujte. Uporabite
HOHNWULþQR RURGMH NL XVWUH]D YDãHPX
delu.8VWUH]QRHOHNWULþQRRURGMHERQDORJR
opravilo bolje in varneje v kategoriji, za