Ryobi RLT1830H13 - Page 87

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
 Ɋɭɫɫɤɢɣ_ 85
ɫɟɪɜɢɫɧɵɣɰɟɧɬɪ
Ŷ ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɪɟɠɭɳɚɹ ɧɚɫɚɞɤɚ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɢ ɧɚɞɟɠɧɨ
ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɚ
Ŷ ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɣɬɟ ɫ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ
ɟɫɥɢɧɟɜɫɟɡɚɳɢɬɧɵɟɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ
ɨɬɪɚɠɚɬɟɥɢ ɢ ɪɭɱɤɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɢ
ɧɚɞɟɠɧɨɡɚɤɪɟɩɥɟɧɵ
Ŷ Ɋɚɫɫɦɨɬɪɢɬɟ ɨɤɪɭɠɚɸɳɭɸ ɫɪɟɞɭ
ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ȼɵ ɪɚɛɨɬɚɟɬɟ Ⱦɟɪɠɢɬɟ
ɪɚɛɨɱɟɟɦɟɫɬɨɫɜɨɛɨɞɧɵɦɨɬɩɪɨɜɨɞɨɜ
ɩɚɥɨɤ ɤɚɦɧɟɣ ɢ ɦɭɫɨɪɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢ
ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɢ ɫ ɪɟɠɭɳɢɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ
ɦɨɝɭɬɜɵɥɟɬɟɬɶɫɛɨɥɶɲɨɣɫɤɨɪɨɫɬɶɸ
ɈȻɓɂȿɉɊȺȼɂɅȺȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
ɉɪɨɱɬɢɬɟ ɜɫɟ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɩɪɢɜɨɞɢɦɵɯ ɧɢɠɟ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɣ ɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ
ɬɨɤɨɦɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸɢɥɢɬɹɠɤɢɦɬɟɥɟɫɧɵɦ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɦ
ɋɨɯɪɚɧɢɬɟ ɜɫɟ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɞɥɹɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
Ɍɟɪɦɢɧ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɜ ɞɚɧɧɨɦ
ɨɩɢɫɚɧɢɢ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɦ
ɫ ɩɢɬɚɧɢɟɦ ɨɬ ɫɟɬɢ ɩɪɨɜɨɞɧɵɟ ɢ ɨɬ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɯɛɚɬɚɪɟɣɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɵɟ
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɖɇȺɊȺȻɈɑȿɆɆȿɋɌȿ
Ŷ Ɋɚɛɨɱɚɹɡɨɧɚɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɫɜɨɛɨɞɧɚ
ɢ ɯɨɪɨɲɨ ɨɫɜɟɳɟɧɚ Ɂɚɝɪɨɦɨɠɞɟɧɢɟ
ɢɥɢ ɩɥɨɯɨɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ɪɚɛɨɱɟɣ ɡɨɧɵ
ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɧɟɫɱɚɫɬɧɵɦɫɥɭɱɚɹɦ
Ŷ ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɜɨ ɜɡɪɵɜɨɨɩɚɫɧɨɣ ɫɪɟɞɟ
ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɜ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢ
ɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɯɫɹ ɠɢɞɤɨɫɬɟɣ
ɝɚɡɨɜɢɥɢɩɵɥɢȼɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɯ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɢɫɤɪɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɱɬɨ
ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɜɨɫɩɥɚɦɟɧɟɧɢɸɩɵɥɢ
ɢɥɢɝɚɡɚ
Ŷ ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɹ ɞɟɬɟɣ
ɢ ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɯ ɥɢɰ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɫ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ ɇɟɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɭɬɪɚɬɟɤɨɧɬɪɨɥɹ
ɗɅȿɄɌɊɈȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɖ
Ŷ ȼɢɥɤɚ ɤɚɛɟɥɹ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɞɨɥɠɧɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɣ ɪɨɡɟɬɤɟ ɇɟ
ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ ɜɢɥɤɭ ɤɚɛɟɥɹ ɤɚɤɢɦ
ɥɢɛɨ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦ ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɤɚɤɢɟɥɢɛɨ ɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤɢ ɫ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɦɢ ɫ
ɡɚɡɟɦɥɹɸɳɢɦ ɩɪɨɜɨɞɨɦ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɯ
ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɵɯɜɢɥɨɤɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ
ɪɨɡɟɬɨɤ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɟɬ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
Ŷ ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɱɚɫɬɟɣ ɬɟɥɚ
ɫ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɦɢ ɡɚɡɟɦɥɟɧɧɵɯ
ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɬɚɤɢɯ ɤɚɤ ɬɪɭɛɵ
ɪɚɞɢɚɬɨɪɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɤɭɯɨɧɧɵɟ
ɩɥɢɬɵ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɢ ɉɪɢ
ɫɨɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɢɱɚɫɬɟɣɬɟɥɚɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɫ ɡɚɡɟɦɥɟɧɧɵɦɢ ɭɱɚɫɬɤɚɦɢ ɜɨɡɪɚɫɬɚɟɬ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ
ɬɨɤɨɦ
Ŷ Ʉɚɬɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢ ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɷɬɨɝɨ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɜ
ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ
ɉɨɩɚɜɲɚɹ ɜɧɭɬɪɶ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɜɨɞɚ
ɩɨɜɵɲɚɟɬ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
Ŷ Ɉɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɫ ɤɚɛɟɥɟɦ ɩɢɬɚɧɢɹ
ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɤɚɛɟɥɶɞɥɹɩɟɪɟɧɨɫɤɢɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ
ɢɥɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɨɬ
ɫɟɬɢ ɩɢɬɚɧɢɹ Ɉɛɟɪɟɝɚɣɬɟ ɤɚɛɟɥɶ ɨɬ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɬɟɩɥɚɦɚɫɥɹɧɵɯɢɨɫɬɪɵɯ
ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɢ ɞɜɢɠɭɳɢɯɫɹ ɞɟɬɚɥɟɣ
ɉɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɟɢɥɢɡɚɩɭɬɚɧɧɵɟɩɪɨɜɨɞɚ
ɩɨɜɵɲɚɸɬ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
Ŷ ɉɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ
ɜɧɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɣ ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ
ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɤɚɛɟɥɟɦ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɦ ɞɥɹ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ
ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɤɚɛɟɥɹ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɨɝɨ ɞɥɹ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ
ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɫɧɢɠɚɟɬ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
Ŷ ȿɫɥɢ ɧɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɢɡɛɟɠɚɬɶ
ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ
ɜɥɚɠɧɨɫɬɢɩɨɞɤɥɸɱɚɣɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɱɟɪɟɡ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɡɚɳɢɬɧɨɝɨ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɡɚɳɢɬɧɨɝɨ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɫɧɢɠɚɟɬɫɹ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ